Flexible module" consisted of "major subject module" and "assistant subject module".
现代种植专业“活模块”板块课程，可分为“主修模块”和“辅修模块”。
The conservation and renew of historic spots is a major subject in city constructing.
历史地段的保护与更新是城市建设工作中的一个重要课题。
Studies on eunuch institutions has been a major subject in Chinese historical studies.
中国宦官制度的研究，历来成为中国历史研究中的重要课题。
They can be a major subject, or a referenced detail that enhances the information or story.
它们可以是一个主题，也可以是一个引用的详细信息来提升信息或者故事的价值。
Information about all first degree honours courses in the UK within the major subject areas.
关于英国主要学科领域中第一学位课程的信息。
The study of material-cell interactions is the major subject in the field of biomedical materials.
生物医用材料领域中，细胞与材料间的相互作用是研究的主要课题。
How to deal with such crises and reconstruct the image of police is a major subject under discussion.
如何正确应对危机，重塑警察形象意义重大。
The classroom instruction quality evaluation is the major subject of the instruction quality evaluation.
课堂教学质量评估是教学质量评估的主要内容。
The research on pictorial bronzes of Eastern Zhou is a major subject of study on art history and archeology.
东周画像铜器是美术史和考古学研究的重要课题。
The background value of water environment is the major subject of geochemical research of water environment.
水环境背景值是水环境地球化学研究的重要内容。
The study of scaffold material-cell interactions was the major subject in the field of bone tissue engineering.
骨组织工程研究领域中，支架材料与细胞的相互作用是主要的研究课题。
Quality education has been the major subject of educational theory research and educational practice research in China.
素质教育一直是我国教育理论研究与教育实践研究的重点课题。
The concrete concept constitutes the basic form of dialectical thinking and the major subject studies of dialectical logic.
具体概念是辩证思维的基本形式，是辩证逻辑的主要研究对象。
Urban spatial structure is the major subject in urban geography, of which commerce spatial structure study developed slowly.
城市空间结构研究一直都是城市地理学的主要研究领域，但其中的城市商业空间结构研究则发展缓慢。
The lack of black faces in fashion magazines was, again, a major subject of debate last year. What has changed since the 1970s?
时尚杂志上缺乏黑人面孔去年再次成为一个热门讨论话题。自1970年代以来，这方面有了哪些变化？
Within its major subject areas, Wikipedia’s veracity is unimpeachable, and has been put to the test by publications such as Nature.
Wikipedia大部分内容的真实性是毋庸置疑的，并且已经得到类似“自然”杂志等出版物的检验。
I am a college student. My major subject is Chinese, but not traditional Chinese is teaching foreigner Chinese as a second language.
我现在是个大学生，我的主修科目是中文，但不是传统的中文，而是华语（对外汉语）。
The study of the second person pronouns used as address terms in daily communication is one major subject in sociolinguistic studies.
第二人称代词作为称呼语在日常交际中的使用是社会语言学研究的重要课题之一。
As the new century approaches, the major subject for countries across the world is how to go about establishing new international relations.
随着新世纪的临近，世界各国面临的一个主题是如何建立新的国际关系。
A major subject facing petroleum business is how to adapt itself to the markets so as to accrue best achievements and secure maximum profits.
石油企业如何适应市场，创造最佳的经营业绩，实现企业利润最大化，这是摆在石油企业面前的重大课题。
7 of those universities offer Mandarin as a major subject. Then there are 13 Confucius Institutes and 54 Confucius Classrooms that have been opened.
我高兴地看到，近10万英国人正在学习中文，英格兰1/6的中小学开设了汉语课程，英国54所大学开设了中文课程，其中7所大学设有中文专业，13所孔子学院和54间孔子课堂在英落地生根。
How to promote the teachers to use modern educational technology in teaching, has already become a major subject for research to vast educators.
如何促进教师在教学中使用现代教育技术，已经成为摆在广大教育者面前的一个重要的研究课题。
At present the Daqing oilfield has entered the high water cut stage, and tapping remaining oil in thick oil reservoirs has become a major subject.
目前大庆油田已进入高含水开发阶段，厚油层内剩余油的挖潜成为重要的研究内容。
The Yangshao culture, a major subject of this book, may need breaking up, which raises the issue of the criteria of defining archaeological culture.
本书的主要研究对象仰韶文化可能需要拆分，由此而涉及到界定考古学文化的标准问题。
The problem of enterprise's operator's incentive has been the major subject that the modern enterprise's management theory has studied all the time.
企业经营者的激励问题一直是现代企业管理理论所研究的主要课题。
As with the civil society representatives who Wolfowitz met earlier, the parliamentarians raised the quality of education as a major subject in their talks.
同沃尔福威茨早些时候会见的公民社会的代表一样，议员们也提出了教育质量问题，作为他们谈话的主要议题。
The research of Chinese civilization and the origin of early national mechanism is one major subject about the process of China's ancient civilization.
中国文明与早期国家的起源与动力机制研究是中国古代社会文明化进程的重大课题之一。
Escherichia coli, one of the most common cell factories, is widely used in the domains of biological manufacturing and becomes a major subject in synthetic biology.
大肠杆菌作为常用细胞工厂之一，在生物制造领域应用广泛，已成为合成生物学的主要研究对象。
Escherichia coli, one of the most common cell factories, is widely used in the domains of biological manufacturing and becomes a major subject in synthetic biology.
大肠杆菌作为常用细胞工厂之一，在生物制造领域应用广泛，已成为合成生物学的主要研究对象。
应用推荐