Bert is a voluble, gregarious man.
伯特是个健谈且善于交际的人。
He is a scholar, a genuinely learned man.
他是个学者,一个真正博学的人。
He was a stern critic but an extremely kindly man.
他是一位严厉的批评家,却是一个非常仁慈的人。
Frank was a quiet young man with bewitching brown eyes.
弗兰克是一个文静的年轻人,长着一双令人着魔的褐色眼睛。
Mr. Brooke is an extremely affable and approachable man.
布鲁克先生是一个极为和蔼可亲的人。
Searching for one man in this city is like looking for a needle in a haystack.
在这个城市里找一个人无异于大海捞针。
This was the moment when Neil Armstrong became the first man to step on the Moon.
正是在这一刻,内尔·阿姆斯特朗成为了登月第一人。
Dr. Fox went to the aid of the dying man despite having been injured in the crash.
尽管他自己在撞车事故中也受了伤,福克斯医生仍然去救助那个奄奄一息的男子。
He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.
他是一个正直、高尚的人,总是愿意尽其所能来帮忙。
This man had everything. He had the house, the sailboat and a full life with friends and family.
这个男人拥有一切。他有房子、帆船以及亲朋相伴的圆满生活。
A man of irreproachable conduct commands the respect of others.
为人处世品行方正的人受人敬佩。
No one would refuse to make friends with a man with a good sense of humour.
没有人会拒绝和一个有幽默感的人交朋友。
A man named Peter recognized his lost dog and called the number on the flier.
一个名叫彼得的人认出了他走失的狗,于是拨打了传单上的号码。
The cable car and toboggan nicely combine natural beauty and man-made scenery.
缆车和雪橇将自然美景和人工景色完美地结合起来。
When he was over ninety, this great painter still lived his life like a young man.
这位伟大的画家在九十多岁的时候仍然过着像年轻人一样的生活。
He also became the first Chinese man to take home an Olympic short track gold medal.
他还成为了第一个获得奥运短道速滑金牌的中国人。
The tradition of Zongzi is meant to remind us of a great man, Qu Yuan in Chinese history.
粽子的传统是为了纪念中国历史上一个伟大的人——屈原。
As an old saying goes: "a wise man is always seizing the chance and turning it into success."
俗话说:“聪明人总是能抓住机会并将其转化为成功。”
The young man displayed his talent for the first time in the scientific and technological circles.
那个青年人在科技界初露锋芒。
Brandston knows a thing or two about lighting, being the man who illuminated the Statue of Liberty.
作为照亮自由女神像的人,布兰斯顿对照明也略知一二。
She reached into her change purse, emptied out all the coins she had and gave them to the homeless man.
她把手伸进零钱袋,把所有的硬币都掏出来,交给了那个无家可归的人。
As the saying goes, a man depends upon his parents at home and upon his friends abroad. It's really true.
人说:在家靠父母,出门靠朋友,这话不错。
The man could see that she was frightened, so in his friendliest voice he said, "I'm here to help you, madam."
这个男人看出她很害怕,所以他用最友好的声音说:“我是来帮助你的,夫人。”
"My father hoped I would grow up to be a man who keeps the mountains, rivers, lakes and seas in mind," the courier said.
“我父亲希望我长大后能成为一个心中有山川湖海的人。”派送员说
Health experts advise that the average woman should consume about 2,000 calories a day and a man about 2,500 calories to maintain a healthy weight.
健康专家建议,为了保持健康的体重,女性平均每天应该摄入大约2000卡路里,男性每天应该摄入大约2500卡路里。
That 70-year-old man walked into the park with vigorous strides.
那位七旬老人健步走进公园。
There's Benjamin Franklin, the very model of the self-educated, self-made man, who rose from modest origins to become a well-known scientist, philosopher, and statesman.
本杰明·富兰克林是自学成才、自力更生的典范;他出身寒微,后来成为著名的科学家、哲学家和政治家。
He was a tall, thin man with grey hair that fell in a wild tangle to his shoulders.
他个子瘦高,灰白的头发乱蓬蓬地散落在肩上。
她说:“嗨,年轻人!”
"That's great!" said the wise man.
智者说:“那太好了!”
应用推荐