Drugs can make you do all kinds of weird things.
毒品可以让你做出各种各样奇怪的事情来。
You should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them.
你应该把所有必须做的事都列出来,并按轻重缓急排个顺序。
Look at what you can do to reskill for a job that will make you happier.
看看你能做些什么来接受再培训,以便找到让你更快乐的工作。
He was full of remorse and asked Beatrice what he could do to make amends.
他悔恨不已,问比阿特丽斯他可以做点什么来弥补。
It was obvious Hill had come over to keep tabs on Johnson and make sure he didn't do anything drastic.
显然,希尔是来严密监视约翰逊的,以确保他不做什么过激的事。
The last thing we should do is make any parallelism between the murderers and their victims.
我们最不应该做的一件事就是拿凶手和受害人相比较。
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们的妈妈们让我们坐下读书、画画,而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
They make their kids do chores.
他们让孩子做家务。
Of course, he is doing now of his own free will what we could not make him do before.
当然,他现在做的事是出于他自己的自由意志,这是我们以前无法让他做的。
为什么蜘蛛要织网?
What do hereditarians need to do to make their claims convincing?
遗传论者需要做些什么才能使他们的主张有说服力?
I haven't done any counting up here, but you should make sure you do the counting, and I apologize.
这里我没有做任何计算,但是你应该确保你做了计算,我道歉。
Worse, when Asian Americans do make an appearance in lesson books, it is often laced with problems.
更糟糕的是,当亚裔美国人确实开始出现在教科书上的时候,往往会伴随着一些问题。
Where traditional books had to make do with photographs and illustrations, an e-book can provide readers with an unlimited number of links: to texts, pictures, and videos.
传统书籍只能使用图片和插图,而电子书可以为读者提供无限的链接:文本、图片和视频。
In the realm of olfaction, we must make do with descriptions and recollections.
在嗅觉领域,我们只能勉强依赖于描述与回忆。
Anger can make us do very bad things to people we love. We must learn to control our anger.
愤怒会让我们对所爱之人做出非常糟糕的事。我们必须学会控制怒火。
Do not make any noise that might disturb the pandas.
不要发出任何可能打扰大熊猫的噪音。
Please do something to make him stop crying.
请做点什么让他别哭了。
"How do you make sure they grow tall and healthy?"Luke asked.
“你如何确保它们长得又高又健康呢?”卢克问道。
I'd like you to do jobs to make some money.
我想让你去打工赚钱。
There are a lot of things to do to make home a special place.
要使家成为一个特别的地方,有很多事情要做。
As far as quality is concerned, we must not make do with what we have, but must constantly strive for excellence.
在质量[品质]方面,不能将就,要精益求精。
So now that we know we have to make do with this existing technology, we have to look for a better solution.
所以,现在我们知道我们一定要做到与现有的技术,我们要寻找更好的解决方案。
For now, they will have to make do with seeing him locked up without the fireworks of a trial, still guarding his biggest secrets.
目前,他们将不得已眼巴巴地看着他没受到审判的烟火就被关了起来,把守着他最大的秘密。
Until then, I'll have to make do with being a "funny uncle" – and just hope I remain more ha-ha than peculiar.
可是到那时以前,我还得凑合着当我的“有趣的舅舅”,只是希望我能保持有趣,而不要变得“特别"。
In the absence of such a bank the world will have to make do with the current system.
由于缺少这样的银行,世界的银行必须按照现行制度执行。
Companies of all sorts are taking longer to fill jobs-and say they are having to make do with substandard employees.
各种公司都花很长时间来填补职位,而且都声称它们不得不面对不合格的雇员们。
CUTTING BACK When families must make do with less, children may not be able to grasp the bigger picture, or they may be frightened by it.
当一个家庭需要削减开支以应对财务紧张时,孩子们多半无法认识到其长远意义,或者会对此感到害怕和担忧。
Embedded LAMP stacks can make do without a full set of command-line utilities.
在没有全套的命令行实用工具时,可以凑合使用嵌入式lamp堆栈。
I can't believe how many administrators skimp on hardware and make their staff make do with inadequate amounts of RAM and processors when they are the least expensive part of the equation.
我不敢相信有这么多管理者在硬件上斤斤计较,它的员工也就一直缺乏RAM和处理器,可是这些硬件原本是最便宜的。
应用推荐