When the auto enters the highway system, a retractable arm will drop from the auto and make contact with a rail, which is similar to those powering subway trains electrically.
当汽车进入高速公路系统时，一只可伸缩的手臂将从汽车上落下，与轨道接触，这类似于为地铁列车供电的轨道。
Article22 Right to make contact, prohibition on approaches.
第二十二条接触权与禁止行为。
Make contact with related bloggers on AND offline if possible.
与你博客关联的博主保持联系，如果可能的话在网络外也保持联系。
I had tried to make contact a few years earlier but it was not the right time.
几年前我曾试图联系他，但是那次时机不是很好。
I'm not saying to be flippant in prayer, but that's how you make contact with God.
我说的不是祷告时可以轻慢无礼，但你祷告神的时候就要自然真实。
Over the years, I have reached out and tried to make contact, but never received a reply.
这几年里，我曾主动尝试过联系她，但从没有收到回音。
Yet I can seize that spirit only in its historical act, and that is where I make contact with it.
然而，我只能在历史语境中抓住那只精神，正是在此之中，我与之相通。
in high school, read popular books on physics and try to make contact with real physicists, if possible.
在高中或一般学校，只要可能，多读物理方面的畅销书并尝试和做实际研究的物理学家保持联系。
The third tip is to make better use of online social networks, particularly to make contact with new people.
第三个点子是更好地利用当前各种社交网络，尤其是能和新人结交的。
Dyson wholeheartedly believes in extraterrestrial life and thinks we'll make contact within the next few decades.
戴森坚定的认为有地外生命的存在，并认为在不久的将来我们将与他们取得联系。
However, more recent modes of communication have included beaming our own radio waves into space attempting to make contact.
不过，包括传播我们自己的电磁波在内的现代通讯方式正在试图寻在接触点。
This us map comes with 100 LED pins; push them into the map's foamy surface to make contact with the electrical layers below.
这张美国地图带有100个LED图钉；将他们按入地图的泡沫表面，就能与下面的电子层接通。
While the midfielder has since admitted regret at the decision, Capello has drawn criticism for failing to make contact himself.
而这位中场球员已经承认他后悔自己的决定，卡佩罗也因没有亲自联系他而招致批评。
Notice how they make contact with the ground as they roll from heel to toe and then travel through the air to stride forward.
留意它们是如何从脚跟到脚趾接触地面，然后离开地面向前迈进。
Their small size and low body weight soften the impact as they make contact with the ground after falling from great heights.
玲珑、轻盈的体态在接触地面时起到了很大的缓冲作用。
Every time you make contact with this inner center and take a step backwards you will find a renewed clarity within your soul.
每次你和内在中心接触并后退一步时你将会在你的灵魂中发现一个刷新了的明净。
She mentioned that "in 200 years, man will make contact with brothers in mind from other worlds," a reference to aliens contact.
她提到，“在未来200年内，人类将与其他世界的兄弟接触。”这是涉及和外星人的接触。
Our team will make contact with other teams who have watched Yi's training and games to see if there is any possibility of a trade.
我们将与其它看过易建联训练和比赛的球队联系，看看能否进行交易。
If the reaction of the person becomes emotional, then it is possible to make contact with them, touching them gently on the arm or shoulder.
如果人的反应变为情绪上的，那你就可以接触他们，轻轻碰触他们的手臂和肩膀。
The host, whether it is a person, bird, or pig, provides a place for influenzas to make contact, exchange genetic material, and form new viruses.
无论是人、鸟还是猪，作为宿主都能为流感病毒提供接触、交换遗传物质和形成新病毒的场所。
Mazlan Othman, a Malaysian astrophysicist, is set to be tasked with co-ordinating humanity’s response if and when extraterrestrials make contact。
担当这一重任的是马来西亚天体物理学家马斯蓝•奥斯玛，她的职责是，假设有外星人接触地球时，协调人类的应对行动。
Even if a company isn't hiring, job seekers should make contact with decision makers at the company and talk with them in person about their job prospects.
即使某公司目前没有招聘计划，求职者也应该与公司决策者建立联系，跟他们聊聊自己的职业规划。
Their exchanges with me marked the first time since 1984 that Howard had agreed to make contact with a journalist, and the first time since 1992 for Roberta.
他们与我的交流是自1984年来第一次Howard同意与记者打交道，也是自1992年来Roberta的第一次。
Their exchanges with me marked the first time since 1984 that Howard had agreed to make contact with a journalist, and the first time since 1992 for Roberta.
他们与我的交流是自1984年来第一次Howard同意与记者打交道，也是自1992年来Roberta的第一次。
应用推荐