It is no longer possible to use cheques or credit CARDS or to make bank transfers.
使用支票和信用卡转账已经绝无可能了。
After the check passed, make bank transfer to the specified accounting number and meanwhile complete the Internet operational procedure.
审核通过后汇款到指定银行帐号，并同时完成网上操作程序。
Tracking cash inflow and outflow status each day, make bank reconciliation by the end of each month, responsible for the accuracy and safety of cash at hand.
每天跟踪银行存款收支情况，月末核对银行余额，确保资金准确无误。
I went to the machine to make the withdrawal and it told me to see someone inside the bank.
我到取款机前取款，而机器则指示我找银行里的人。
If bank policy is to make loans and investments equal to whatever reserves are in excess of legal requirements, the expansion process will be carried on.
如果银行的政策是让贷款和投资等于任何超出法律要求的储备金，那么扩张过程将继续下去。
It can help you make a knowledge bank to solve problems.
它可以帮助你建立一个知识库来解决问题。
The man who bought the boat could make a lot of money by taking the passengers to the other bank of the river.
买这艘船的人可以通过把乘客送到河的对岸而赚很多钱。
Like a real bank, kids can't make a deposit or withdrawal by modifying their passbooks; they have to ask the bank to do it.
象真正的银行一样，小孩们不能通过自己修改存折进行存款或取款；他们必须要求银行做这件事。
When the central bank wants to make money easier to get, it goes out into the market and buys securities.
如果中央银行希望使人们更轻松获得货币，它可以进入市场，买入证券。
Not everything from the Depression can make a comeback: sealed Windows in modern bank buildings make it hard for people to jump out of them.
经济萧条并不能使所有东西回归：现代银行建筑的密封窗已将人们“禁锢”并使其很难从中走出。
A big fiscal-stimulus package would tend to push prices up and thus make it hard for the Bank of England to reduce interest rates.
太过强大的财政机制组合可能会抬高物价，从而使英国银行降低利率的难度加大。
That would make it harder for the central bank to lower interest rates later in order to counter economic weakness.
那将使中央银行今后更难降以降低利率作为防止经济衰退的手段。
PAYDAY in Iraq means taking home a wodge of notes from your boss and shoving it under your bed or into some hidey-hole before finding time to visit your local bank to make a deposit.
在伊拉克，发工资日意味着从你的老板那拿一大笔现金回家，把它放在你床下面或者另外一个隐秘的地方。以后再抽时间去当地的银行把它存起来。
For example, a bank customer might make a withdrawal by filling out a withdrawal slip and presenting the slip to the teller.
例如，银行客户在取款时会填写一张取款单，并向银行出纳员提供这张取款单。
And British retail Banks will have to make a basic bank account available to anyone in the country with a home address.
此外，英国的零售银行将要保证任何人，只要有一个家庭地址，就可以在它们那开一个基本的银行账户。
The bank can make a profit because it has a large customer base across Malawi and because the bank's transaction costs are low.
银行可以创造利润因为整个马维拉他有巨大的客户群和他们的银行交易成本很低。
Our emotional bank account begins with a zero balance and, like a fiscal bank account, you can make deposits or withdrawals.
我们情感银行的账户以零开始，像财政账户一样，你可以进行存取操作。
Further increases to bank reserve requirements make sense in order to constrain the growth of credit.
为了控制信贷增长，有理由进一步提高银行存款准备金率。
To get permission to make acquisitions, a bank must, in effect, have a minimum capital ratio of 12%.
事实上对银行而言，要想得到进行并购活动的许可，他们的资本比率必须最少要达到12%。
Mr Obama should also exert whatever pressure is needed to make Israel freeze settlement in the West Bank.
奥巴马先生也应该施加必要的压力，以停止以色列人在西岸的定居活动。
Under PLT, the central bank has to make up this lost ground, so prices might rise faster than 2% to catch up.
通过价格水平定位的方式，央行必须夺回失地，因此价格的上涨可能会超过2%才能赶上。
Some countries would also like the European Central Bank to make better use of its monetary Arsenal, as the Federal Reserve and the Bank of England have.
一些国家还希望欧洲央行能够向美联储以及英格兰银行那样，更有效地利用自己的货币工具。
Both the Federal Reserve and the European Central Bank need to make it clear that they will act if inflation or growth fall much further.
美联储和欧洲央行都需要明确，假如通胀率或增长率下降形势进一步恶化，它们要如何行动。
In the absence of such a bank the world will have to make do with the current system.
由于缺少这样的银行，世界的银行必须按照现行制度执行。
In the absence of such a bank the world will have to make do with the current system.
由于缺少这样的银行，世界的银行必须按照现行制度执行。
应用推荐