他被委任为驻马德里大使。
If I spend a semester in Madrid, will my credits transfer?
如果我在马德里上一学期的课，我的学分能转过来吗？
Cristiano Ronaldo's shot gives Real Madrid the 38th league goals this season.
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的射门使皇家马德里队获得了本赛季第38个联赛进球。
I met him when I traveled in Madrid, and I've kept in touch with him ever since.
我是在马德里旅游时认识他的，从那以后，我和他一直保持着联系。
The quickest way to get from Paris to Frankfurt, from Barcelona to Madrid will be by train, not plane.
从巴黎到法兰克福，从巴塞罗那到马德里最快的方法是坐火车，而不是坐飞机。
Thousands of people kissed simultaneously in the Plaza de la Luna of downtown Madrid at 8 pm Thursday night.
周四晚8点整，在西班牙首都马德里市中心的月亮广场上，数千人同时相拥而吻。
I can't believe I'm finally here! My hotel is nice and I am staying in a guesthouse in the central area of Madrid.
真不敢相信我终于来了！我住的酒店很好，是在马德里市中心的一家宾馆里。
Spanish police have revealed that 28 works of art, including one by Picasso, have been stolen from a warehouse in an industrial zone near Madrid.
西班牙警方日前透露，靠近马德里工业区的一座仓库中28幅画作被盗，其中包括毕加索的一幅作品。
As we travel south from Madrid with Prof. Ronald Messier to historic Toledo, Roman Merida and into Andalucia, we explore historical monuments and architecture.
当我们跟随RonaldMessier 教授从马德里向南，前往历史悠久的托莱多、罗马梅里达和安达卢西亚，探索历史遗迹和建筑。
The reaction was instantaneous and furious, western farmers raised their voices to protest and the United States sent John Jay to Madrid to discuss this matter.
西方农民迅速做出了反应，高声抗议，表达他们的愤怒，美国派约翰·杰伊到马德里讨论此事。
Since he was speaking in the Midwest, he decided to begin by noting that the most severe earthquake in American history took place not in California or Alaska but at New Madrid, Missouri in 1811.
由于他是在中西部发表演讲，他决定先说明美国历史上最严重的地震不是发生在加利福尼亚或阿拉斯加，而是1811年在密苏里州的新马德里。
Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.
波尔多位于巴黎至马德里的铁路主干线上，因此有频繁的列车。
马德里几乎不下雪。
Models present creation by Spanish designer Jesus del Pozo during Madrid Fashion Week 2011 in Madrid.
2011年马德里时装周上，模特们展示西班牙设计师赫苏斯·德尔波索的作品。
I travelled by plane to Madrid.
我坐飞机去了马德里旅行。
Santander shares rose 1% in Madrid.
马德里股市的桑坦德银行股价上涨1%。
So now Kaka also belongs to Real Madrid.
而现在，卡卡同样属于皇马。
In Madrid, relief and rejoicing intertwine.
在马德里，轻松与欢快交织一片。
In 1957, Real Madrid overcame Fiorentina 2-0.
1957年，皇家马德里队2 - 0战胜佛罗伦萨。
马德里(上升11位)。
Tsunami hits South Asia; Madrid train bombings.
海啸袭击南亚；马德里火车爆炸事件。
Taxis in Madrid run for nearly 20 hours per day.
马德里的出租车每天几乎要营运20个小时。
Philip: Real Madrid, because I'm a Beckham fan.
菲利普：皇家马德里，因为我是贝克汉迷。
And the only city Chicago beats in a paired vote is Madrid.
而且在一对一的投票中芝加哥只能战胜一个城市马德里。
Barcelona, Borussia Dortmund or Real Madrid on Numbers.
比主场人数，有巴塞罗那，多特蒙德或皇家马德里。
You're now at Real Madrid, one of the youngest teams in Europe.
你现在效力的皇家马德里，是全欧洲最年轻的球队之一。
The Madrid-based media splenetically denounce Catalan nationalism.
马德里的媒体义愤填膺的谴责加泰罗尼亚的民族主义。
Barcelona is regarded as Spain's second city, behind capital Madrid.
巴塞罗那是西班牙第二大的城市，仅次于首都马德里。
Barcelona is regarded as Spain's second city, behind capital Madrid.
巴塞罗那是西班牙第二大的城市，仅次于首都马德里。
应用推荐