The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.
这家医院的主要地方颇为沉闷,但是儿科病房却很有生气。
This main part will be the detailed information you'll be presenting and could include facts, statistics, personal experiences, etc.
这个主要部分将是你要展示的详细信息,这部分可能包括事实、数据、个人经历等。
The main part is the package qualifier, analogous to the `Gore' part of `Al Gore'.
主要部分是包限定词,类似于'AlGore'里的'Gore'部分。
As I said before, the neon tubes played the main part, so I decided to show them in closeup.
正如我之前所说,氖气灯管是主体部分,所以我决定使用特写镜头来展示。
The other main part of the plan deals with the way secondary care is commissioned within the NHS.
这个计划的其他主要部分处理NHS二级医疗的委任方式。
The corrugated beam steeled protection fence is a main part of the expressway facilities.
波形梁钢护栏是高速公路安全设施的主要组成部分。
The main part of the report covers the architectural approaches and the design considerations of an SOA.
报告的主要部分涵盖了SOA的架构方式和设计考量。
At this point, all the necessary variables have been set and you can begin with the main part of the program.
此时,所有必要变量都已设置好,可以开始程序的主要部分了。
WebCal uses a table for the frame with the main part residing in the largest table cell in the middle of the frame.
WebCal对框架使用一个表格,主要部分位于框架中间最大的表单元中。
Today we're going to visit its main part - the museum building located at the base of the famous Motherland monument.
今天我们将参观它的主体部分- - -坐落在著名的祖国纪念碑基座上的博物馆大厦。
This is the main part of the case management asset. Upon finding a NewCase instance, this event triggers the following actions.
这是案例管理资产的主要部分。
The main part of the post - where you should deliver what you've promised (implicitly or explicitly) in the title and introduction.
正文——这一部分应该详细描述你在标题和介绍部分答应读者(或暗示或明示)要讲述的内容。
The famous novelist Shen Qifeng arrived in Qi Men county in his old age and accomplished the main part of the novel Xie Duo there.
清代文学家沈起凤晚年来到祁门担任学官,在这里完成了《谐铎》的主体部分,并在门人弟子的协助下将其刊刻成书。
The results showed that the catalyst, with calcium phosphate as the main part, is active and selective in the splitting of acetal.
实验结果表明:以磷酸钙为主体的催化剂对缩醛裂解反应具有较高的活性和选择性。
Huihe wetland is the main part of Huihe National Nature Reserve, and playing a very important role in regional ecological balance.
辉河湿地作为内蒙古辉河国家级自然保护区的主体,在维护区域生态平衡方面发挥着极其重要的作用。
Figure training is the main part of the aerobics teaching. It is the best way in which girl college students can get fine figures.
形体训练是健美操教学的主要组成部分,是女大学生追求形体美所选择的最佳途径。
The tax policy as a main part of finance policy should play an important role in expanding effective demand and stimulating economy.
税收政策作为财政政策的一个重要组成部分,应在扩大有效需求、刺激经济景气方面发挥应有的作用。
Body1: the main part of the screen where the widget-specific HTML gets populated. The HTML file contains the following placeholder for body1.
body1:界面的主要部分,特定于小部件的HTML所在之处。
Current news items take up the main part of the page while active (aka "popular") stories, weather, and site activity panels fill the sidebar.
时事内容占据了这个页面主要部分,而热门报道,天气和站点的活动面板则显示在右边栏中。
Teaching quality is the main part of the level of undergraduate universities, and accordingly the permanent theme of these universities.
教学质量是本科院校办学水平的集中体现,提高教学质量是本科院校永恒的主题。
Dagang tidal area is a main part of Bohai Gulf basin where it lies with rich oil and gas resources and has good potential for exploration.
大港滩海区是渤海湾盆地主要组成部分,油气资源十分丰富,勘探开发前景广阔。
When your module needs to access or store information in a database, the main part of Figure 1 that you are interested in is the application tables.
当您的模块需要在数据库中访问或存储信息时,在图1中,需要关注的主要部分是应用程序表。
The preservation itself costs rather little money, the main part of it simply goes for the repair jobs, buying special equipment and staff training.
保存本身需要的钱很少,主要是维修和购买特殊的设备以及员工的培训需要资金。
Another main part of this thesis is the discussion and analysis on the learned tradition and style of Fudan University's research in this field.
本论文的另一重要内容是对复旦大学中国文学批评史研究的学术传统和学术风格的讨论和剖析。
Landscape painting is a main part of Chinese painting, and the theory of landscape painting is also an important part of Chinese academic history.
山水画乃中国绘画之大宗,山水画理论也是中国学术史的重要组成内容。
The main part is about how to use ioctl to get access to the particular device and the information we want. The original Windows code is shown in Listing 6
移植的主要部分是如何使用ioctl访问特定设备和获取需要的信息。
Accelerate the industrialization process of animal husbandry, develop the main part of the market, improve the service system and raise the scale benefit.
加快畜牧业产业化经营进程,突出培育市场主体,完善服务体系,提高规模效益。
Transit network planning is the main part of passenger transport planning in a city, which is important to resolve the general problems of traffic congestion.
公交线网规划是城市客运交通规划的主要部分,对于解决目前普遍存在的交通拥挤问题具有非常重要的意义。
The campus cultural construction is an activity and course of molding campus culture consciously, purposely and designedly and a main part of school management.
校园文化建设是有意识有目的有计划地塑造学校文化的活动和过程,是学校管理工作的重要组成部分。
The campus cultural construction is an activity and course of molding campus culture consciously, purposely and designedly and a main part of school management.
校园文化建设是有意识有目的有计划地塑造学校文化的活动和过程,是学校管理工作的重要组成部分。
应用推荐