Was your maiden name Fiona Floors?
你在娘家的名字是不是霏欧纳·弗洛斯？
He asked me if Hillary's keeping her maiden name bothered me.
他问我，希拉里保留娘家姓是否让我感到不舒服。
After her divorce she reverted to (using) her maiden name.
她离婚后又重新使用娘家的姓。
I only use my maiden name when using social networking apps.
在使用社交网路时只用自己的姓氏。
For example, a mother's maiden name is a common challenge question used by numerous sites.
例如，母亲的婚前姓是许多网站使用的验证问题。
Where else did you use your mother's maiden name, first pet, favourite colour, school or teacher?
你还在哪里使用过你母亲的娘家姓氏、第一只宠物的名字、最喜欢的颜色、学校或老师的名字？
The small boy Dudley beat up in OP1 was named Mark Evans. Evans, of course, was Lily's maiden name.
达力在《凤凰社》第1章里痛揍的那个小男孩名叫马克•伊万思。
Then, remembering that she would have been likely to continue the use of her maiden name, Clare said.
克莱尔接着想到她可能还在继续使用没有结婚以前的姓，又问。
After marriage, Hillary kept her maiden name for another 5 years, not realizing it would bring troubles.
婚后5年，希拉里都没有随夫姓，那时的她并没有意识到这会带来什么麻烦。
Though she was only twenty-six and was very attractive, she took back her maiden name and never married again.
尽管她那时只有26岁而且非常迷人，但她用回娘家姓，终身不再嫁。
No doubt about it, the young Anna Kushchenko (her maiden name) is the heroine of this extremely mysterious story.
年轻貌美的安娜·库斯·琴科(她的婚前姓)无疑是这个扑朔迷离故事的女主角。
One of the elves is named "Dooley". That is the maiden name of the mother of David Huddleston, who plays Santa.
有一个精灵的名字叫“杜莉”——“杜莉”是戴维·赫德尔斯顿的母亲的婚前姓氏。赫德尔斯顿是片中圣诞老人的饰演者。
His mother's maiden name was Agnes Cuff (born 8 December 1890), daughter of Edward Cuff and wife Mary Ann Cuff Benfield.
他母亲婚前的姓名是阿格妮丝•卡夫(生于1890年8月)，是爱德华•卡夫和玛丽•安•卡夫•本菲·尔德夫妇的女儿。
Things like "mother's maiden name" and "first pet" may be things you've actually discussed publicly before, either in-person or online.
像“母亲的娘家姓”和“第一支宠物的姓名”这类的问题你很可能在公共场合跟个人或在网上已经讨论过了。
During a family conversation this summer, her grandsons learned her maiden name was Glasberg, and they began to investigate her past.
在今年夏天的一次聊天中，她的孙子知道了她未出嫁前姓格莱斯·伯格，于是开始调查她的过去。
Maria Kirilenko and Jarmila Gajdosova (who went back to her maiden name last month after separating from husband Sam Groth) could surprise.
基里连科和加多索娃（格罗斯，上个月与其前夫离婚后改回其婚前姓）可能爆冷。
Include obscure middle initials - like your mother's maiden name or a childhood nickname - that not many people know about for extra security.
包括隐藏着的中间名字的首字母，比如你妈妈的娘家姓或者小时候的乳名，只要不是太多人知晓即可相对安全些。
In the end, Hillary decided, with her typical practicality, that keeping her maiden name wasn't worth offending the people who cared about it.
最后，希拉里从实际的角度考虑——她的性格就是务实，如果保留娘家姓会让一些在这方面很计较的人不高兴，那实在是得不偿失，她决定从夫姓。
Once my divorce was final, I went to the local Department of Motor Vehicles and asked to have my maiden name reinstated on my driver's license.
离婚手续办完后，我去通用汽车公司的一个当地部门请求将我前妻的名字写到驾照上。
It's the difference between what my father describes as "finicky" Flynn sleep - Flynn is my mother's maiden name - and solid, no-nonsense Morrisroe sleep.
这就是爸爸称之为“爱挑剔的”弗林睡眠——弗林是妈妈未出嫁前的姓，和完全严肃的莫里斯睡眠的区别。
Don't divulge your birth date, mother's maiden name, pet's name or any other identifying information on social media websites such as Facebook, LinkedIn or Twitter.
不要泄露你的出生日期，你母亲的娘家姓，宠物的名字活其他任何个人识别信息于那些社交媒体网站，例如FacebookLinkedInorTwitter。
Some friends use their husband's name, but their e-mail addresses are their maiden name, though that dainty phrase seems to have been banished in favor of birth name.
有些朋友用了丈夫的姓，但电子邮件地址上还是娘家姓，尽管这个雅致的词语似乎已被出生时起的名取代了。
Some friends use their husband's name, but their email addresses are their maiden name, though that dainty phrase seems to have been banished in favor of birth name.
有些朋友用了丈夫的姓，但电子邮件地址上还是娘家姓，尽管这个雅致的词语似乎已被出生时起的名取代了。
The pencil I carry in my back-back is a silver-plated Eversharp with propelling leads, which my mother left in her drawer when she died. It bears her maiden name on the side.
装在我背包里的那支铅笔是一支永锋牌镀银自动铅笔，是我母亲去世后遗留在她抽屉里的。
Other items, such as personal information that is easily determined through public records (like mother's maiden name, address, phone number, and so on) are not so easily classified.
其他术语，如通过公共记录（如母亲的娘家姓、地址、电话号码等）很容易确定的个人信息就不太容易分类。
Don't confuse potential employers by using your maiden name on your resume and your married name in your email. And the nickname your friends find funny may not look professional.
不要在简历中写结婚前的姓名，而在邮件中写结婚后的姓名，这样会让你的潜在雇主产生混淆。
Not long after we started seeing each other, she had told me that keeping her maiden name was a decision she had made as a young girl, long before it became a symbol of women's equality.
在我们开始约会之后不久，她就告诉过我，她在少女时期就决定要保留她的娘家姓，过了很久，保留娘家姓又成为了男女平等的一种标志。
Not long after we started seeing each other, she had told me that keeping her maiden name was a decision she had made as a young girl, long before it became a symbol of women's equality.
在我们开始约会之后不久，她就告诉过我，她在少女时期就决定要保留她的娘家姓，过了很久，保留娘家姓又成为了男女平等的一种标志。
应用推荐