So, should we make like Ben &Jerry’s and just ditch the “natural” label once and for all?
因此，我们该不该把像本杰瑞一样“天然”的标签彻底丢弃呢？
You have to explain why you spend the money you make like your mom is asking where all your allowance goes.
你就不得不解释你花钱的原因(你自己赚的钱哦)，就像老妈总是在问我们的零用钱去哪儿了一样。
He was too surprised to resist and when he recovered his wits enough to make like he was going to knock me down, he caught sight of what was going on outside the window and the breath went out of him.
他震惊之下都没有反抗，等他回过神来想要把我击倒时，正好看见窗外的情景，顿时气都喘不出来了。
But if you get tired of playing Blackbeard, you can climb 50 feet into the canopy and make like Tarzan on the zip line.
要是你厌倦了扮演海盗，你可以爬50英尺，进入树冠层，学泰山人猿一样荡缆绳。
Or do I have to make like a PC user and keep my files on diskette?
或者，我要象PC用户一样把我的文件放到磁盘上去吗？
The only Chinese dish I ever really liked was Aromatic duck, served with little pancakes, and veggies, so you make like a roll.
我唯一最爱的中国菜是香鸭，加点素菜进去，然后用小饼卷成卷来吃。
Forgiveness is a strong move to make, like turning your shoulders sideways to walk quickly on a crowded sidewalk. It's your move.
宽恕是一个非常坚强的举动，就如同侧着肩膀快速穿梭在拥挤的人行道上。
Azkaban is an open source workflow system for Hadoop, providing cron-like scheduling and make-like dependency analysis, including restart.
Azkaban是个面向Hadoop的开源工作流系统，提供了类似于cron的调度，类似于make的依赖分析，还包含了重启。
Rake is a make-like command used by Rails.
rake是Rails使用的类似make的命令。
Rake is a make-like command used by Rails.
rake是Rails使用的类似make的命令。
应用推荐