He dressed well and had impeccable manners.
他穿着得体，举止无可挑剔。
Many visitors complained of his bad manners and self-importance.
许多访客抱怨他的不礼貌和妄自尊大。
Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.
即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。
Being kind and having good manners are Confucius' most important ideas.
仁慈和有礼貌是孔子最重要的思想。
He was pretending to be from England, but his accent and manners gave him away.
他假装来自英国，但他的口音和举止暴露了他的真面目。
Even though some kids do have bad manners, banning is not a right way to teach them.
尽管有些孩子确实没有礼貌，但禁止并不是教育他们的正确方法。
People with good manners always communicate with others well by using these magic words.
有礼貌的人总是通过使用这些神奇的词语很好地与他人交流。
Good manners add to your image while an angry face makes the best dressed person look ugly.
良好的举止可以提升你的形象，而一张愤怒的脸则让打扮得再好的人看起来也很丑陋。
The boy had bright eyes, and a happy, sunny face, and his looks and manners pleased the king.
男孩有一双明亮的眼睛，一张快乐、阳光的脸，他的相貌和举止使国王很高兴。
As far as manners are concerned, I suppose I have always been a supporter of women's liberation.
就礼仪而言，我想我一直是妇女解放运动的支持者。
His speech and manners became curiously ceremonious and courtly, to the vast admiration and amusement of his intimates.
他的言谈举止变得出奇地讲究而有宫廷气派，使他的密友们大为钦佩，也觉得有趣。
The fact is that no matter how nicely we dress, or how beautifully we decorate our home, we can't be truly elegant unless we have good manners because elegance and good manners go always hand in hand.
事实上，不管我们穿得多么漂亮，或者我们把家里装饰得多么精致，如果我们不礼貌，我们都不可能真正做到优雅，因为优雅和礼貌总是相辅相成的。
These approving contemporary critics were particularly alert to each writer's contribution to the depiction of American social life, especially to regional differences in manners and character types.
这些持肯定态度的当代批评家尤其注意到每个作家对美国社会生活描写的贡献，特别是风俗习惯和性格类型的地域差异。
David's good looks and impeccable manners had always made her blind to his faults.
大卫俊朗的外表和完美的风度总是令她对他的缺点视而不见。
You also need good manners at meals.
用餐时你也需要有良好的礼仪。
You need good manners at work and at school.
在工作和学习中，你都需要保持良好的礼仪。
At a nice meal, remember some important manners.
在享受一顿丰盛的晚餐时，请记住一些重要的礼仪。
Use good manners, and everyone can enjoy the meal.
保持良好的礼仪习惯，每个人都可以享受这顿饭。
I was taught not only knowledge but also good manners.
我不仅学到了知识，而且还学会了礼貌。
Those around you will certainly appreciate your good manners.
你周围的人肯定会欣赏你的礼貌。
There will be a talk on good manners at the school hall this afternoon.
今天下午学校礼堂有一个关于礼貌的讲座。
It's one of the good table manners in China to ask the old to eat first.
在中国，请老人先吃饭是一种良好的餐桌礼仪。
I just wanted to show a well-known writer's good manners to the common readers.
我只是想向普通读者展示一位知名作家的良好风度。
I'd like to tell you about the table manners which you should know when you visit France.
我想告诉你一些去法国时应该知道的餐桌礼仪。
It's said to be good manners to tip your waiter, taxi driver, hairdresser, doorman and so on.
据说，给服务员、出租车司机、理发师及门卫等支付小费是一种礼貌的行为。
Steve is going to Beijing to study, so he is asking his friend about the table manners in China.
史蒂夫将要去北京学习，所以他正向朋友询问中国的餐桌礼仪。
He waited quietly for his turn, instead of pushing the others aside, showing that he had good manners.
他静静地等着轮到自己，而不是把其他人推到一边，这表明他很有礼貌。
Use all the manners you learned in Kindergarten.
遵从你从幼儿园就学到的礼仪。
The plays of Wilds exemplify the comedy of manners.
王尔德的戏剧是风尚喜剧的典范。
应用推荐