Can cartoonists make a living as artists just like before?
漫画家能否再像以前一样，作为艺术家而生存？
Hughes had worked many different jobs, but wished to make a living as a writer.
休斯做过好多种的工作，但他的愿望是能够成为职业作家。
Are you still looking to act, or would you prefer to make a living as a musician?
你是否仍在留心演艺事业，或者你更倾向于做一名音乐人？
But agriculture is now so mechanized that only about 2 percent of American workers make a living as farmers.
由于农业的机械化程度已经非常高了，以至于只有2%的美国工人会选择农民作为职业。
Ask yourself, why is it that Ms.Rajandran can make a living as a fashion model, but Professor Block probably could not?
问问你自己，为什么Rajandran小姐能成为一名模特，而布洛克教授不能呢？
Ask yourself, why is it that Ms. Rajandran can make a living as a fashion model, but Professor Block probably could not?
问问你自己，为什么Rajandran小姐能成为一名模特，而布洛克教授不能呢？
Is it possible, or even desirable, to make a living as an artist in the theatre? The blogging community has been chewing it over.
你认为仅仅靠当一名剧院的艺人谋生是可能甚至是理想的吗？这个话题在博客社区引起了激烈的讨论。
Now, I have to say that when I was in university, I never worried about how I would make a living as a writer and film-maker. That's not because I was rich.
坦率地说，我在大学时从不担心靠写作和拍电影能否生存这个问题，这并非我有钱。
She saw him as a visionary, but her father saw him as a man who couldn't make a living.
她认为他是个梦想家，但她的父亲却认为他没有谋生的能力。
You can make a mental blueprint of a desire as you would make a blueprint of a house, and each of us is continually making these blueprints in the general routine of everyday living.
你可以像给房子画蓝图一样在脑海中勾勒出愿望的蓝图，而我们每个人在日常生活中都在不断地绘制这些蓝图。
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between ￡10, 000 and ￡50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
给你的工作场所来个春季大改造吧！《生活》杂志为你提供了3个奖项，奖金从1万英镑到5万英镑不等，用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了，这些钱将由你随意使用，让生活更愉快。
Your first action as a person living with HIV is make a choice - what to do next.
与HIV一起生活的第一个步骤是做一个选择——接下来做什么。
El Shafee, 48, works as a pharmacist because he cannot yet make a living from his writing.
ElShafee,48岁，由于写作无法维持生计现改行做药剂师。
If you're sick of living life as a human punching bag, make some positive changes that will last a lifetime.
如果你厌倦了将生活作为一个人的出气筒，那么做出一些积极的改变，(而这改变)将会持续一生。
Its story, which some criticized as being a morality play, is thought-provoking, especially in the context of how technology can make things easier, but also make living less of an experience.
一些批评人士指出作为一部富有寓意的电影应该是发人深思的，但是却显得少了生活气息，尤其是在技术如何简化生活的这个层面上。
He's figured out how to use ghostwriting to help him make a great living as a writer, while he simultaneously pursues his dream of writing great fiction.
他已经走出了一条当影子写手从而帮自己实现用写作过上好日子的康庄大道，但是同时他还在追寻创作伟大小说的梦想。
One sales manager says it is hard to make a living nowadays as an exporter.
销售经理唐女士表示，作为一名出口商，现在实在很难生存。
Choosing the right foods can make a difference in living a long and healthy life or being faced with the prospect of a heart attack or heart disease as your body ages.
选择正确的食物对随着你身体老化，想健康长寿地生活，还是面临心脏病或突发性心脏病发作至关重要。
He left China in 1940 so as to make a living abroad.
为了去国外生活他于1940年离开了中国。
As I grew up, I realized that perhaps writing isn't the best way to make a living, so I gave it up during my teen years.
随着我慢慢长大，我意识到写作或许不是最好的养活自己的方法，于是正值青春期的我放弃了写作。
Would you like to make a living from the activity that you now refer to as a hobby?
你愿意靠现在自己当做业余爱好的活动生活吗？
Doing what you love is as important as ever, but if you're going to make a living at it, it helps to find a niche where money flows as a regular consequence of the success of your idea.
做你所热爱的还是和以前一样重要，但如果你试图以此为生，它帮你找到一个靠想法得到金钱的职位。
These things are made out of pretty good metal too, so a lot of the locals make a living chasing rocket parts, before selling them as scrap.
这些东西由非常好的金属制成，很多当地人跑去抢这些火箭部件，然后当废品卖掉。
'we don't have high salary expectations as long as we can make a living on our own,' says Liu.
刘凯说，我们对工资的期望值不高，只要能养活自己就可以了。
I would continue to read books as a hobby, I decided, and look elsewhere for a way to make a living.
我决定继续将读书当成一种爱好﹐而另觅谋生的途径。
It wasn't until a year or so later that I realized why they refer to poker as a hard way to make an easy living.
直到一年后我才察觉，为何人们打艰难的牌来过简单的生活。
It wasn't until a year or so later that I realized why they refer to poker as a hard way to make an easy living.
直到一年后我才察觉，为何人们打艰难的牌来过简单的生活。
应用推荐