"People are cheering and holding their carts in the air," says Giovanni Giorgio, who helped organize the march with a grass-roots organization called Generazione 90.
乔瓦尼·乔治曾与一个名为 Generazione 90 的基层组织一起帮助组织了这次游行，他说：“人们在欢呼，并把他们的手推车举到空中。”
"People are cheering and holding their carts in the air," says Giovanni Giorgio, who helped organize the march with a grass-roots organization called Generazione '90.
乔瓦尼·乔治与一个名为“90一代”的基层组织一起帮助组织了这次游行，他说：“人们欢呼着把他们的手推车举到空中。”
March with grief doth howl and rave.
三月悲痛，嚎叫哀鸣。
It began in March with heaps of hyperbole selling it.
它开始在三月与堆夸张的出售。
And I figured, I'm just going to forget it, 'cause, you know, I'm not going to march with my class.
我认为我还是会忘了这件事。你们知道，我不会比得上我的同班同学。
February moved toward March with no change in the weather except that it became windy as well as wet.
由二月进入三月，天气没什么变化，只是潮湿又加上了多风。
Informed they would have to use a Russian flag, the furious Finns elected to march with no flag at all.
当得到通知他们必须举俄国国旗入场时，愤怒的芬兰人决定徒手入场。
At night, they march with glowing lights, and thousands of lighter-than-air lanterns float into the sky.
夜里，他们在明亮的灯光下齐步行进，成千上万盏比空气还轻的灯笼飘向空中。
The eyes of the world are upon you, the hopes and prayers oi liberty-loving people everywhere march with you.
全世界的目光都注视着你们，各地热爱和平的人们的期望与祈祷伴随着你们。
Ending March with a string of pleasantly warm days and extending into early April, it finally feels like Spring.
三月底四月初一连串温暖而美好的日子，感觉春天真的来临了。
She presented at a influenza sentinel surveillance on 8 March with a history of cough and fever and subsequently recovered.
3月8日，她在接受流感哨点监测时诉有咳嗽和发热病史，随后病人得以康复。
The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.
其中的声音好像蛇行一样。 敌人要成队而来，如砍伐树木的手拿斧子攻击他。
One such vessel, the Jih-Chun Sai, was captured in March with 14 crew members; it may have entered Somali waters illegally on earlier voyages.
三月14号，一艘这样的船，日春财号被劫持，船上共有14名成员；它可能在早先的航行中非法进入了索马里水域。
The first leg of Arsenal's Quarter Final will be played on Tuesday 30 or Wednesday 31 March with the return leg the following week, on Tuesday 6 or Wednesday 7 April.
枪手1/4决赛首回合比赛竟在3.30周二或者3.31周三举行，次回合将在下周4.6周二或者4.7周三举行。
Currently in an alpha stage, PHP 3.0 goes to beta during the timeframe of the PyCon conference for Python developers in March with the final release set for next August.
0的beta预计在明年的三月Python开发者的PyCon大会时出炉，最终版本预计在8月发布。
The first part of George Michael's interview with Chris Evans will be broadcast on BBC Radio 2 at 0800 GMT on Monday 7 March with the second part at the same time on Tuesday 8 March.
乔治•迈克尔与克里斯•埃文斯的访谈节目第一部分将于3月7日（GMT）8点在BBC广播节目第二频道播出，第二部分将于3月8日同一时间播出。
Research by search marketing specialist Greenlight found that there had been 158, 00 Royal Wedding related posts since the start of March with 60 per cent of those coming in the past week.
Greenlight公司的搜索营销专家研究发现：自从3月初以来，新出现15800个与皇室婚礼相关的岗位，这些岗位中的60%是上个星期才出现的。
reached a settlement in March with Lane's Gifts and Collectibles, a gift shop based in Arkansas, and agreed to offer refunds to advertisers who claim they have been charged for bogus clicks.
今年3月，[gm99nd]与Lane’sGifts和Collectibles（阿肯色州一家礼品店）达成一项协议，[gm99nd]同意向声称自己因为虚假点击而被收费的广告商退还广告费。
Captain Scott had reached the South Pole early in 1912 but had died with his four companions on the march back.
斯科特上尉在1912年初到达南极，但他却与四个同伴死在了在返回途中。
The organizers of the march were charged with assault and riotous assembly.
游行组织者被控侵犯人身及暴乱性非法集会。
The season runs June through August, with additional performances in March and September.
这个赛季从6月持续到8月，在3月和9月还会有额外的演出。
In March, a report revealed that H&M was struggling with $4.3 billion worth of unsold stock.
今年3月，一份报告显示，H&M 因价值43亿美元的滞销存货而倍感纠结。
The Hatter looked at the March Hare, who had followed him into the court, arm-in-arm with the Dormouse.
帽商看了看三月兔，三月兔挽着睡鼠跟着他进了法庭。
At this instant, the shining pageant appears, and files in at the door, with a measured march.
就在这个时候，光彩夺目的队伍出现了，迈着整齐的步伐从门口鱼贯而入。
In March, a digital artwork Sophia created with an Italian artist, Andrea Bonaceto, was sold for $688,888.
3月，索菲亚与意大利艺术家安德里亚·博纳塞托共同创作的一幅数字艺术品以688888美元的价格售出。
In March, a digital artwork Sophia created with an Italian artist, Andrea Bonaceto, was sold for $688,888.
3月，索菲亚与意大利艺术家安德里亚·博纳塞托共同创作的一幅数字艺术品以688888美元的价格售出。
应用推荐