Its marked symbol in poetry was the creation of social life and the weal and woe of the masses, which was represented by Yuan Jie.
这个变化在诗歌上的一个显著标志，即以元结为代表的写社会人生、写生民疾苦创作倾向的出现。
Plastics are usually marked with an identification code that shows a recycling symbol and a number from 1 to 7.
塑料通常标有一个标识码，上面有一个回收符号和一个从1到7的数字。
For formal use, the variable can be marked with a "#" symbol -- or "#1", "#2", and so forth -- if multiple variables exist in one sentence.
对于正式的使用，如果一个句子中存在多个变量，则变量可以用“#”符号（或“#1”和“#2”等）作为标记。
Other ingredients you should avoid are partially hydrogenated oils, trans fat, and food dyes, which will be marked with a number symbol, such as red #40 or blue #5.
你应该避免的其他成分是部分氢化油、反式脂肪和食用色素，食用色素会用一个数字符号标出，比如红色#40或蓝色#5。
They do not return to work until the start of April, having marked the end of festivities by tossing clumps of sprouted wheat, a symbol of renewal, into flowing water.
麦苗是他们万象更新的象征，四月的第一天，他们把一丛丛麦苗抖进流水中后，这才结束了假日，回到工作岗位上班。
When a method marked as conditional is called, the presence or absence of the specified preprocessing symbol determines whether the call is included or omitted.
当调用标记为条件的方法时，指定的预处理符号的存在或不存在决定是否包含或省略此调用。
For dangerous and poisonous cargo, the nature and the gener - ally adopted symbol shall be marked conspicuously on each package.
对于危险品和有毒的货物，在每件包装上应有醒目的标记及性质说明。
Police office premises and shall be marked police vehicle when the police can also be decorated with a symbol.
警察机关的办公处所及警用车辆须标示警察象征时也可饰用。
They had their own astrolable marked with the symbol, time and each of the positions of a star around the year.
他们有自己的观象仪，上面有星宿的符号、时间以及它在全年的几个方位。
Pay special attention to the hazard notes in the instruction manual marked with this warning symbol.
要特别注意说明书中标有这个危险标志的注意事项。
Infiltrated and enlightened by the literary and artistic ideas advocated in the book, Chinese literary circle in the 1920s formed a trend of modernism literature marked by the Symbol of Depression.
受该著所倡导的文艺观的浸润和启发，20世纪20年代的中国文坛形成了一股以《苦闷的象征》为标志的现代主义文艺思潮。
Domain name is a symbol system, which not only has a marked effect but also can convey certain messages.
域名是一种符号系统，既具有标示作用又可以传递一定的信息。
The front doors on both sides of accessible taxis are conspicuously marked with a symbol that is a combination of the international accessible symbol and an abbreviation of the service enterprise.
无障碍出租汽车在前门两侧统一喷涂专用标志，专用标志由国际无障碍标识和企业简称组合而成。
To thisday, the fundamental navigational tool was still known as a Compass Rose, its northernmostdirection still marked by an arrowhead… or, more commonly, the symbol of the fleur-delis.
直到今天，最基本的航海工具依然被叫做“罗盘玫瑰”，它的正北方向一般会有一个法国百合的标志，当然，有时是一个箭头的标志。
The third phase beganabout 5000 years ago, marked by the appearance of ancient states, an overall symbol for the formation of civilization.
第三阶段是距今五千年上下，原始国家的起源成了文明形成的总体标志。
In the case of type bearings can not be separated, allowing a ring-side at the surface, marked with a symbol of integrity.
对于不可分离型轴承，允许在一个套圈端面上，标上完整的标志。
In the case of type bearings can not be separated, allowing a ring-side at the surface, marked with a symbol of integrity.
对于不可分离型轴承，允许在一个套圈端面上，标上完整的标志。
应用推荐