Once capsd detects the ClickMeter application, it will add it to the RDBMS as a managed service.
一旦capsd检测到ClickMeter应用程序，则将ClickMeter添加到RDBMS，作为一个受管服务。
To create a managed service, you need to create an MBean interface specifying the management methods.
要创建管理服务，需要创建指定管理方法的MBean接口。
One ISP, Hurricane Electric, plans to offer NAT64 as a managed service, with the IPv6 address residing in its own data centers.
一个ISP，飓风电气，计划提供NAT64托管服务，将IPv6地址保持在自己的数据中心内。
There are, however, some relatively simple approaches to handling a secure communication channel between the TCS and any managed service.
然而，存在一些相对简单的方法来处理TCS和任意受管理服务之间的安全通道。
Since you have an agent that might have many instances (that is, one configured for each attached device) the managed service factory interface is used.
由于您已经有一个可能具备许多实例(即针对每个连接的设备进行了配置)的代理，将使用托管的服务工厂接口。
In the final section of the tutorial we show how the business process WSDL interface definition can be used to deploy the process as an SIBus-managed service.
在本教程的最后一节，我们将演示如何使用业务流程WSDL接口定义来将流程作为SIBus管理的服务部署。
However, with technology advances over the last decade, many companies of all sizes are now benefiting from a managed service - all for a fixed, predictable monthly fee.
然而过去的十年随着技术的进步，很多各种规模的公司现在都可以受益于这项数据托管服务，只需要一小部分固定的、可预见的月租费。
Terremark currently has 13 data centers scattered throughout the United States, Europe and Latin America, and offers IAAS (Infrastructure as a service), security and managed services.
Terremark目前有13个数据中心，遍及美国、欧洲和拉美，提供了IAAS (InfrastructureasaService)、安全与管理服务。
Other important improvements include a Best Practices Analyzer, offline domain join, managed service accounts, and improved management packs for System Center Operations Manager, he said.
他表示，其他重要的改进还包括最佳实践分析工具、脱机域加入、管理服务账户、系统中心操作管理升级包等。
It is used in the manage phase of the life cycle to support policy enforcement required by service Level Agreements (SLAs) and to present a more comprehensive view of the managed service environment.
它在该生命周期的管理阶段用于支持服务级别协议(SLA)所要求的策略强制，并提供所管理服务环境的更全面视图。
How is service metadata defined and managed within and outside of the registry?
如何在注册表内部和外部定义和管理服务元数据？
Service-oriented parts should be specified, produced, managed and consumed as assets.
面向服务的部件应该作为资产指定、产生、管理和使用。
You learned about the architectural components and how they relate in allowing service metadata to be advertised, found, retrieved, managed, and governed.
您已了解了体系结构组件以及它们在支持广告、查找、检索、管理和治理服务元数据方面如何相关。
The service itself can be remotely managed by an EMS, accessed from remote manager applications.
通过从远程管理器应用程序进行访问，EMS可以远程地管理服务本身。
With fewer blocked managed tasks, the server can maintain a higher service rate and is more likely to avoid queue growth.
由于阻塞的托管任务更少，服务器可以维持较高的服务速率，从而更可能避免队列增长。
The target endpoints are managed by groups: all endpoints implementing the same service belong to a group representing this service.
通过组的形式管理目标端点：实现相同服务的所有端点都属于一个代表该服务的组。
The deployed services must be monitored and managed for quality of service and adherence to non-functional requirements.
为了服务质量和非功能性的需求，必须监视和管理已经部署的服务。
Governance that is managed during service invocation can be effectively managed by an ESB, simplifying the responsibilities of both the providers and consumers.
服务调用期间管理的治理可以由esb进行有效的管理，可简化提供者和使用者的职责。
We have split the notion of Component your POJO that does your business logic service the configuration that defines how the Component will be managed as a service.
我们已经将组件(定义业务逻辑的POJO)服务(定义如何以服务的方式管理组件的配置)的概念进行了分解。
The reader can now configure all of the products involved in setting up service domains which can be managed by SFM.
读者现在可以对建立由 SFM管理的服务域涉及的所有产品进行配置。
Note that this is a managed client and we're using a local JNDI lookup for the service.
注意，这是一个托管客户端，我们将对该服务使用本地JNDI查找。
Any changes in the form of service enhancements are managed in the WSRR, which manages the lifecycle of a service.
任何采用服务增强形式出现的更改都在管理服务的生命周期的WSRR中进行管理。
Incremental changes to the service are best managed by changing the WSDL itself.
通过更改WSDL本身，最佳地管理服务的递增更改。
We have long known that transportation is a service and vendor managed inventory is a service-as in nouns.
我们早已熟知运输是一项服务，供应商管理库存也是一项服务，在这里“服务”都是名词。
Lotus Expeditor has a place in the IBM family of rich clients as a managed client for Service-Oriented Architecture, or SOA, and composite applications.
作为面向服务架构Service - Oriented Architecture,SOA和复合应用程序的托管客户机，LotusExpeditor在IBM的富客户机家族中占有一席之地。
This is more convenient because it creates a seamless experience between the workbench and the Web site where service reports are managed.
这更加方便，因为它在工作台和管理服务报告的Web站点之间创建一个无缝体验。
Blueprint is integrated with the OSGi service registry, enabling managed instances to transparently use, or be exposed as, OSGi services.
blueprint与osgi服务注册表相集成，支持托管的实例透明地使用或被呈现为OSGi服务。
Identification — Identification capability defines a reference to the Web service being managed.
鉴别——鉴别能力定义了一个对正在被管理的Web服务的引用。
The portlet parameters identify which core search service is managed by the portlet.
Portlet参数标识了该 Portlet所管理的核心搜索服务。
The portlet parameters identify which core search service is managed by the portlet.
Portlet参数标识了该 Portlet所管理的核心搜索服务。
应用推荐