If you normally smoke after meals, make it a point to do something else after you eat, like read or call a friend.
如果你通常饭后吸烟，那就特别注意在饭后做一些其他的事，比如说读书或者跟朋友打电话。
If you can successfully make a point in a dozen words, challenge yourself to do it in nine or ten.
如果你可以成功地把观点浓缩到十来个字，那就挑战一下自己，看看能不能再减少到十个九个。
And in the midst of Depression 2.0, do you really want to lose a steady job just to make a point?
况且，在大萧条2.0的中间时期，你真的想只为了赢场官司而丢掉一份稳定的工作吗？
Such campaigns seem to prompt them to have a clear-out but they often do not make it to the collection point.
这种活动似乎能促使人们做扫除，但对有害垃圾的统一回收没有多大帮助。
Start to notice what’s great about you, what you do well, or how wonderful you are, and make a point of acknowledging yourself and these strengths on a regular basis.
练习观察你多么的伟大，你做的多好呀，你是多么值得荣耀呀，并且定期规律的认知自己以及自我的力量所在。
At this point, it's a good idea to do a quick sanity check to make sure you've set up the build path properly.
此时，最好进行一次快速、明智的检查，确保您已正确地设置了构建路径。
Without knowing your break-even point, you'll never know just what you have to do to make a profit.
不知道收支平衡点，你就永远无法知道如何如何盈利。
Let the discussion and examples in Seamless JSF serve as a starting point for learning even more about what Seam can do to make your JSF projects a pleasure to create.
就让无缝集成jsf系列中的讨论和示例作为您学习如何将Seam用在JSF项目中以使其更容易创建的很好的开始点吧。
Kuo discovered that compasses do not point true north but to the magnetic North Pole. This was a decisive step to make them useful for navigation.
沈括发现，指南针并不是真正的指向北方，而是指向地磁的北极，这对指南针用于导航走出了决定性的一步。
When they introduce you to someone, they make a point of saying what you do or mentioning your passion.
他们把你介绍给别人时会强调你是做什么的或提到你的热情所在。
I hear people say: "Sure, I can see your point about telling stories…but do I really need to make the effort to become a storyteller myself?"
我曾听人说过：“当然，我明白讲故事的意义，但我是否要付出一定努力，才能使自己变成一个会讲故事的人？
Make it a point to do something every day that you wont to do. This is a golden rule for acquiring the habit of doing your duty without pain.
坚持每天做一点不愿做的事情，这是养成乐意尽职习惯的金科玉律。
I don't mean a game for soloing (which you CAN do, but that's not my point.) I mean that they are working very hard to make the gameplay experience itself as fun and deep as a single-player game.
我指的是他们很努力的使得游戏的过程本身成为如同单人游戏一样有趣和有深度的事情。
While it's easy to do if you're trying to make a point or explain something, try not to touch other people's screens and definitely don't touch any screen if you've got dirty fingers.
当你想表达观点或解释事情时很容易这么做，但是尽量不要用手去摸别人的屏幕。如果你的手不干净，更是不要触碰任何屏幕。
According to some documents concerned, that scientific research workers make a concerted effort with people concerned is the key point to do the work well;
依据有关文件精神，科研人员与有关人员通力合作是搞好统计年报工作的关键；
According to some documents concerned, that scientific research workers make a concerted effort with people concerned is the key point to do the work well;
依据有关文件精神，科研人员与有关人员通力合作是搞好统计年报工作的关键；
应用推荐