The miracle is to make a friend who will stand by you when millions are against you.
真正的奇迹是当所 有人都弃你而去的时候，还有一个朋友坚定的站在你一边。
To make a friend, you cannot be too shy. You should make each other happy and share your lives.
在交友时，你不应该表现得太过害羞与自卑，而应该和对方一同快乐，并与对方分享自己的生活。
It seems axiomatic that you have to make a friend before you caneffectively make him a proposition.
一个放诸四海皆准的事实-必须先做成朋友，对方才会听你的忠告。
We don't know when and how, can we make a friend just be there for us in need, all though our lives.
无法得知什么时候，以何种方式才能让朋友在真正需要的时候永远支持着我们。
Find or make a friend who speaks French well, and make an effort to practice your French with this friend.
交一个说法语的朋友，并且多和这个朋友联系法语。
Everyone lies once in a while, if only to make a friend feel better " That dress looks great on you!" !
每个人都会偶尔撒个谎，哪怕只是为了让朋友感觉好一点(“这条裙子你穿着真好看！”)
"You'll be welcome. If you wait for two years, I can show you around." I was so very eager to make a friend of him.
“你会受到欢迎的。假如你能等两年的话，我可以带你去转转。”我非常非常急切地希望他能成为我的朋友。
Because they know, they don't wanna make a friend with you, they just wanna make up with you and save the feeling belonging to him.
因为他们自己知道他们并不是想跟你做朋友只是想挽回这段曾经属于他的感情。
Never do a wrong thing to make a friend or keep one. Deal kindly but firmly everyone. Above all, do not appear to others what you are not.
不要为了结识新朋友或维持一段友谊而去做错事。要友善而原则坚定地对待所有人。最重要的是表里如一。
Why make a friend feel buyer's remorse over their new car purchase by telling them all the terrible things you've read about it's reliability?
当你和买主成为朋友后，如果你为他购买新车而感到深深地懊悔，那么为什么不干脆点告诉他这车实际上很糟糕呢？
Testing my language skills on unsuspecting bystanders is a great way to pass the time, improve my language, and, in some cases, make a friend!
在毫无疑心的陌生人身上测试我的语言技巧，是一种很好的消磨时间，提高语言能力，某些情况下，还可以交朋友的方式。
He learns that listening is frequently more important than talking, and that he can often make a friend by letting the other fellow tell his troubles.
他知道，听往往比说重要得多，他往往能够通过听别人倾诉自己的麻烦，而与他交上朋友。
I considered "hiding" her-this is the function that allows you to make a friend invisible without going so far as to "defriend" her-but that seemed excessive.
我考虑过对其隐身——这可是一种可以让你的好友看不到你而不会让她觉得你不把她当朋友的功能——但那似乎是多余的。
This chatty Cathy might be looking to make a friend, find a romance in the air or just wants tell you all about how her daughter just moved to Chicago and is "loving it! ""
这个爱闲聊的凯西可能想交个朋友，或者想在飞机上来场艳遇，或者只是想告诉你她女儿是怎样搬到芝加哥并且深爱着这块热土的。
Sometimes it may be natural for animals to have their own ideas about who would make a good friend.
有时，动物对谁会成为好朋友有自己的想法，这可能是自然而然的。
But that doesn't make it any easier to say goodbye to a dear friend and trusted colleague.
但那并没使我们跟这么一位亲爱的朋友、信任的同事告别来得容易一些。
Cultivating your own honesty, generosity and humility will enhance your self-esteem and make you a more compassionate and appealing friend.
培养诚实、慷慨和谦逊能提高自尊，使你成为更富有同情心和吸引力的朋友。
In the digital age, writing an old fashioned, snail mail letter to a friend will surely make his day.
在数字化时代，写一封老式的平信给朋友，绝对可以让他高兴一整天。
Make several photocopies of your passport, leaving one with a friend or relative and packing at least two in your luggage.
复印几张你的护照。给朋友或亲戚留一份，在自己的行李中至少留两份。
Most important, don't Pierce yourself or have a friend do it - make sure it's done by a professional in a safe and clean environment.
更为重要的一点，千万不要自己穿刺或让你的朋友帮你穿刺——一定要找专业人士在安全卫生的环境下进行。
Besides, you could never tell when you would meet a colorful character, hear an interesting story, learn something worth knowing, or make a new friend.
再说，你永远无法知道什么时候会遇见一个有趣的人物，听到一个有趣的故事，学到一些值得了解的知识或是结交一个新朋友。
When a respected employee recommends a friend, employers may be tempted to assume that the candidate will make a good colleague.
当一位受到尊敬的员工推荐了一个朋友时，雇主可能倾向假设，这位候选人会成为一个很好的同事。
Make a lunch date or send an email to a friend you haven't seen in a while.
如果有段日子没见某个朋友，不妨约个饭局或发封电子邮件。
Recently I was talking to a friend who was considering whether to make a name change.
最近，我同一位正考虑是否改名的朋友聊了一会。
A childhood friend of mine thought he could help make an appointment for me because he knew a family member of Li Hua's.
我小时候的一个朋友认识L的一个亲戚，认为能帮我约个时间见到L。
A childhood friend of mine thought he could help make an appointment for me because he knew a family member of Li Hua's.
我小时候的一个朋友认识L的一个亲戚，认为能帮我约个时间见到L。
应用推荐