We often make much of the ornamental and despise the useful.
我们往往过度关注装饰性的事物，却忽视了有用的事物。
If I don't input those Numbers, it won't make much of a difference.
如果我不输入那些数字，那也就没什么区别。
The European Union's leaders also failed to make much of the recent election.
欧盟领导人也没有充分利用最近的大选。
Luckily, you can make much of this functionality generic by extending the generic DAO.
幸运的是，通过扩展泛型DAO可以使这种功能适应各种对象类型。
And it is probably too late for global policy coordination to make much of a difference.
在全球范围内进行政策协调恐怕为时已晚，因为要面对如此多的差异性。
Due in part to its proprietary requirements, e-speak failed to make much of a market impact.
部分是由于版权的限制，e -speak并未能造成很大的市场影响。
It doesn't make much of a difference whether a teacher speaks British or American English.
一位老师说的是英式英语还是美式英语，这并没有多大差异。
So it takes a lot of pressure on top, a lot of extra inert gas to really make much of a difference.
所以你需要很大的压强，或者说大量的惰性气体,才能使蒸汽压发生很小的改变。
She says banning her will not make much of a difference because she cannot be a member of parliament anyway.
她说，禁止她从政不会有任何意义，因为她无论如何都不可能担任国会议员。
One woman says she does not think Poland will be able to make much of a difference over the next six months.
一名妇女表示，她不认为波兰将会在接下来的六个月里能发挥多大的作用。
Indeed, manufacturers make much of their money from the cartridges, not the printer itself, which is often sold cheaply.
实际上制造商就是靠墨盒赚钱的，而不是那些通常都卖得很便宜的打印机。
It notes the United States will grow by less than three percent, not enough to make much of a dent in unemployment rates.
联合国贸发会议说，美国的经济增长率将不到3%，根本不足以把失业率降低一点点。
That I should make much of myself and turn it on all sides, thus casting coloured shadows on thy radiance——such is thy Maya.
我应当充分利用自己，并向四周发散，将彩色的影像投射于你的光芒之中——这便是你的幻境。
Moreover, replacing the legacy BlackBerry OS with the “high-performance” QNX operating system will not make much of a difference.
还有，用“高效”的QNX操作系统替代过时的BlackBerry系统也不会有多少不同。
If you're normally getting about seven or eight hours a night, adding or subtracting about an hour won't make much of a difference.
如果你通常没有得到每晚7-8小时睡眠的话，增加或减少大约1小时不会有太的影响。
This may not make much of a difference in the real world, since most XML tools and processes manage namespace declarations automatically.
这可能不会在现实世界中产生很大的差别，因为大多数XML工具和过程都自动管理名称空间声明。
It's OK for a low turnover item like tennis nets. But for soccer equipment and tennis rackets, we won't make much of a satisfactory profit.
但是像网球球网这种卖得慢的产品还过得去，可是像足球用品和网球拍，我们就赚不到好利润了。
As the declaration and evaluation of forestry consultation achievements are of far reaching importance, we should make much of their directive study.
林业咨询成果的申报与评选具有重要意义，要重视申报与评选的导向性研究。
Bangladeshi women's rights activist Sultana Kamal says the country's domestic violence law can not make much of an impact unless attitudes also evolve.
孟加拉妇女权利活动人士苏丹纳·卡迈勒说，孟加拉的家庭暴力法产生不了影响，除非人们的态度也跟着改变。
He deems that modern people have too intricate mind and complicated life. They don't make much of the importance of simple and indifferent life any more.
他认为现代人的心思太繁杂了、生活也太多面化了。他们不再重视平易恬淡生活的重要性。
But his message seems coherent to me. His campaign's investment in video games won't make much of a difference if users don't get up after awhile and go outside to vote.
但是他表示出来的信息是有一定的一致性的，如果电子游戏玩家不肯去外面投票的话，他的竞选在电子游戏上的投入不会产生多大的改变。
Those are all good things to do, but they're unlikely to make much of a dent in what is obviously a significant shift in the pattern of global production and employment.
这些好事情都是要做的，但是在这个生产招聘全球化的模式下，他们可能起不到多大作用。
Few expected Mr Arain to make much of a difference to Lord Sainsbury's chances, but his candidature reminded others that the result didn't have to be a foregone conclusion.
少有人期望阿伦对塞恩斯伯里勋爵的机会造成很很大的影响，但是他的候选人资格提醒了其他人，未来选举的结果还未成定局。
There are sporadic accounts in the press of such problems, but not enough to make much of an impression on the ordinary citizen without a personal reason to pay attention to such matters.
美国媒体对这些问题虽有零星报道，但并不足以给那些若无自身原因就不会关注此事的普通公民留下太多印象。
In practice, buffering may occur at various other levels, such as on the hard disk itself, the controller, or the kernel disk drive device driver, so ours may not make much of a difference.
实际上，缓冲可能发生在其它不同的级别，例如硬盘本身、控制器或内核磁盘驱动设备驱动程序，所以我们的工作可能对性能影响不大。
There is already a global food shortage problem, and although realistically you won’t make much of a difference by yourself, at least you would know you are doing you best not to make it worse.
已面临着一个全球粮食短缺的问题，尽管你实际上不能亲身为此贡献一些什么，但至少你最好尽己所能不使它变得严重。
There is already a global food shortage problem, and although realistically you won’t make much of a difference by yourself, at least you would know you are doing you best not to make it worse.
已面临着一个全球粮食短缺的问题，尽管你实际上不能亲身为此贡献一些什么，但至少你最好尽己所能不使它变得严重。
应用推荐