If trouble arises within a thousand li, do not make preparation for a war that last a single month.
祸乱发生在千里之内，不要只作一月的战斗准备；
It helps people understand the world better, make preparation for their future and form good quality.
它可以帮助人们更好地了解世界，为未来做好准备培养良好素质。
In a snowstorm weather, my mother and I went shopping to Eurasia with delight, to make preparation for grandma'sbirthday dinner.
暴风雪的天气，我和妈妈却满心欢喜地去欧亚大采购，为姥姥的生日宴做准备。
The main task of children socialization is to make preparation for individual to become formal social member, i. e. pre - socialization.
儿童社会化的主要任务是为个体成为社会正式成员做准备，即预期社会化。
The test shows that these methods can distinguish the object and background perfectly to make preparation for the following recognition.
实验表明，这些方法能较好地区分目标和背景，为目标识别作好准备。
It is used to make preparation for making mould by gel mould. With economical design, it can integrate the automatic equipment perfectly.
用于橡胶模制作模型的准备、设计经济、和自动装置设备完美结合。
There is an old saying that failure is the mother of success, which means that people will learn from failure and make preparation for the success.
有一句老话，失败乃成功之母，这意味着人们可以从失败中学习，为成功做准备。
Using the grey correlative method to analyze the correlation of various factors and chose the reasonable factors in order to make preparation for formula.
运用灰色关联分析方法分析各因素的关联度大小，进行筛选，为提出计算公式做准备。
After the fires, the mountain forest then was logged "legally", under the so-called claim to make preparation for becoming a base for planting disputed tree species-eucalypt.
山火过后，这些山林都被“合法”地砍伐，准备成为种植具有争议树种桉树的基地。
This paper implemented the methodology of tester design-analysis-amend -forecast in computer by virtual prototype technique and manifold software. Make preparation for the subsequent projects.
本文采用虚拟样机技术，综合利用多种软件，实现试验装置在计算机中的设计—分析—修正设计—仿真运动—预测性能的设计思想，为后续项目做好准备工作。
Usage: after cleansing in the morning and night, apply suitable amount into the hand, gently flap them onto the face to get fresh and soft skin looking and make preparation for next compressed nurse.
使用方法：每天早晚洁肤后把适量于掌心，轻拍脸部，调理出清新柔的肤质，为下一步密集护理做好周全准备。
In preparation for the next evolution or project, you should develop recommendations about what to change next time; make decisions and put them into action.
为下一个演变或者项目做准备的过程中，您应该对下一次应该有什么变更提出建议，做出决定并将它付诸于行动。
Lack of preparation can cause test anxiety or make it worse, but for many people test anxiety occurs regardless of preparation or knowledge of the material.
有时，对考试准备不足会导致考试焦虑或者加剧考试焦虑，但对很多人而言，不论准备做得怎样，知识掌握得如何，都会有考试焦虑。
Capricorn: make and keep friendly appointments Typically a Capricorn’s busy life includes work, extra work and plenty of preparation for more work.
摩羯座：经常与好友聚会通常，一个摩羯座人的生活十分忙碌——工作、额外的工作，以及大量为工作而进行的准备。
The two sides are keeping close communication and cooperation to make full preparation for the visit and make it a complete success together.
中美双方正保持密切沟通与合作，全力做好此访准备工作，共同推动访问取得圆满成功。
In preparation for that moment, you better make sure that your private dealings match your public declarations, if not perfectly then at least pretty close.
为了那一刻的到来，你最好确保自己的私人行为能与公开宣言相匹配符合，即便不能严丝合缝，也得相当接近。
Riseborough trained on the machines, sewing leather panels together to make car seats, for two weeks as preparation for her role.
瑞斯·波罗格为了这个角色，在机器上操练了两周，学着用皮革缝制汽车坐垫。
We feel strongly that universities have the right to make their own decisions about whether a subject provides the best preparation for a particular course or not.
我们非常赞同大学应该拥有决定某一科对于那个特殊课程是否为首选科目的权利。
At present, Egypt and China are working with other members of the forum to make good preparation for the event.
目前，埃中双方正与论坛其他成员国一道，抓紧推进会议各项筹备工作。
Besides, we should make full preparation, though strong will help us overcome the difficulties, it is not for person who has no preparation.
此外，我们应该做好充分准备，尽管坚强的意志会帮助我们克服困难，但是不是给没有准备的人。
Make - This is the manufacturing step. Schedule the activities necessary for production, testing, packaging and preparation for delivery.
3制造——这是个制造的步骤。附表活动所必需的生产，测试，包装和准备交货。
They should make some preparation for the job hunting, knowing society helps them get use to the society quickly.
他们应该为找工作做准备，了解社会帮助他们快速适应社会。
Most people don't like going to meetings. But by focusing on preparation and participation, you can make them more effective and useful for everyone.
多数人不喜欢开会议，不过透过加强准备及参与，你可以使会议对每个与会者都更有效用。
Make preparation of winding temperature indicator for site calibration.
绕组温度指示器做好进行现场校准的准备。
It is clear that in order to be highly qualified for out future jobs, we should make every possible preparation.
显然，为了能够完全适应我们未来的工作，我们必须做好一切可能的准备。
It is clear that in order to be highly qualified for out future jobs, we should make every possible preparation.
显然，为了能够完全适应我们未来的工作，我们必须做好一切可能的准备。
应用推荐