In 2000, Stephen Rennard, M. D. studied chicken soup for its medicinal properties and found that it has a mild anti-inflammatory effect and does make sick people feel better.
2000年，医学博士斯蒂芬·雷纳德研究了鸡汤的药用特性，发现它具有适度的消炎作用，的确能让病人感觉舒服一些。
Certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
有些种类的细菌非常有害，只需要一点点就能让你生病。
Also, certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
此外，有些类型的细菌是非常有害的，只需要少量细菌就能让你生病。
From a food safety standpoint, if you have millions or more bacteria on a surface, 0.1% is still enough to make you sick.
从食品安全的角度来看，如果表面有数百万或更多的细菌，其中0.1%的量就足以让你生病。
Gender norms and social expectations about caregiving may make it more difficult for men to provide care to sick spouses.
关于看护的性别规范及社会期望可能会使男性更难照顾生病的配偶。
"Gender norms and social ex-pectations about caregiving may make it more difficult for men to provide care to sick spouses,"Karraker said.
“性别规范和关于照料家人的社会期望可能会使男性更难照顾生病的配偶。”Karraker 说。
It will probably be harmful to your stomach and make you feel sick if you make the tea too strong.
如果你把茶沏得太浓，它可能会对你的胃造成伤害，让你感觉不舒服。
The ice cream could make people sick when the truck isn't cleaned before carrying it.
如果在运送冰淇淋前不清理货车，冰淇淋可能会让人生病。
From a food safety standpoint, if you have millions or more bacteria on a surface,0. 1% is still enough to make you sick.
从食品安全的角度来看，如果一个东西表面上有数百万或更多的细菌，那它们当中的0.1%都足够让你生病了。
Also, make sure you travel with proper medical insurance, so that if you are sick or injured during your travels, you'll be able to get treatment.
另外，确保你在旅行时买了正确的医疗保险，这样，你在旅行中生病或受伤时，就能得到治疗。
它可能会让你生病。
The bacteria in it could make them sick.
里面的细菌会让他们生病。
These can get into your eyes and make you sick.
这些细菌会进入你的眼睛，导致你生病。
Space also has high levels of radiation, energy that can pass through our bodies and make us sick.
太空也有高等级的辐射，其能量可以穿过我们的身体，让我们生病。
Water and crops in polluted areas can make people very sick.
受污染地区的水和农作物会让人患病。
Still, if public-health officials are to keep ahead of the millions of bacteria and viruses that can potentially make us sick, they're going to need all the help they can get.
如果公共健康部门想要做到保持在大量的让我们生病的细菌和病毒之前做好准备，那么他们就需要得到所有他们可能得到的帮助。
And since we figured out that bacteria can make us sick, we've searched for better antibiotics.
而自从知道了细菌能让我们生病后，我们一直都在寻找着更好的抗生素。
E. coli bacteria naturally live in the intestines of humans and many animals. Most kinds of E. coli are harmless but some can make people sick.
大肠杆菌通常存在于人类或许多动物的肠道内，多数的大肠杆菌是无害的，但部分大肠杆菌能够使人致病。
Unfortunately, the drug acts like one for curbing alcoholism, so drinking when taking it makes people sick. Dr. Amory is working to make it cocktail-compatible.
令人丧气的是，使用该药物要禁酒，因为吃了药喝酒会生病。艾莫里博士正在寻找使它和鸡尾酒兼容的方法。
Some medicines may not work well or may make you sick if you take them with alcohol.
一些药和着酒吃的话就不能发挥效力，还有可能让你更加虚弱。
Particularly insidious, counterfeit medicines dupe sick people into believing they are taking something which will make them well, when it may instead make them sicker or even kill them.
特别阴险的是，假冒药物欺骗患者，使他们相信他们正在服用的东西将使他们康复，而实际上却可使他们病得更重甚至造成他们死亡。
Yep, if you're single, the pressures of going home can make you sick with anxiety.
没错，如果你单身，那么回家要面临的压力会让你很不安。
SE doesn't make the hen sick. It is also possible for eggs to become infected by Salmonella Enteritidis fecal contamination through the pores of the shells after they're laid.
沙门氏菌并没有造成母鸡生病，在鸡蛋生下来之后，有可能通过蛋壳表面的气孔被含沙门氏菌的排泄物污染。
If the wealth will be used to feed the hungry, clothe the naked, give shelter to the homeless, heal the sick; to care for and love people, then money can make you holy.
如果财富是用来向无食裹腹的人提供食物，向无衣蔽体的人提供衣服，向无家可归的人提供房屋，向无钱治病的人提供治疗。只要利用你的财富来关怀爱护人，财富就可以让你变得神圣无比。
Then coachmen will adjust the springs so that the carriage “doesn’t sway too much and make the passengers sick, ” says a former driver.
接下来马车夫会对马车里的坐垫弹簧进行调整。 “以免太摇晃，让乘客晕车。”
After a week of "saluting the Sun" I got so bored with this routine that I almost felt sick when I was thinking about it and of course it didn't make me feel any good.
在拜日式一个礼拜以后我开始觉得无聊，当我想到这些时我都觉得难受并且不会让我感觉更好。
Of all the tens of thousands of known bacterial species, only about 100 are renegades that break the rules of peaceful coexistence and make us sick.
在人类所认识的几万种细菌菌种中，只有大约一百种成了破坏和我们和平共处的规则而让我们患病的叛徒。
Of all the tens of thousands of known bacterial species, only about 100 are renegades that break the rules of peaceful coexistence and make us sick.
在人类所认识的几万种细菌菌种中，只有大约一百种成了破坏和我们和平共处的规则而让我们患病的叛徒。
应用推荐