That's distinct contrast from the other main branch of popular storytelling, which is folk tales.
这与通俗故事的另一个主要分支——民间故事形成了鲜明的对比。
Main branch of ansa cervicalis anastomosis and end to end anastomosis of RLN effectively restore the laryngeal vocalization.
颈襻主支吻合术及喉返神经吻合术也能有效地恢复喉的发音功能。
Reserve the main branch for integration and tests.
保留主要分支以便进行整合和测试。
Tuan River is a main branch of Han River in its upstream.
湍河是汉江流域上游的一条主要河流。
The inflorescence consisted of main branch and 1-3 lateral branch.
整个复总状花序由主枝和1～3级侧枝构成。
The software test team starts working based on baseline bl1 (main branch).
软件测试团队在基线b11（主要分组）的基础上开始工作。
Once the tests have been passed the change set is pushed to the main branch.
只要测试通过，修改的部分就可以推送到主分支。
At present there is a main branch of CDG in Beijing, including about thirty designers.
CDG国际设计机构目前在北京设有办事处，设计人员三十余人。
In the feature push model each team can push their changes into the main branch whenever they are ready.
在该模型中，不管何时，只要确定没有问题，每个团队都会把自己的变更推送到主干中。
Instead someone on the change control team is responsible for pulling features into the main branch.
相反，变更控制团队的人负责将功能拉入到主干中。
Often delays occur while waiting for other parts of the design project to synchronize with the main branch.
在等待设计项目的其他部分与主干同步时，常常出现延迟。
I made a dedicated Continuous Integration service for the 50 developers working on the main branch of development.
我为50位在部门主分支工作的开发者制定了专门的持续性集成服务。
The new features are merged with the main branch locally, smoke tested, and then pushed up to the main branch.
新的功能要在本地与主干合并，完成冒烟测试，然后推送到主干。
The Main branch valve can now be balanced to achieve 100%dfr or to indicate the actual system flow percentage.
主分支阀门现在可以被平衡已达到100%D FR或显示实际的系统流量百分比。
Electronic architectural drawing recognition technique is a main branch in engineering drawing recognition field.
基于电子版的建筑图纸识别是工程图纸识别领域的一个重要分支。
Analysis of face plate data is a main branch in quantitative economics, there is wide application in economic domain.
面板数据分析是数量经济学中一门重要的分支，在经济领域中有着广泛的应用。
The electric circuit has a main branch (1) and a resistance branch (2) connected in parallel with the main branch (1).
该电路具有一个主支路(1)和与该主支路(1)并联的电阻支路(2)。
However, most of the time, you'll want to work on the main branch (what CVS calls the HEAD), so select trunk, and click Next.
而大多数时候，您都希望在主分支上工作(CVS称之为HEAD)，因此选择trunk并单击Next。
They can make changes, commit them to their local repositories, and merge changes from others without affecting the main branch.
开发人员进行变更、提交变更到其本地的存储库，之后，在不影响主干的前提下，与其他开发人员的变更合并。
Today we tell you about some new understanding of why cutting the main branch of a plant or tree can lead to better development.
今天我们告诉你为什么修剪植物和树木的大支能够使之生长的更好的一些新的理解。
As a main branch of legal Realism Movement, Forensic Economics has become a mature, pioneering and practical approach to legal studies.
法律经济学作为法律现实主义运动的重要组成部分，具有成熟性、前沿性和实用性的特点。
Officers responded to a robbery call at the main branch of the Wells Fargo Bank across from the Yuma Police Station around 1:30 p.m. Saturday.
星期六下午一点半左右，当地警察收到了一起通报抢劫案的来电，而案件发生的地点正是警署马路对面的Wells Frago银行的一个主要分行。
If the software development team needs to clarify or detail requirements, they will make the changes directly on the baseline bl1 (main branch).
如果软件开发团队需要辨别以及将需求具体化，他们将会对基线b11(主要分组)直接做出改变。
The requirements team starts working on baseline bl1 (the main branch, because the main branch cannot be renamed to rq_bl1 as would be appropriate).
需求团队的工作从基线b11 开始（主要分组，因为主要分组不能被重命名为合适的 rq_bl1 ）。
Iraq's first electronic clearing system has begun to function in Baghdad's main branch of the Rafidain Bank, Iraq's largest lender, which is owned by the state.
在巴格达国有银行Rafidian的主要分行，伊拉克的第一个电子结算系统已经开始运行。该银行是伊拉克贷款总额最多的。
The building automatic control system is the main branch of the control system and the network is the master technological method of the building automation.
楼宇自动控制系统是控制系统的主要分支，网络是楼宇自动化的主要技术手段。
The theory of prototype and basic-level categories is based on human being's experience and the main branch of cognitive linguistics on the experiential view.
类典型及基本层次范畴理论基于人类的经验，是基于经验观之上的认知语言学的主要分支。
Objective To investigate the anatomic foundation of using main branch of posterior femoral nerve to restore the sensation function of distal based sural island flap.
目的研究应用股后皮神经主干重建逆行腓肠神经营养血管岛状皮瓣感觉功能的解剖学依据。
Its main branch of study is to research the relations between the readers and the texts. It probed into the readers' understanding, response and accepting to the texts.
它把读者与作品的关系作为研究的主体，探讨读者对作品的理解、反应与接受，以及阅读过程对创作过程的积极干预。
Its main branch of study is to research the relations between the readers and the texts. It probed into the readers' understanding, response and accepting to the texts.
它把读者与作品的关系作为研究的主体，探讨读者对作品的理解、反应与接受，以及阅读过程对创作过程的积极干预。
应用推荐