The neck of four footed animals is usually long, to have them reach their food without difficulty, but the elephant has a short neck, to make him more easily support the weight of his huge head and heavy teeth.
四足动物的脖子通常很长，这样它们就可以毫不费力地够到食物，但是大象的脖子很短，这样它就可以更容易地支撑它巨大的头和沉重的牙齿的重量。
As your body becomes accustomed to getting water on a regular basis, it loses the compulsion to store water for later use. To make a long story short, drink 60‒120 ounces of water every day.
让我们长话短说，记得每天要喝上60-120盎司的水。
I made a left turn at a stop-light where I didn't have the right-of-way; to make a long story short,... I demolished yet another car.
我在一个信号灯处左转，但我并没有优先通行权，长话短说，……我毁掉了另一辆车。
Banks are supposed to make money by skillfully managing the risk of transforming short-term debt into long-term loans; instead, they were undone by it.
本来，银行赚钱应该是经由移转短期债务的风险到长期贷款的巧妙管理，但是，他们却反其道而行。
However well you understand the complexity of choice, and the trade-offs it involves between short - and long-term gains, it's hard not to make certain mistakes.
不管你如何了解选择的复杂性，以及短期和长期的利益之间的权衡，你还是很难避免犯某些特定的错误。
You can make sure that long running processes continue to run if the server where they were initiated is stopped abruptly — and you can verify the failover behavior of short-running processes.
您可以确保在从中启动长时间运行流程的服务器突然停止时，长时间运行的流程继续运行——并且可以验证短时间运行流程的故障转移行为。
Banks are supposed to make money by skilfully managing the risk of transforming short-term debt into long-term loans; instead, they were undone by it.
银行本来应靠巧妙地管理短期负债转为长期贷款的风险来挣钱；然而，他们却因此陷入困境。
Some of the things Vietnam wants and needs to do to make the economy more competitive in the long term are pushing up prices in the short term.
越南想要和需要做的是为了保持长期其经济的竞争力而在短期内推动物价的上涨。
To make a long story short, redundancy in systems design is a common technique to increase availability at the cost of additional hardware (and software).
简言之，在系统设计中冗余是提高可用性一个常用技术，代价是增加额外硬件(和软件)。
Fat handouts may make the politics of going green easier in the short run, but in the long run they will make it harder.
慷慨的补贴也许在短期内有助于环保政策的实施，但长远看来却会使之更加困难。
To make a long story short, the company was dissolved having dashed our dreams, and those of our shareholders.
长话短说，公司的解散使我们和我们的那些股东的梦想都化为了泡影。
Your travel stories, make sure it is not too short as your reader may not get the full impact of your story and make sure it is not too long that the reader gets bored with excessive adjective usage.
你在写旅途见闻的时候，要确保篇幅不要太短，以致于你的读者领略不全其中的魅力；也要确保篇幅不要太长，以致于你的读者厌倦了大量的描述之语。
Make sure that you can relate your Long Term and Medium Term goals to the scope of the work that you will be doing in the Short Term in the company.
你只要保证你能把自己的长期目标、中长期目标与你短期内在公司里面从事的工作联系起来就可以了。
The phenomenon attack the masses of investor enthusiasm of long-term investment, make them become a short-term speculator.
这种现象打击广大的投资者长期投资热情，使他们变成短期投机者。
Worsted: Wool yarn made of long-staple fibres that have been combed to remove unwanted short fibres and make them lie parallel.
针织精梳毛纱：用经过精梳的羊毛长纤维纺成的毛纱。精梳时除去不需要的短纤维并使纤维平行排列。
The article will discuss the principle and function of black printing plate, and introduce how to make long melody and short melody black printing plate.
对黑版产生原理及作用进行探讨，并介绍了如何做长调、短调黑版。
It is essential when you are short to keep the visual line of your leg as long as possible which will make you look taller, longer and even leaner!
当你个子矮时保持你腿的视觉线条越长越好是很必要的，这会让你看起来高一点，长一点，甚至更瘦一点。
If you pick the right thing and devote yourself to growing it over the long run, you can make far more money than with a bunch of short-term payouts along the way.
如果你选择正确的东西，并投身于此，面向长期增长，你可以比一路上遇到的短期机会赚多的多钱。
To make the long story short, the lawyer representing the patient's family was trying to schedule a deposition before deciding whether to go to court or settle out of court.
长话短说，原告的律师想在决定上法庭或庭外和解前，让大家先宣誓作证。
An aggressive trader can make that stop "stop-and reverse," meaning that if stopped out of a long position, he will reverse and go short.
激进的交易者可以设置“止损并下反向单”，意味着如果多头仓位被止损，他会反转做空。
Birds nesting on sheer cliffs, the Arctic fox waiting below to devour the birds that fall short when they try to make the long glide off those cliffs to the safety of the water.
冰面上的北极熊、冰面下的海豹、峭壁上做巢的鸟、为了吞吃那些努力完成滑下悬崖达到安全水域时掉队的鸟而等在下面的北极狐。
The short history of human beings has been long enough to make some of us forget about our smallness as part of nature.
经过人类短暂的历史，已经让很多人忘掉了自己还是自然界的一个渺小分子。
The article make analysis on the influence of China's entry into WTO on national agriculture in short - and long-term way respectively. And related solutions are listed as following.
本文分别从短期影响和长期趋势两方面，就加入WTO对我国农业的影响问题作出分析，并在此基础上列出了相应的对策。
Our leaders are paralyzed by the very thought of asking their constituents to make short-term sacrifices for long-term rewards.
美国领导人根本不敢要求选民们为了长期的利益，做出暂时的牺牲。
Whether you are boring a long, large diameter tunnel or a series of short, small diameter tunnels, over time your choice of cutters may be one of the most critical investment decisions you make.
无论你的项目是一个长大直径的隧道或短小直径隧道，随着时间的推移刀具的选择可能成为你的最重要的投资决策之一。
Rabbit is an cute kind of amimals. It has two long ears. They can make rabbits hear carefully. It also has a short tail, which makes rabbits so lovely.
兔子还有一种叫做豚鼠的，只能在笼子里喂。很可爱还有很多，建议到宠物市场溜一圈。
To ensure that we make use of optical fiber, finished product KFRP can sustain tension from the long-term tension 40 N, short-term 80 N, improve long-term 60 N, short-term 100 N.
以确保使用我司KFRP做成的成品光缆，能承受拉力从最初的长期拉力40N短期拉力80N，提高至短期拉力60N，长期拉力100N。
To ensure that we make use of optical fiber, finished product KFRP can sustain tension from the long-term tension 40 N, short-term 80 N, improve long-term 60 N, short-term 100 N.
以确保使用我司KFRP做成的成品光缆，能承受拉力从最初的长期拉力40N短期拉力80N，提高至短期拉力60N，长期拉力100N。
应用推荐