It gives me a sense of achievement when I make it to the end of a very long book.
读完一本厚书会给我一种成就感。
"You will never make it to the top," everyone said, "no woman has ever climbed this mountain and only a few people have done it by themselves."
“你永远不可能到达山顶，”每个人都这样说，“从来没有女人爬过这座山，只有少数人独自做到了。”
Some of us make it to the ripe old age of 80, 90, 100 or more.
我们有些人活到八十、九十、一百岁甚至更老。
It takes about a day until these cells make it to your aching muscles.
这些细胞需要大约一天的时间才能到达你疼痛的肌肉组织。
It may seem to you that most Americans are completely controlled by the little machines they wear on their wrists, cutting their discussions off abruptly to make it to their next appointment on time.
在你看来似乎大多数美国人完全被戴在手腕上的小机器控制着，为了准时赴下一个约，他们会突然中断讨论。
"I will make it to the top today," I thought to myself.
“今天我一定要登上山顶。”我心想。
They seize every chance to learn and finally make it to the top.
他们抓住每一个学习的机会，最终到达顶峰。
She left before I could even make it to the door to offer my thanks.
我还没来得及走到门口致谢，她就走了。
For example, about 25 to 30 percent of carrots don't make it to the store because of their looks.
例如，大约25%到30%的胡萝卜因为外观而无法进入商店。
Through Sally I asked Ellen if she thought she'd make it to 111.
通过莎丽我问埃伦是否想过要活到111岁。
For four months a year even the sun does not make it to Ny Alesund.
在新奥勒松，一年有4个月见不到太阳。
Thus many Iranians who can't make it to the West head to Dubai instead.
因此，许多去不了西方国家的伊朗人转往迪拜。
You might not make it to heaven in the afterlife, but you sure can go as far as the moon.
在来生里，你不一定去得了天堂，但你现在却能到月球那么远的地方。
Only a fraction of tourists to Nepal make it to the Everest region – about 31,000 last year.
去年，只有一小部分游客——大概三万一千人成功抵达了珠峰地区。
But they make it harder for women to gain the experience necessary to make it to the very top.
但这种选择使得女性获得进入高管行列所必须的经验变得更难。
What if I progress so quickly that I don't make it to the hospital or birthing center in time?
如果我的产程进度太快，来不及赶到医院或者生产中心怎么办？
Football has changed a lot for me and I don't know if I will even make it to the next World Cup.
足球让我改变了很多，但我不知道会不会坚持到下一届世界杯。
Second, even if packets make it to the target, responses will be routed to the forged IP address.
其次，即使信息包被传递到目标机器，响应也将被路由到伪造的IP 地址。
Finally, see how easy Spring can make it to use Community Edition's connection pool implementation.
最后，我们将了解可如何方便地通过Spring使用CommunityEdition的连接池实现。
But for all the industry's spending and effort, only a trickle of new cancer drugs make it to market.
整个制药行业为此付出了费用和精力，但是只有很小一部分的新型抗癌药物可以进入市场销售。
Catching his breath, Shay awkwardly ran towards second, gleaming and struggling to make it to the base.
喘息了几口气后，夏恩笨拙地跑向二垒，奋力向垒线冲去。
Pfizer suddenly shut down the trial of torcetrapib and announced that the drug would not make it to market.
辉瑞突然中止了torcetrapib的试验，并宣布该药品将不可能面市销售。
The two biggest scheduled IPOs for the week might both be able to make it to the market in the energy sector.
本周最大的两支可能上市的IPO股都来自于能源领域。
If you make it to 30 days, buy yourself something small, but symbolic, with the COINS to celebrate your triumph.
如果你坚持了30天，就用那30个硬币给自己买个小但有纪念意义的小礼物来奖励自己。
Airplanes follow an invisible map of highways and avenues in the sky in order to make it to their destinations.
为了到达目的地，飞机在空中也按照地图飞行，这种地图上面布满了看不见的公路和街道。
However, the boys also revealed that they would be changing their look if they make it to the live semi-finals.
然后这帮男生也透露说如果能成功晋级参加现场直播的半决赛的话，他们将会改变形象。
However, the boys also revealed that they would be changing their look if they make it to the live semi-finals.
然后这帮男生也透露说如果能成功晋级参加现场直播的半决赛的话，他们将会改变形象。
应用推荐