We really don't know where or when the "big one" will hit, but geologic evidence shows that the northwest coast of the U.S. has all the makings.
我们还不能确定下一场大地震发生在何时何地,但是地质分析中表明美国西北部发生大地震的可能性非常大。
When you don’t understand what the heck is going on or if someone’s actions just aren’t makings sense, it’s likely you don’t have all the information.
当你发现某个人做的事情根本就没有意义,你完全看不懂为什么他会这样做,这很可能是你没有了解所有的信息。
Add to that a high tolerance of risk, born of a long history and an ever-present danger of attack, and you have the makings of an entrepreneurial firecracker.
以上这些,加上高风险承受能力、悠久的历史和经常存在的受袭危险,成为点燃以色列创业精神的星星之火。
WHEN Gordon Brown moved into 10 Downing Street, this newspaper remarked that he had the makings of both a disappointing prime minister and a fine one (see article).
当戈登·布朗入住唐宁街10号,《经济学家》曾评论说,他可能成为令人失望的首相,也可能受人爱戴。
Nor does she make great claims for Buck’s work, with the exception of “Fighting Angel, ” a life of her father, which Spurling believes “has the makings of a 20th-century classic.”
同样,她也未对赛珍珠的作品多加赞誉,《战斗的天使》这部小说算是个例外,思博林认为这部小说“具备二十世纪经典的所有元素”。
It is a process of refining as well as changing the makings.
这是个去粗取精、改变气质的过程。
One of my friends, though with the makings of a merchant, was bent on being a writer.
我的一个朋友非常适合经商,但他却立志成为作家。
The serial design styles of red sandalwood are succinct lucid and lively, the makings are superior.
紫檀系列设计风格简洁明快,气质超群。
The ownership strategy is one of the critical decision-makings made by TNCs when they implement their global strategies.
股权策略是跨国公司实施全球战略的关键性决策之一。
With a smile disarmingly like Diana's and his fa ther's sense of duty, William has the makings of a thoroughly modern monarch.
面带和戴妃一样能使人消除敌意的微笑,并具有他父亲那样的责任感,威廉绝对具备现代君主的品质。
The method is shown to be effective and present a new way to solve multiattribute decision makings with the help of a real example.
实际应用说明,该方法可行、有效,可为解决多目标优选问题提供新途径。
It is extremely important for the singer to elevate her psychological makings and to adjust her singing mentality, so as to achieve a better singing effect.
如何提高歌唱心理素质,调控歌唱心理,以便取得良好歌唱效果,这是歌唱者至关重要的问题。
The practice is introduced for refining industrial grade silicon by oxygen injection to the bottom of two-man ladle through self-makings pray nozzle system.
介绍了通过自制的喷嘴系统,向抬包底部喷吹氧气精炼工业硅的生产实践。
To achieve this, any corporation shall, by means of data analytical instrument, strive to be informed of customer regularity and apply it into decision makings.
客户的价值挖掘工作要求企业通过数据分析,掌握客户的行为规律,运用于企业决策中。
To improve the makings of people and to cultivate qualified talents for the new century, it is most important of all to reinforce the education upon subjectivity.
培养跨世纪的人才,提高人的素质,关键在于加强主体性教育。
The theoretical study of this subject includes scientific analysis of features and cause of the freshmen makings and objective positioning of the new education system.
本课题的理论研究主要体现在对新生素质特点及其成因的科学分析和对新生教育体系的客观定位。
This paper has investigated multiattribute decision makings with weights unknown prior, and established a new method which is the minimum weighted deviation optimum seeking.
本文研究了目标权重未事先确知的多目标优选问题,提出了一种新的最小加权偏差优选方法。
Pedagogues advancing self - makings and capacity, manoeuvring and adjusting students and optimizing and controlling are the basic patterns of realizing effective cooperation.
教育者自身素质和能力的提升、对学生的调动和调节、对教育环境的优化和控制,是实现有效协同的基本模式。
Compared with that of other decision-makings, the risks in the course of making an administrative decision are often characterised by long term, randomness, wide scale and adjustability.
和其他决策及其风险不同的是,行政决策风险具有持久性、随机性、普遍性和可调性等特征。
It's a bit rough around the edges and will certainly take some extra effort to get set up and working correctly, but it has all the makings of an exceptionally popular Web development framework.
虽然安装Shale并使之工作要花费更多的精力,但是它完全有条件成为特别流行的Web开发框架。
The Transportation Department last year estimated that requiring auto makers to achieve 31.6 mpg by 2015 would cost the industry $46.7 billion, among the most expensive rule makings in U.S. history.
美国运输部去年估计,如果要求汽车生产商在2015年前实现每加仑31.6英里的能耗标准,汽车业需要为此耗资467亿美元,这是美国历史上制定的最为昂贵的规定之一。
Makings of the editorial staff involve numerous elements, among which ideological and moral quality is the soul, knowledge is the foundation, and the editing ability is the core.
科技期刊编辑人员的素质包含着丰富的内涵,其中思想道德素质是灵魂,文化知识素质是基础,编辑能力素质是核心。
Makings of the editorial staff involve numerous elements, among which ideological and moral quality is the soul, knowledge is the foundation, and the editing ability is the core.
科技期刊编辑人员的素质包含着丰富的内涵,其中思想道德素质是灵魂,文化知识素质是基础,编辑能力素质是核心。
应用推荐