Considering the characteristics of mail-delivery, a priority-based bin-packing delivery algorithm is designed with its ideas and flowchart presented.
针对邮运调度特点，设计一种基于优先级的装箱调度算法，并给出了算法的设计思路和流程。
Returning to normal life can be difficult, but some small routines—mail delivery being one of them—may help residents remember that their communities are still their communities.
回归正常生活是很困难的，但是一些日常小工作——邮件递送就是其中之一——可以帮助居民想起他们的社区仍然是他们的社区。
The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
The United States Postal Service (USPS) suspended mail delivery.
美国邮政服务（USPS）暂停了邮件投递。
Even the United States Postal Service(USPS) suspended mail delivery.
甚至美国邮政服务（USPS）也暂停了邮件投递。
Last week, for example, Postmaster General Pat Donahoe announced plans to stop mail delivery on Saturdays, a move he says could save $3 billion annually.
例如，上周，美国邮政总局局长帕特·多纳霍宣布计划停止周六邮件派送服务，他说这一举措每年可以节省30亿美元。
After Hurricane Katrina hit in 2005, mail facilities were set up in dozens of locations across the country in the two weeks that USPS was unable to provide street delivery.
在2005年卡特里娜飓风袭击后，由于美国邮政无法提供街道投递服务，全国各地的几十个地方在两周内设立起了邮政设施。
Just like the mail delivery data in figure 7, this can clearly show any changes in your clustering activity over time.
正如图7所示的邮件发送数据，这可以清楚展示集群活动随时间变化发生的所有变化。
Features not described in detail in this article, such as message flags, mail delivery options, and folder operations, can vary depending on the backend you use.
本文中没有详细描述的功能(例如，邮件标志、邮件发送选项以及文件夹操作)可能随着使用的后端的不同而改变。
If the destination account is on a local machine, the mail delivery agent distributes the messages directly to the intended recipient's mailbox.
如果目的帐户在本地机器上，邮件发送代理就会将消息直接分发到计划接收人的邮件箱中。
The company is only now testing walk-sequencing equipment, which sorts mail into the right order for street delivery, with a view to rolling it out in January.
公司眼下只是在进行行走序列设备的测试，此种设备可以将邮件按照街道进行正确分拣，预期将二月份投入使用。
The response is generated by a router as part of the mail delivery of the incoming message.
该响应由路由器生成，作为输入消息的邮件传递的一部分。
Cluster replication occurs when there are any database changes written to disk, such as the creation of new documents, delivery of new mail messages, and so on.
当向数据库写入任何更改时就会导致集群复制，比如创建新的文档和发送新的邮件消息等。
Configure E-mail delivery of user password resets.
配置用户密码重置的电子邮件发送。
If you specified delivery to a file and the disk got full, your mail got lost.
过去，假设你指定了邮件归档路径，而恰好磁盘满了话，你的邮件就没了。
He has closed his personal office but mail continues to flood in, most of it by recorded delivery, so people know he has got it and will send it on to the right bureaucrat.
不过他仍然会收到大量的邮件，其中很多设置了收信回复，这样人们就能知道邮件是被杨建昌收到了，而且会被转发给相关负责人。
It provides for your standard mail needs, such as delivery confirmations, return receipts, and other bells and whistles.
它提供了标准的邮件需求，如传送确认、收到答复和其他功能。
The boss of TNT, a Dutch logistics company, said pressure from investors for it to split its well-performing express-delivery business from its mail division was "disruptive".
荷兰物流公司TNT的老板称投资商要求将经营良好的快递业务从邮件部门拆分出来的压力是“破坏性的”。
The next generation of E-mail filters, say HCI researchers, will be "gradation" filters that delay notification or delivery of certain e-mails to avoid bothering the recipient.
HCI研究人员说下一代邮件过滤器是能够延迟通知和发送某些电邮的“分级”过滤器，以免打扰接收者。
Keen observers of human nature would not be surprised to find cases stretching back to the origins of mail delivery in antiquity.
敏锐的人性观察者淡定地发现，此类例子可以回溯到古代邮递的起源。
Such applications range from Banks generating customer statements for E-mail delivery to readers buying specific book chapters and receiving them in PDF format.
这类应用程序包括银行生成用于电子邮件投递的客户报表，到读者购买特定图书章节并以pdf格式接收这些文档。
Review your data on a week-to-week basis and monitor stats that reflect CPU utilization, disk usage, mail delivery latency (if you are running mail), memory utilization, and network utilization.
每周定期查看数据，并监控反映cpu利用率、磁盘使用、邮件发送延迟(如果运行邮件的话)、内存利用率和网络利用率的统计数据。
Other times we received packages in the mail, always by special delivery; fish and oysters packed in a box of fresh young spinach or kale, every leaf carefully washed.
他不来的时候，我们就会收到他寄来的包裹，从来都是用特快专递寄来的。 包裹里是一盒用洗得干干净净的菠菜或者甘蓝叶包好的鱼或者海蛎子。
Don's customer doesn't like using mail-order pharmacies; he worries about missing a delivery, and he wants to be able to ask a pharmacist questions face to face.
唐的顾客不愿意从邮购药店买药；他担心药被寄丢了，而且他希望能当面向药剂师咨询问题。
The Out of Office service supports failover, owing to the fact that it is part of the mail delivery and is processed on the same server to which the mail is being delivered.
由于OutofOffice服务是邮件传递的一部分，且在与邮件传递的目标服务器相同的服务器上进行处理，因此该服务支持故障转移。
When the young man's business got too big for him to peddle1 on foot, he obtained the delivery services of the local milk truck and started a makeshift2 mail-order catalogue.
当这个年轻人的生意越做越大，以致于无法再徒步沿街叫卖时，他购得当地牛奶卡车的递送服务，并且开始使用临时代用的邮购目录。
When the young man's business got too big for him to peddle1 on foot, he obtained the delivery services of the local milk truck and started a makeshift2 mail-order catalogue.
当这个年轻人的生意越做越大，以致于无法再徒步沿街叫卖时，他购得当地牛奶卡车的递送服务，并且开始使用临时代用的邮购目录。
应用推荐