Using proper body language will help, stand up straight, make eye contact with people, and smile!
使用适当的肢体语言会有所帮助，站直，与人进行眼神交流，微笑！
Each minute you don't make eye contact (眼神交流) means another minute sitting in the chairs.
你不做眼神交流的每一分钟，就意味着你得在椅子上多坐一分钟。
Make eye contact with the people passing, nod to them, gesture keen interest in talking to them at a later time, point to your phone, shrug and move on.
与经过的人进行眼神交流，向他们点头，做出很感兴趣且稍后会与他们交谈的手势，指向你的手机，耸耸肩，然后继续前行。
Otherwise, their child could end up one of those sad, pale creatures who can't make eye contact and has a girlfriend who lives only in the virtual world.
否则，他们的孩子可能会成为那种无法进行眼神交流的、悲伤苍白的生物，还有一个只生活在虚拟世界里的女朋友。
A study similar in hypothesis to Eply and Schroder's published in Social Psychological & Personality Science asked participants to smile, make eye contact and chatwith their cashier.
一项类似于埃佩里和施罗德在《社会心理学与人格科学》上发表的假说的研究要求参与者微笑，与收银员进行眼神交流和聊天。
Now, I've learned two things about Jacob. First, I must say his name and make eye contact.
关于雅各，现在我已经学会了两件事：首先，我必须喊他的名字且要有眼神交流。
Have you ever been accused of lying just because you refused to make eye contact with someone?
你有没有因为没有和某人进行眼神交流而被对方指责撒谎的经历？
I struggled to make anything but polite acquaintances, or even to make eye contact in the street.
我非常努力，但也只认识了一些礼貌的熟人，甚至到了街上都难以与人对视。
I feel nervous when a stranger looks at me in his eyes so I try not to make eye contact with him.
当陌生人直视我的时候会感到紧张，所以我尽量你不接触他的目光。
You drop your sample off for evaluation, trying not to make eye contact with the female technician.
你得去把样品拿去送测，并且努力回避女技术员的目光。
When the next occasion occurs, gently remind your child to MAKE EYE CONTACT and HOLD OUT the RIGHT HAND.
当下一个机会出现时，记得提醒你的孩子注意眼神交流，并伸出他的右手。
When they are talking to you, make eye contact. When you look away, it makes you look bad on your part.
当他们和你谈话的时候，做出目光交流。当你目光看别处，这让你看上去…不好。
They may refuse your request and some even don't make eye contact with you which makes you feel very sad.
他们可能会拒绝你的要求有的甚至不与你有眼神交流这让你感到非常伤心。
If you're making a presentation or speech, make eye contact once with as many people in the room as possible.
如果你在准备一个演讲或讲演，尽量和室内的人进行眼神交流。
And there's even an Academy of Neuroscience for Architecture which reveals that oval tables make eye contact easier.
甚至有一个建筑神经科学学会的组织，他们发现椭圆形的桌子更便于人们进行眼神交流。
A quick look at interview tips will tell you to smile, make eye contact, and shake the interviewer's hand firmly.
一般的面试技巧都会建议你微笑、注重眼神交流，另外还有非常有力的和面试官握手。
He recommends five specific behaviors: sit in front, make eye contact, walk faster, speak up (offer your opinion), smile.
他推荐物种特别的身体动作：坐到前面，眼神交流，走快点，开口说话（说出看法），微笑。
She can hold a conversation, make eye contact, and express joy, anger, sorrow, and happiness. But is she good with kids?
她可以进行谈话，眼神的交流，表达狡黠，气恼，悲伤和喜悦。但是，她可以跟孩子们很好地相处吗？
Remember to smile and shake hands when you meet the interviewer. Make eye contact and answer questions directly and concisely.
当见到面试官时记得跟他握手并微笑，利用眼神交流，同时回答问题要做到简明扼要。
To accentuate the wholeness of my mind and spirit, I now smile warmly, make eye contact, and speak in a confident manner.
为了强调我心灵及精神的完整，我现在要亲切地微笑、注视著别人的眼睛、且有自信地说话。
Most people know that awkward feeling when you shuffle into an elevator with other people and try not to make eye contact.
当你拖着脚和其他人一道走进电梯时，会尽量避开别人的目光，这种尴尬的感觉大多数人都了解。
Nervous people also look away, so you calmly make eye contact. And nervous people look serious, so be sure to smile a lot.
紧张的人同时也会转移目光所以你要冷静地进行眼神接触。紧张的人通常看上去很严肃，所以你要确保经常微笑。
It's a matter of survival, one Indian transgender woman explains: never make eye contact with anyone potentially threatening.
对于那些可能危及你安全的人，眼神交流都该避免，一位印度的变性女性解释道，因为性命攸关。
When you find the right group to join, make eye contact and smile with someone in the group. Politely ask if you can join them.
如果你找到适合的谈话圈，先与其中一人眼神接触和点头微笑，礼貌询问是否可以加入他们。
If you meet with a panel or group, be sure to make eye contact with both the individual asking the question and the group as a whole.
如果和你会面的是一个小组，要确保你和提问的人以及整个小组的人都有眼神交流。
My mother worked with me constantly, reminding me to look ahead as I walked and to make eye contact, even though I found it painful.
‘我妈妈一直都在帮我。走在路上她提醒我抬起头来，提醒我看着别人的眼睛说话，尽管我觉得很不舒服。’
Once you are inside the room, the main thing to remember is that you need to make eye contact, shake hands confidently and also smile.
一旦你进入房间里，最主要的是要记住，你需要眼神交流，自信地握手和微笑。
Once you are inside the room, the main thing to remember is that you need to make eye contact, shake hands confidently and also smile.
一旦你进入房间里，最主要的是要记住，你需要眼神交流，自信地握手和微笑。
应用推荐