Marge lets Norah see Sharon 's telegram.
玛姬让萝拉看雪伦的电报。
How many investment properties does Marge own?
那她自己有多少投资性房地产呢？
Homer says: "The code of the schoolyard, Marge!"
霍默说：“校园规矩啊，玛姬！
Even though she is young and has a lot to learn, Marge isn't a child.
虽然她年纪很小、尚有许多东西要学，但Marge可不是个小孩。
Though Aunt Marge is now in the hospital, she'll soon be fit as a fiddle.
虽然玛姬阿姨现在住院，但她很快就会康复。
Vernon mentions picking up Aunt Marge, whose train is due at 10 o 'clock.
弗农提起要去接玛姬，她的火车将在10点到达。
Woman:Hi David, this is Marge. Can you meet me after work for a few minutes?
喂，戴维，我是玛吉，你可以在下班后拨出几分钟和我碰面吗？
Marge: Bottled please. I prefer German beer and they don't seem to have any on draught.
玛吉：瓶装的。我较喜欢德国啤酒，而且这里看来没有散装的。
The Oxford group already has newer version of Marge, dubbed Lisa, that they are also testing.
牛津大学的研究小组已经开发出了新版本的Marge，称为Lisa，现在还在测试中。
Marge Simpson types her name into Google's search engine and is amazed to get 629,000 results.
剧中的MargeSimpson将她的名字输入GOOGLE中搜索，惊奇地发现得到629,000个结果。
Marge Simpson types her name into Google's search engine and is amazed to get 629, 000 results.
剧中的MargeSimpson将她的名字输入GOOGLE中搜索，惊奇地发现得到629,000个结果。
Then again, Marge says the same thing happened to her just last week at Colonel Fubster's.
而且，玛姬说上个星期在福布斯特上校那里也发生了同样的事。
A. I'm sending my auntie Marge this lovely birthday card via snail mail. She lives in Japan.
我正在用蜗牛邮件给我的阿姨玛姬发送生日贺卡。她住在日本。
His wife, Marge, made sandwiches and coffee and kept me talking about growing up in New York.
他的妻子玛吉做三明治，煮咖啡，一面要我讲从小怎么在纽约长大的。
Soon Marge arrives with Vernon, hugging Dudley while planting a twenty-pound note in his hand.
很快，玛姬跟着弗农来了，拥抱了达力并把一张二十英磅塞到他手里。
After desert, Vernon offers Marge some brandy when she starts to make comments about Harry again.
吃过点心后，弗农给玛姬喝了一些白兰地，她就开始数落哈利。
Aunt Marge is one of the clearest examples in the books of intolerance, one of Rowling's key themes.
罗琳最重要的主题之一就是偏见，而玛姬就是书中最典型的对别人带有偏见的人。
Harry does "wandless" magic here, the same sort of magic that he does to Aunt Marge in chapter two of PA.
在那里，哈利没有用魔杖就施展了魔法，他在《囚徒》第二章里如法炮制地对付了玛姬姑妈。
Shortly after I came home from law school I had the chance to repay Marge for all she'd done for Mother and for me.
我从法学院回家不久就有了报答玛琪的机会，报答她为我和母亲所做的一切。
MARGE LUBELEY: "I usually get together with adaughter and a granddaughter and we go out to dinner and exchange gifts.
玛吉·路比利：“我一般和女儿及孙女在一起过节，我们出去吃一顿饭，交换礼物。
Marge, 1 was just getting ready to step into my bath when you called, so I'd better run before the water gets cold...
玛吉，你来电话时我正准备进澡盆呢，所以我想我得赶快去了，要不水就该冷了。
The cloud with rose glow hang on the marge of the heaven, as the sun was setting. The black earth seems rough and grave.
随着太阳的坠落，玫瑰般的云彩悬挂天边，黑色的土地显得粗糙和厚重。
And every year Marge would say, "I know, George, but that airplane ride costs ten dollars, and ten dollars is ten dollars."
乔治回答说：“其实，当玛吉从飞机上掉出去的时候，我本来想喊的，但十美元毕竟是十美元啊。”
Marge Mitchell also introduced me to two young people who had just started teaching in Hot Springs, Danny Thomason and Jan Biggers.
玛琪.米切尔还介绍我认识了另两位年轻人，丹尼.托马森和简.比格斯。他们刚刚开始在温泉城教书。
And when she opened her eyes, she looked up to see the warm, sparkling eyes of her friend Marge, who reached out to encircle her in a big hug.
而且当她睁开眼的时候，她看到了她的好友玛吉那温暖的闪亮的眼睛，玛吉伸出双手紧紧地拥抱着她。
The Reverend John Miles married them in a sweet ceremony at Marge and Bill Mitchell's place on Lake Hamilton, which ended with Roger singing Billy Joel's Just the Way You Are.
约翰·迈尔斯牧师为他们举行了一个令人满意的结婚仪式，婚礼是在汉密尔顿湖边比尔和玛琪·米切尔夫妇的家里举行的。仪式在罗杰演唱的比利·乔尔的歌曲《你就是你》中结束。
The Reverend John Miles married them in a sweet ceremony at Marge and Bill Mitchell's place on Lake Hamilton, which ended with Roger singing Billy Joel's Just the Way You Are.
约翰·迈尔斯牧师为他们举行了一个令人满意的结婚仪式，婚礼是在汉密尔顿湖边比尔和玛琪·米切尔夫妇的家里举行的。仪式在罗杰演唱的比利·乔尔的歌曲《你就是你》中结束。
应用推荐