To make arrangement for me to come over to your country to further my education and to help me secure a residential permit in your country.
要安排我到过贵国，进一步我的教育和帮助我在贵国获得许可证的住宅。
To her, Banjo was simply the cause of hair on the couch and mud in the carpet, and a nuisance to make arrangement for whenever we went away.
对她来说，班卓只不过是长沙发上的毛和地毯上的泥的罪魁祸首，还是每次我们外出给他做安排时的累赘。
Arrange for a single "development" account in the native database; that's an arrangement likely to make sense to the database administrators.
在本地数据库中准备一个单一“开发”帐户；这很可能对数据库管理员有意义。
F. Make the concerned arrangement and send evacuated guests to nearby hotel for accommodation that must be arranged with agreement in advance.
马上作出相应的安排，将已疏散的客人送往已有预先协议安排的附近酒店休息住宿。
The conclusions make reference to instructing the whole arrangement for the front-wheel driving vehicle, deciding some structure parameters and designing traffic facilities.
本文的结论对指导前轮驱动车辆的总布置设计和某些参数确定以及厂矿道路设施的设计具有参考意义。
Mary: I will make an arrangement for it.
玛丽：那我再安排一下吧。
In this paper, a graph theory model for make-up examination arrangement is established and the optimized solution to the model with painting theory is given.
建立了期末补考安排的图论模型，并利用着色理论进行优化，给出求补考安排最少次数的一个方法。
V. When Party a finds a difficulty in the turnover of its reserve funds for the under-construction projects, Party B shall make a prior arrangement according to its reserve loan issuing terms.
当甲方建设项目的储备资金周转发生困难时，乙方根据储备贷款条件，优先给予安排。
And the optimum arrangement is to make the agency cost fall to minimum for the asymmetrical information.
而最优的安排就是使得由于信息不对称所产生的代理成本降至最低。
Analyze bank balance and outstanding checks to make recommendations for payment arrangement.
分析银行存款余额和未付的支票，提出付款安排的建议。
Don't worry, Sir. If you miss the flight, please go to the ticket counter and they'll make a new flight arrangement for you.
别着急，先生，如果您赶不上转机的航班的话，去售票柜台，他们会为您安排的。
And according to practical system to make practical analysis for the different arrangement of their benefit.
并以现实制度对二者利益的不同安排作实践分析。
Make sure of a reasonable arrangement for the cable laying orders, and furthest minimize the case of the cable frogging.
电缆敷设时合理安排电缆敷设顺序，尽量减少电缆交叉。
Units may make such arrangement that spans more than one year if they have a genuine need for such arrangement due to production and job specialties.
单位因生产、工作特点确有必要跨年度安排职工年休假的，可以跨1个年度安排。
Due to the limitations of of venue capacities and times restrictions, we try to make the arrangement meeting your request. We apologize for any inconveniece.
由于涉及场地及时间的限制，如未能按所提出的举行日期及次数作出妥善安排，敬希见谅。
The entry you make here controls how the total order quantity is calculated in the quota arrangement, and thus which source of supply is determined for the material at a particular point in time.
输入值控制多少与配额协议相关的订单数量被计算，从而决定在某一个特定时刻哪个选择哪个供应源。
What I mean is if the insured party wished to make a long-term arrangement with the insurance company, say, for a year.
我意思说，投保人想和保险公司作些长期安排，就说一年吧！
Sliding steel sleeve at the lower end of rubber barrel is used to make reasonable force arrangement for downhole packer meanwhile the expandable pressure of rubber barrel is decreased.
胶筒下部钢套采用滑套式，在降低胶筒扩张压力的同时，使封隔器在井下受力更合理。
Though we are not in a position to provide support for your air fare or hotel we will be happy to make every arrangement for you to attend all festival events and have you received at the airport.
虽然我们不能够提供支持你的机票或酒店，我们将很乐意尽一切安排你参加所有节日庆祝活动，并已收到您在机场。
Check the permitted ranges for arguments to make sure no arrangement exceeds the permitted values.
请检查引数的许可范围，以确定没有超过允许值的安排。
We will assist the expert in technical communication, and make best arrangement for his daily life in China. We will offer good interpreter, dormitory, diet, and tour plan for him.
配合专家的技术交流活动，在生活上做好相应合理安排，配备翻译，住宿，饮食，日常的工作交流，以及参观游览活动。
Pls kindly advise if you would like us to return those defects for your disposal. Upon your reply, we will make necessary shipping arrangement with our customer.
根据你的回复，我们将和我们的客户做好必要的出运安排。
Make appropriate arrangement for the relevant work, and adjust your own working hours.
StatusOffline妥善安排相关工作，自行调整工作时间。
Make appropriate arrangement for the relevant work, and adjust your own working hours.
StatusOffline妥善安排相关工作，自行调整工作时间。
应用推荐