Unlike stingrays, manta rays do not have venomous tail barbs.
和刺鳐不一样，蝠鲼没有剧毒的尾刺。
NO00, Manta rays look like they're flying through the water.
魟鱼看起来很像是在水中飞翔。
Manta rays regularly visit "cleaning stations" where small wrasse fish clean them of parasites.
蝠鲼会定期造访“清理站”，在那里，小濑鱼会帮助它们清理身上的寄生虫。
Aquarium of the Pacific - Get an up-close look at ocean life from around the world including sharks and manta rays.
太平洋水族馆：参观丰富的海底世界，各种海洋生物包括鲨鱼等各种稀有生物。
It has the distinction of being one of the rare places where manta rays (largest of the rays "species") can be observed throughout the year.
它现在已经是最珍稀的地方哪里有完美的整年都可以享受到的阳光。
At the bottom of the bay, in the sandy area, occasionally, huge Manta Rays, and often, leopard rays are seen resting on the sandy flats.
在海湾底部有沙的部分，有时你还会碰到在沙地上休息的大蝠鲼鳐和豹斑鳐，在这我们见过成群的圣海伦海?。
One of the Dolphins that a researcher have seen is when it was plucking a bird's feather from behind, and tossing manta rays like Frisbees.
一位研究者看到一只海豚从一只鸟的背后拔羽毛，并能象玩飞盘一样地把蝠鲼投掷出去。
But several times a year, when time and tide align, manta rays from throughout the Maldives converge here to feed in a spectacular coral-reef ballet.
但是，当时间与潮流相吻合时，这里每年都会上演好几次蝠鲼争食的壮观芭蕾舞剧。
Afterwards, back on the surface, I was ridiculed by the other divers for taking photographs of the small black snail instead of watching the manta rays.
后来，回到海面时，其他潜水者嘲笑我拍了小黑蜗牛的照片，却没有观察蝠鲼。
Private islands. Miles of ivory beaches. You can dive or snorkel with whale sharks and manta rays by day and stay in a luxury villa with a private plunge pool by night.
这里有许多私人岛屿和连绵数英里的的白色海滩，你可以白天和鲸鲨、魔鬼鱼一起潜水，晚上在奢华的别墅里享受私人游泳池的安逸时光。
In the clear blue waters of the Maldives I once found myself ignoring a pair of giant manta rays just five metres from where I was kneeling on the sand staring at a coral outcrop.
有一次，在清澈湛蓝的马尔代夫水域，我发现自己忽视了仅五米远处两条露出地面的巨型蝠鲼，当时我正跪在沙滩上观察着一个珊瑚。
Cue Manta birostris. "Just after high tide you'll see a few manta rays turn up, " says Guy Stevens, a British marine biologist who's been researching the Maldives mantas for the past three years.
“高大的潮头过后我们能看到一些蝠鲼，”GuyStevens说道，他是一位研究马尔代夫蝠鲼三年之久的英国海洋生物学家。
A lot of skates and rays and the chimaeras are not as charismatic as white sharks or whale sharks or a manta ray, but these things are probably taken in far greater numbers in terms of by-catch.
许多鳐和蝠和嵌合体很多都没有白鲨或鲸鲨或蝠魟有魅力，但这些研究可能获得更大数目的渔获物。
A lot of skates and rays and the chimaeras are not as charismatic as white sharks or whale sharks or a manta ray, but these things are probably taken in far greater numbers in terms of by-catch.
许多鳐和蝠和嵌合体很多都没有白鲨或鲸鲨或蝠魟有魅力，但这些研究可能获得更大数目的渔获物。
应用推荐