I can edit COBOL stored on the mainframe!
我可以编辑存储在大型机上的COBOL了！
Figure 1 shows two PCs connected to a mainframe.
图1显示了两台连接到主机的PC。
65% for accessing mainframe client/server systems
65%用于访问主机客户机/服务器系统
The mainframe USES IP address 9.1.2.3 and port 23.
主机使用IP地址9.1.2.3和端口23。
Additionally, an FTP server must run on the mainframe.
此外，大型主机上必须运行着一个FTP服务器。
Before 1980, IBM made only mini and mainframe computers.
1980年以前，IBM只制造小型和大型计算机。
Db2agentg is used for gateway connections to mainframe.
db2agentg用于到大型机的网关连接。
Virtualisation dates back to the age of mainframe computers.
虚拟化技术最早始于大型机的时代。
This setup reduces the real-time request load on the mainframe.
这种设置可减少大型机上的实时请求负载。
The three kinds of SOA enablement for the mainframe environment.
大型机环境的三种SOA支持。
Shouldn't there be a better way to communicate with the mainframe?
难道就没有与大型机通信的更好方式吗？
tee mf2pc sends the output from the mainframe to the mf2pc pipe.
teemf2pc将主机的输出发送到 mf2pc管道。
LegStar and JBoss ESB, an ESB-centric mainframe integration solution.
一种以esb为中心的大型机集成解决方案：LegStar和JBossESB。
Using MQSeries is one way to interact with mainframe-based applications.
使用MQSeries是与基于主机的应用程序交互的一种方式。
Programmers familiar with mainframe SQL programming are used to embedded SQL.
熟悉大型机sql编程的程序员对嵌入式SQL应该不会感到陌生。
These may include mainframe applications, distributed applications, and so on.
这些可能包括大型机应用程序、分布式应用程序等等。
IBM gained the foothold for mainframe computers and has maintained their lead.
IBM获得大型主机这个立足点，并维护了他们的领导地位。
I answered, "Because I am emulating the mainframe black screen and using TSO."
我回答道：“因为我正在模拟大型机黑屏，正在使用TSO”。
Emulating a mainframe could in fact cost more than the savings with the CPU cycle.
实际上，模拟大型机的实际开销可能超过了CPU周期的节省。
Here, I'm creating a Rhino mainframe object that will serve as the mainframe of the GUI.
在这里，我将创建一个RhinoMainFrame对象，它将作为GUI的主框架。
It used to be that with mainframe environments, that everything lived on a remote system.
最早是主机环境，所有的一切都存在于远程系统上。
It's conceptually similar to the mainframe versions, but it's aimed more at desktop users.
它在概念上与主机版本类似，但是它更加针对桌面用户。
Database mavens will no doubt be aghast at this apparent retrograde into mainframe history.
数据库专家无疑会惊骇于这种向大型机历史的明显倒退。
A legacy back-end system, running on a mainframe, where the actual orders are managed and stored.
一个遗留的后端系统，运行在大型机上，是实际的订单管理和存储位置。
Exchanging messages with the mainframe USES the ESB standard transports or build on existing ones.
大型机中的消息交换可以使用ESB标准传输协议或现有的传输协议。
The challenge that IT organizations are facing in the mainframe arena is complex and multifaceted.
IT组织在大型机领域面临的挑战是复杂的、多方面的。
LegStar for JBoss ESB is an example of next generation, ESB-centric, mainframe integration solutions.
在JBossESB中使用LegStar是一个以esb为中心的下一代大型机集成解决方案的例子。
They can determine which mainframe systems can be connected to the hub without incurring hub overload.
他们可以确定在不会导致中心超负荷的前提下哪个主机系统可以连接到中心。
In the '90s, the industry went through an upheaval as the client-server model displaced the mainframe.
上世纪90年代，在“用户—服务器”模式取代大型主机后，整个行业也经历了一场剧变。
应用推荐