After the war, the army made an attempt to assert its authority in the south of the country.
战后，军队试图在该国南部显示其权威。
He made an attempt to kiss her; she felt his hot breath fanning her cheek, and dodged.
他想吻她，她感觉到他呼出的热气吹到她脸上，就躲闪开。
Our country ever made an attempt to rebuild the Yuanmingyuan Garden, but soon gave it up.
我们国家曾试图重修圆明园，但很快放弃了。
Moreover, the study also made an attempt to explore the subjects in-depth vocabulary knowledge.
另外，也尝试研究了被试们的词汇深度知识。
Moreover, the study also made an attempt to explore the subjects in-depth vocabulary knowledge.
本研究对英语学习过程中学生已学过的词汇深度知识及产出性词汇能力进行详细的调查。
Many philosophers and scientists have made an attempt to explain and resolve the mind-brain problem.
许多哲学家和科学家都试图解释和解决大脑的问题。
To atone for that Tyrion made an attempt to teach her cyvasse, though he soon realized that was a lost cause.
作为补偿提利昂决定教她锡瓦斯棋。虽然他很快意识到这一点也不明智。
In spite of the fact that the police had warned them of the danger in the ancient cave, these young men still made an attempt to explore it.
尽管警方已警告这些年轻人洞里的危险，他们仍尝试勘探古 洞。
The robot was much like her and I made an attempt to seek answers in her, but she remained unresponsive and indifferent to my constant effort.
我发现这个机器人很像她，我开始尝试在她身上寻找答案。
The essay made an attempt to analyze symbolism in the novel " When All Dusts Have Fallen " in terms of its regions and characters, which widens the reading span of the novel.
本文从地域、人物形象等多方面对《尘埃落定》的象征功能进行试析，从而更深的拓宽《尘埃落定》的阅读空间。
The agent of AC Milan midfielder Mark van Bommel, Mino Raiola, has claimed that Manchester City made an attempt to sign the Netherlands international during the summer transfer window.
米兰中场范博梅尔的经纪人拉伊·奥拉声称，曼城试图在夏季转会窗口关闭之前签下这名来自荷兰的国际球星。
An attempt was made to intertwine the amusing with the educational.
作出一种寓教于乐的尝试。
By drawing upon some of the distinctive characteristics of high-technology industries, an attempt is made to identify possible elements of a future scenario.
通过利用高技术工业的一些显著特点，试图确定未来设想的可能因素。
If an attempt is made to send a log when all security servers are not working correctly, the log is stored in a temporary file on the agent.
如果在所有安全服务器都未正常运行时尝试发送日志，那么日志就被存储到代理的临时文件中。
As long as one valid record exists in the table, an attempt is made to create a dictionary in this scenario.
在这个场景中，只要表中存在一个有效的记录，就尝试创建一个字典。
Threats are often made in an act of desperation or feeling like a situation is out of control -the threat is an attempt to regain control.
威胁其实是在事态失去控制时的绝望之下所采取的行为——威胁是试图夺回控制权的手段。
Threats are often made in an act of desperation or feeling like a situation is out of control - the threat is an attempt to regain control.
威胁其实是在事态失去控制时的绝望之下所采取的行为——威胁是试图夺回控制权的手段。
If an attempt to update the data in the entity bean is made, then an exception will be thrown.
在实体bean中尝试更新数据会出现异常。
It is difficult to find any common ground, even when-as has just happened-an honest attempt is made.
即使人们付出了坦诚的努力——就像最近刚发生的那样——要找到共同立场还是很难。
It read: "This is to inform you that an attempt will be made to supply Fort Sumter with food only.
这封信是这么写的：“现在通知你，我们将向萨姆特堡运送给养，所送的东西完全只是粮食。
An attempt was made to execute a floating point instruction when the floating point available bit in the MSR (machine status register) was disabled.
如果在MSR(机器状态寄存器)中可用的浮点位被禁用，将尝试执行一个浮点指令。
If an attempt is made to start another instance, the user would receive the response that the queue manager instance is not permitted to run as a standby.
如果用户企图启动另一个实例，将收到一个响应，表明该队列管理器实例不允许作为备用实例运行。
If there is no clearlink, an attempt must be made to relate the concealed language to aknown one.
如果没有任何的关联，就必须尝试在被封藏的语言和已知语言之间寻找到联系。
He gives the example of a famous thought experiment in which an attempt is made to build the world's greatest car by assembling the world's greatest car parts.
而且，他还举了一个著名的思维实验作为例证：将世界上最好的汽车零件装配在一起，我们能造出世界上最完美的车吗？
In what was seen as a last-ditch attempt to mitigate his punishment, the 73-year-old defendant had made an emotional statement to court this morning.
今天早上，看上去像是为了减轻对他的刑罚，这个73岁的被告向法官做了一番充满感情的演讲。
IBM has made this change in an attempt to discourage junior administrators from changing certain parameters that were deemed critical enough to be classified as restricted.
IBM之所以进行了这项更改，是希望阻止初级管理员更改某些参数，而这些参数非常关键，需要将其分类为受限制的参数。
IBM has made this change in an attempt to discourage junior administrators from changing certain parameters that were deemed critical enough to be classified as restricted.
IBM之所以进行了这项更改，是希望阻止初级管理员更改某些参数，而这些参数非常关键，需要将其分类为受限制的参数。
应用推荐