With Broadway theaters in my backyard, I auditioned like a maniac.
由于百脑汇剧院就在我家后面，于是我就像一个疯子一样不断去试唱。
But if you mess with that order in the slightest you'll sound like a maniac.
但是如果你打乱一点儿顺序，你听起来就像个疯子。
Learn to work like this all the time, and soon you'll be a self-confident maniac.
学会总是这样工作，很快您就会成为一位自信的癫狂者。
It is time to set the records straight, my road to wrestle maniac starts right now!
现在是一个全新的开始，我通往摔跤狂人的征途就从现在启程！
DAN: He does it for fun too. Don't worry. He's not a maniac. He just does it for fun.
丹：他也是为了好玩而已，别担心，他不是狂热者，只是好玩罢了。
Collection of Awarded Works for Panda Maniac, Washington Humanities Arts Committee, USA;
《华盛顿熊猫雕塑彩绘设计获奖作品集》美国华盛顿人文艺术委员会；
Yesterday night, I crouched in the quilt, listening the outside wind howling like a maniac.
昨天晚上，我躲在棉被里，听着外面的风啸声像一个疯子。
Stop Driving Like a Maniac – The faster you accelerate your vehicle, the more gas you will burn.
不要像个疯子一样开车——你的车子速度越快，就会燃烧更多的汽油。
They're the foot soldiers of a Jew-hatin', mass murderin' maniac and they need to be dee-stroyed.
他们就是一群反犹太、好杀人的疯子士兵，必须消灭他们。
The expansion is driven by customers like Wang Shangyan, a 17-year-old professed Apple maniac.
苹果的扩张源于很多像17岁的王尚彦这样的专业的苹果痴迷者。
The maniac bellowed: she parted her shaggy locks from her visage, and gazed wildly at her visitors.
这疯子咆哮着，把她乱蓬蓬的头发从脸上撩开，凶狠地盯着来访者。
The maniac bellowed; she parted her shaggy locks form her visage, and gazed wildly at her visitors.
疯子吼叫起来。她把浓密蓬乱的卷发从脸上分开，狂野地瞪著她的客人。
We were the heaviest and most maniac among the bands that night without fail, and very fair-sounding .
我们以决定性的姿态成为当晚最噪最重的乐队，当然，也非常动听。
In the hermit's care, our happy little maniac rests up for a year until the next Halloween rolls around.
一年里隐士对他十分关心，我们的凶手愉快的休息到下一个万圣节来临。
Xuwei's maniac personality which was in his poetry creation had displayed the resistant spirit outstandingly.
徐渭的狂狷人格体现在诗文创作中，则突出地表现为愤世嫉俗的反抗精神。
Get a life. A real life, not a maniac pursuit of the next promotion, the biggest paycheck, the largest house.
成就一种人生，真正的人生，而不是疯狂的追求下一次的晋升、最高的薪水和大房子。
The police are searching for a child murderer, a cruel maniac who is spreading terror among parents in the city.
警察正在搜寻谋杀儿童的凶手——一个让这座城市的父母感到恐惧的残忍疯子。
Ponda teamed up with trouble-magnet Dr. Evazan after saving the life of the homicidal maniac in the Corellian system.
在科雷利亚星系救了埃瓦赞医生一命后，庞达就跟这个惹是生非的杀人狂共事。
Mark drove his wife to Los Angeles "like a maniac, " and saw the helicopter with the donor heart arrive on the hospital roof.
马克听闻后就像个疯子一样开车带着妻子驶向洛杉矶，看着装有捐献者心脏的直升机缓缓落在医院楼顶上。
Get it to about this stage and then give it a pull UPWARDS and do it quickly and firmly but don't yank it like a maniac.
把线绕成如图所示的样子，然后向上迅速拉一下，拉紧，但不要拼命使劲。
If I were going to beget a child knowing that the child was going to be a homicidal maniac, I should be responsible for his crimes.
如果，我知道我即将生出的小孩以后是一个杀人狂，那么我就有责任对他的罪行负责。
You have the general layman's idea of a homicidal maniac - a man who runs amok with a knife, a man more or less foaming at the mouth.
这完全是外行人对杀人狂的看法，以为他一定会拿着刀到处乱跑，嘴边不时吐些白沫。
Zelgadis, by now is frantically looking for a way out of the heart covered circle that the "maniac" is running around him while singing.
杰路原子核发疯地寻找一个方法突破阿美丽亚电子的包围，企图冲出心心覆盖的圆圈。
This is not about being big-headed or an ego maniac. This is simply about acknowledging the best of your human qualities, attributes and strengths.
这不是所谓的自大也不是以自我为中心的傲慢狂，这是了解自己才能、性格特征和优点强势的简单方法。
This one stood out because it was the work not of a maniac but of a well-established criminal gang, which has terrorised the region for nearly 20 years.
这起血案之所以引人瞩是因为凶手不是一个疯子，而是一个在当地横行霸道近20年的臭名昭彰的犯罪团伙。
Then again, maybe having it come off as forced would make me seem even crazier, because what kind of a maniac would go to such lengths to outdo his father?
当然，强迫人们做些事会让我看上去更疯狂，哪个疯子会在超过自己父亲的路上走那么远？
Then again, maybe having it come off as forced would make me seem even crazier, because what kind of a maniac would go to such lengths to outdo his father?
当然，强迫人们做些事会让我看上去更疯狂，哪个疯子会在超过自己父亲的路上走那么远？
应用推荐