The success of this designed system will make great contribution to the realization of an energy-saving society.
该系统的设计成功，对实现节能性社会有重意义。
Being ordinary people, we don't need to make great contribution to it. but we have to make our effort to save her.
作为普通人，我们不需要对它作出很大的贡献。但是我们必须出一份力去拯救她。
Directors make great contribution to the success of companies due to their management expertise and other talents.
董事由于其专业的知识和技能为公司在经营上的成功做出了巨大的贡献。
This system is one kind of machine which integrates the machinery, electricity and fluid. Its appearance is sure to make great contribution to reduce Labour intensity.
滚筒式抛丸机自动装卸系统是一种机电液一体化的机器，它能为降低劳动强度发挥应有的作用。
During SARS period in 2003, our factory produced 17 sets waste incinerators for hospitals to dispose medical rubbish, and make great contribution to triumph over SARS.
2003年非典期间，我厂为本市的非典定点医院生产了17台套医疗废弃物焚烧炉，为我市战胜非典做出了贡献。
Talents, combined with his continuous endeavor, ultimately enabled Albert Einstein to devise the theory of relativity and to make great contribution to the whole world.
天赋，加上持之以恒的努力，最终使得爱因斯坦发明了相对论，对全世界做出了巨大贡献。
Come to Monday's workshop we will get to know our passion for Oscar and all those Chinese directors and films that have make great contribution to achieve our Oscar dream!
这次周一的工作坊我们会了解一下中国电影人对奥斯卡的热忱还有一些对奥斯卡之路做出了伟大贡献的中国导演和电影。
After six years development, most agricultural technology Experts Compounds have established different operation models, and make great contribution to agricultural technology extension.
经过六年多的实践与探索，各地农业科技专家大院已经形成了各具特色的运作模式，为我国农业技术推广做出了巨大的贡献。
Second, college students have a great deal of knowledge which can make contribution to more people.
第二，大学生拥有可以为人们做更大贡献的知识。
Thinking about the great men, all of them are famous for their inventions, they create the new things and surpass their predecessors, they make the great contribution to the society.
想想那些伟人，他们因为发明而变得有名，他们创造了新的东西，超越了前人，对社会做出了重大的贡献。
The Internet, including the information technology and industries, make a great contribution to China's high speed growth in economy.
包括互联网在内的信息技术与产业，对中国经济高速增长作出了重要贡献。
Strengthening the construction of the university united front culture will make great contribution and promotion to building a harmonious campus.
加强高校统战文化建设，对于构建和谐校园必将起到巨大的推动和促进作用。
We hope that we can make a great contribution to Chinese contemporary arts careers as a bridge between artists and collectors.
陈凡画廊愿成为艺术家和收藏家的桥梁，为中国当代美术事业做出贡献。
It is a farewell to playing football, but Billy will remain here with us and will make a great contribution.
这是一场队踢球的告别，但是比利将继续和我们在一起，继续为我们作出伟大的贡献。
We make conclusion that Li's thought of international law is practical and reasonable, which makes great contribution to the transition of tradition china to modern china.
结论是李鸿章国际法思想的是具有现实合理性的，对中国近代国家关系转型做出了巨大的贡献。
We provide employees a proper environment and believe they will make a great contribution to the company and to their own self-development.
我们的管理机制就是创立一种环境，激励员工在取得公司业务目标成功的同时，也能够实现个人的理想。
Her insistence tells me that keeping positive and optimistic would make a great contribution to achieve dream.
她的坚持告诉我们，保持积极乐观有助于实现梦想。
In this way, you will make a great contribution to China, and you will be the happiness comes from serving other people!
这样的话，你就对中国作出了巨大贡献，你就是世界上最快乐的人！记住：真正的快乐来自于服务他人！
The practice of the model of community police affairs should make a great contribution to solving the campus security crisis.
校园社区警务模式的推行对解决校园安全危机应大有作为。
It is in this way that we elders can make our great contribution to world peace.
以这样的方式，老年人可为世界和平贡献自己的力量。
This thesis paper, studying Doris Lessing's the Fifth Child, an unpopular novel among critics, with a narrative point of view, can make a contribution to study of the great English writer.
从叙事的角度分析鲜有学者批评的《第五个孩子》有助于我们进一步学习和了解多丽丝·莱辛这一伟大的英语作家。
They can learn more useful knowledge, and make a great contribution to the development of our country.
他们可以学到很多有用的知识，将来为祖国的建设作出巨大贡献。
'I try to make my contribution every Sunday. Sunday's game against Atalanta wasn't a great match but the result is what counts.
每个周日我都会做出自己的贡献，上轮和亚特兰大的比赛不是很精彩，但结果会让人满意。
'I try to make my contribution every Sunday. Sunday's game against Atalanta wasn't a great match but the result is what counts.
每个周日我都会做出自己的贡献，上轮和亚特兰大的比赛不是很精彩，但结果会让人满意。
应用推荐