They decided to give people an option of receiving less of the main dish - for example, the orange chicken. People said, "No," according to Ariely.
他们提议让人们减少主菜的分量——比如陈皮鸡肉，但据埃尔利说，人们并不赞同这一提议。
Its main design feature, and key selling point, is the "Correct cook" option, which USES a sensor to see if the dish has been properly cooked through and through.
这项产品设计上的主要特色和卖点，是它的“真会煮”装置；里面装有一个感应器，可探察食物究竟熟了没有。
Carrots for the main dish should be cut into smaller pieces.
主菜里的胡萝卜应该切成小块。
Her drive to stay consistent will prompt her to accede to your request and bring a main dish.
她保持一致的趋向将会促使她同意你的请求，并且带来一份主菜。
However, food recipes often contain references to other recipes that go well with the main dish, thus enhancing the entire meal.
然而，食谱中经常包含一些辅助材料，其使得主菜更加美味，从而增强整个菜肴的质量。
Plus, getting vegetables in the main entrée means you don't have to worry about making a side dish, which is a great time-saver.
此外，添加蔬菜是制作沙拉的主要方法，你不必去担心制作配菜，这是节省时间的好方法。
An example: Ask a friend to bring a small dessert to a party, and when she agrees you remember that you'd like her to bring a main dish as well.
举个列子：叫一位朋友带一份小甜点到聚会，当她答应时，记得接着说你还希望她带一份主菜。
The meal would consist of several courses including a soup or salad, an appetizer, the main dish, and a dessert.
一顿饭可能包括几道菜品，比如汤或沙拉、开胃品、主菜和甜点。
Over a thousand years, the size of the main dish progressively grew by 69.2 per cent, plate size by 65.6 percent and bread size by 23.1 percent, they found.
研究人员发现，在这一千多年间，画中的主菜、餐盘和面包的尺寸分别增加了69.2%、65.6%和23.1%。
Kheer is a kind of sweet dish with main ingredients of rice, sugar, milk and dry-fruits.
乳粥带甜味，以大、糖、牛奶和干果为主。
When we had dinner, it included four items; a salad, a soup, a main dish and a dessert.
当我们吃晚餐时，它包括4个项目；一份沙拉，一份汤，一道主菜和一道甜点心。
The main Moroccan dish most people are familiar with is couscous, an old delicacy probably of Berber origin.
主要摩洛哥菜大多数人都熟悉的是库斯库斯的老美味可能的柏柏尔血统。
I used a Dynalite Uni-400 in an 18-inch beauty dish for the main light.
我是用一只dynaliteUni- 400放在18英寸雷达罩里面作为主光源。
PEPFAR is one of the two main organizations, along with the Global Fund, that dish out the cash that rich countries give poor ones to combat AIDS.
PEPFAR是两个富裕国家给贫穷国家在与艾滋病抗争上提供现金救济的主要组织之一，与环球基金齐名。
Two methods is used in this paper to recognize dish centrifugal separator's main faults.
本文采用两种方法对碟式分离机的主要故障进行识别。
The main ingredient in this mouth-watering dish is mutton and pita bread.
这种令人垂涎欲滴的美食主要原料是羊肉和馍饼。
Special dishes introduced (on the main dish, the raw materials produced or characteristics), some dishes need to serve hot food or remind the guests food is hot.
特色菜肴进行适当介绍（主要介绍口味、原料或制作的特点），有些菜肴需趁热食用或较烫的要提醒客人。
Raita is a yogurt based dish that is served over spicy Indian dishes such as the Potato Pea Curry in the Main dishes section of our recipes.
凉拌酸奶沙拉是以酸奶为基础的食品，它一般在一些辛辣的印度食品例如马铃薯豌豆咖喱饭中提供——详细内容在我们的主食配方中。
In terms of red meat types, hamburger, beef or pork as a main dish, and a variety of processed meats were tied to an elevated risk of such cancers.
在红肉类型方面，主要是汉堡，牛排和猪肉，其它处理过的肉类也于此类癌症的发病率增高有关。
During lunch time, I have abundant meal with my friend, in so much as our main dish is meat and fast food, so we bring some vegetable and fruit to here.
在午餐时间，我们有一个丰盛午餐，平时肉类与快餐是主食，因此我们还特意带来了蔬菜和水果。
Thanksgiving feast of roast Turkey necessary in order to the main dish, bread with condiments for.
感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜，以面包为作料。
Order your mezze, bread and a drink, which are served immediately, and then decide how you want your Main Dish.
可以先点一些开胃品和饮料，之后再选择您喜欢的主菜。
In rural China, when a guest comes, the hosts will kill a rooster or hen to serve as a main dish.
在中国农村，当有客人来的时候，主人家会杀一只公鸡或者母鸡来当做主菜。
In rural China, when a guest comes, the hosts will kill a rooster or hen to serve as a main dish.
在中国农村，当有客人来的时候，主人家会杀一只公鸡或者母鸡来当做主菜。
应用推荐