To help you make up your mind have a look at the full report of the study [PDF].
为了帮你下定决心，你可以看看这项研究的完整报告[pdf]。
Don't keep going around the mountain, make up your mind to climb the mountain once and for all.
不要总是在山上徘徊，下定决心最终爬上山顶。
Don’t keep going around the mountain, make up your mind to climb the mountain once and for all.
不要总是在山上徘徊，下定决心最终爬上山顶。
If something about your current circumstances, skill level, or personality doesn't suit you, then make up your mind to change it.
如果你现在的境遇、技能水平或个性并不适合你，那么下定决心去改变它。
For the conflict of opinions is something to worry about when you have to make up your mind about some important problem, since at that time all conflict must be resolved.
当你需要就一些重大问题做出决定时，确实需要考虑意见之间的冲突，因为这种情况下，一定要先把冲突解决掉。
Well, you said you've wanted one, but couldn't make up your mind.
你说过你想要一只，但却未能下定决心。
Somehow or another you can't quite make up your mind how to handle this situation.
你总会有点拿不定主意该怎么应对这一局面。
If you can't make up your mind, you might as well ask your Captain for his instruction.
如果你拿不定主意，不妨请示你们船长的意见。
This is the perfect time to make up your mind about a relationship you are considering.
现在正是你对眼前的关系下决心的时候。
If you make up your mind about things before you try, you won't go very far in this life.
如果你在试做一件事前就对自己先下定论，那你这辈子也不会走太远。
Perhaps you like to take a couple of days to consider, before you finally make up your mind.
在下定决心前，你也许需要几天时间仔细考虑一下。
You will find it difficult to make up your mind and even harder to say no to any of the candidates.
你会发现下决心是件困难的事情，并且对任何一个候选人说“不”都更加困难。
Some people have trouble making a decision, so others might tell them, "make up your mind!" and pick one.
有些人有选择障碍，所以别人会告诉他们“做个决定”，选一个。
You don't have to make up your mind overnight. A good relationship takes time to develop into something solid.
一个晚上就做决定显然是不明智的，良好的关系需要时间来稳固。
Think carefully before you make up your mind what to do. Assess your and your family's needs rather than just follow what your friends do.
在决定做什么之前要考虑清楚，关心自己和家人的需求远远比跟从朋友的做法要好。
It is quite obvious that there is nothing difficult in the world, if you make up your mind to do it, you will certainly accomplish your end.
很显然，如果你下定决心去做，世上没有什么难事，你最终会达到目标。
Make up your mind to study harder.
下定决心更加努力地学习。
Just calm down. It's just a turnover. Make up your mind and we can shoot well.
冷静下来，这只是一个失误。打起精神来，我们能打得挺好。
Benjamin: just calm down. It's just a turnover. Make up your mind and we can shoot well.
本杰明：冷静下来，这只是一个失误。打起精神来，我们能打得挺好。
Make up your mind to act decidedly and take the consequences. no good is ever done in this world by hesitation.
拿定主意，果敢行动，敢于承担后果。在这个世界上犹豫是干不了大事的。
Make up your mind to act decidedly and take the consequences. No good is ever done in this world by hesitation.
下定决心，果断行动，并承担后果。在这世界上犹豫不决成就不了任何事。
Make up your mind to act decidedly and take the consequences. No good is ever done in this world by hesitation.
下定决心，果断行动，并承担后果，在这世界上犹豫不决成就不了任何事。
Make up your mind to act decidedly and take the consequences. no good is ever done in this world by hesitation.
下定决心，果断行动，承担结果。在这个世界上犹豫不决不会成就任何事。
Make up your mind to act decidedly and take the consequences. No good is ever done in this world by hesitation. (Huxley)?
下定决心，果断行动，并承担后果。在这世界上犹豫不决成就不了任何事。(赫胥黎)？
Make up your mind to act decidedly and take the consequences. No good is ever done in this world by hesitation. (Huxley)?
下定决心，果断行动，并承担后果。在这世界上犹豫不决成就不了任何事。(赫胥黎)？
应用推荐