The seizure seems to echo the plot of a 2004 movie, "Man on Fire, " in which Denzel Washington played a U.S. security consultant who takes on Mexican kidnappers and is abducted himself.
这起劫持案看起来就像是2004年电影《怒火救援》(Menon Fire)中的情节在现实中的投射，电影中丹泽尔·华盛顿(Denzel Washington)饰演的一位美国安全顾问在对付绑匪的时候被对方绑架。
Last night Mr Kingdom told of the moment he feared his party was in the stalker's line of fire, and how he was confronted by a man in a sinister exchange on a deserted country lane.
昨晚，金顿姆先生讲述了当时他还害怕自己是在枪手射击的方向，以及在一个少有人走的乡间路上他与一个人进行了怎样诡异的对话。
An old couple, sitting at a third table on the patio, were also discussing the fire, their voices loud enough to be an invitation, and the man next to Suchen wasted no time chiming in.
门廊里第三张有人的餐桌上坐着一对老夫妇，也在谈论山火的事。他们说话声音很响，像是邀人一起参加谈论，苏晨边上的男人马上加入了进去。
21A man tries to stop fire near the village of Murmino on August 6, 2010. (ARTYOM KOROTAYEV/AFP/Getty Images)
2010年8月6日，Murmino村庄附近，一位男子正试图阻止火势的蔓延。
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
他的眼睛如火焰，他头上戴着许多冠冕。又有写着的名字，除了他自己没有人知道。
Now, because Prometheus was kind and wanted man to be comfortable on earth, he called upon Athena to help him get fire from Mount Olympus.
由于普罗米修斯很善良，而且很想让人类在世间生活得舒适一些，他就求雅典娜帮他从奥林匹斯山上取来火种。
Chandler: I'm sorry man. There's never a good time to have to... stop catching on fire.
我很为你难过，再也……不能被火烧，真让人不好受。
This paper establishes accurate mathematic model of fighting vehicle Fire Control System and constructs a synthetic and opening man-in-the-loop simulation platform based on HLA.
通过对各种战车火控系统建立精确的仿真数学模型，构建一个基于HLA的综合性和开放性的半实物仿真试验平台。
But man began to pollute their home after he first made a fire, washed his clothes in the river and threw dirty things on the ground.
但是在人类第一次生火，在河里洗他们的衣服和扔垃圾在地面上之后，他们开始污染自己的家园。
This patent on self-rescue instrument is a new device, it's just like a man-made spider's silk-bag and it can save our lives when we are in a storied-building fire.
本自救器具的专利是一项新装置，它就像一个人造的蜘蛛丝囊一样，能在我们身处楼房火灾中的时候救我们的命。
This patent on self-rescue instrument is a new device, it's just like a man-made spider's silk-bag and it can save our lives when we are in a storied-building fire.
本自救器具的专利是一项新装置，它就像一个人造的蜘蛛丝囊一样，能在我们身处楼房火灾中的时候救我们的命。
应用推荐