"Listen," said the robber maiden to Gerda.
“听着。”强盗少女对格尔达说。
The young man betrothed the neighboring maiden.
这名男青年答应娶邻居的少女为妻。
At the noise, a window opened and a lovely maiden looked out.
听到响声，窗户打开了，一位可爱的少女向外张望。
All that the little maiden, who sat behind on the stick, spoke of, flew by in reality.
那个在他后面坐在手杖上的小姑娘所讲的东西，都一一出现在他们的眼前。
Luckily for him, the Lovely Maiden with Azure Hair once again looked out of her window.
幸运的是，那位天蓝色头发的美丽少女又一次向窗外望去。
The beautiful maiden who saved his life is just a beautiful fairy tale made up by him, all deceiving.
美丽的少女挽救了他的性命只不过是他编造出来的美丽童话，全都是骗人的。
The faithful maiden held her wedding with her sweetheart Roland, and grief came to an end and joy began.
这位忠贞的姑娘和她的爱人罗兰举行了婚礼，悲伤结束了，欢乐开始了。
Gerda stretched out her hands with the large wadded gloves towards the robber maiden, and said, "Farewell!"
格尔达把她戴着大手套的双手向那个强盗姑娘伸过去，说：“再会吧！”
The king placed the maiden before him on his horse and rode away to his castle, the fawn following by their side.
国王在马上将少女放到他面前，骑着马去了城堡，而小鹿紧随其后。
In 1912, the Titanic sank on her maiden voyage.
1912年，泰坦尼克号首次航行时沉没。
The little maiden stretched out her hands towards them when—the match went out.
小女孩向他们伸出双手——这时火柴熄灭了。
"You shall sleep with me to-night, with all my animals," said the little robber maiden.
小强盗女孩说：“你今晚跟我和我的动物们一起睡。”
He could tell from the place where she was standing that she was the pretty maiden he hadn't danced with.
他从她站的地点上可以看出来，她是没有与他一起跳舞的那个漂亮女孩。
The younger brother believes that it is impossible for a lonely and helpless maiden to pass through the wilderness without any harm.
弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
As a result of divination, Apollo was angry with the Greeks. Because Agamemnon robbed his father's maiden, and his father was the high priest of Apollo.
占卜的结果是，阿波罗对希腊人发怒了。因为阿伽门农抢了自己父亲的女仆，而他父亲是阿波罗的大祭司。
The main characters in the manga and anime "Rozen Maiden" are ball-jointed living dolls.
在日本动漫《蔷薇少女》中，主要的角色是球形的活娃娃。
Was your maiden name Fiona Floors?
你在娘家的名字是不是霏欧纳·弗洛斯？
That a maiden there lived whom you may know.
住着一位少女，你可曾听人说起。
A maiden with many wooers often chooses the worst.
求婚者多的少女往往选中最差的郎君。
Why does a particular maiden turn our wits upside down?
为什么一个特别的少女会让我们神魂颠倒？
They popped up their heads and saw the forlorn little maiden.
他们探出小脑袋来，看见了这个可怜的小姑娘。
I only use my maiden name when using social networking apps.
在使用社交网路时只用自己的姓氏。
He asked me if Hillary's keeping her maiden name bothered me.
他问我，希拉里保留娘家姓是否让我感到不舒服。
Once the pride of the Swedish navy, the ship sank on its maiden voyage.
它耸立在岸边,曾经是瑞典海军的骄傲,却在首航时便沉没了。
Once the pride of the Swedish navy, the ship sank on its maiden voyage.
它耸立在岸边,曾经是瑞典海军的骄傲,却在首航时便沉没了。
应用推荐