Estonia is switching to a market economy.
爱沙尼亚正在向市场经济转变。
He again called for a faster changeover to a market economy.
他再次呼吁一个更快的向市场经济的转换。
His task was to elaborate policies that would make a market economy compatible with a clean environment.
他的任务是周密地制定能够让市场经济适合于无污染的环境的政策。
The government is having to introduce some difficult changes, particularly in moving over to a market economy.
政府将不得不引入一些艰难的变革,特别是在转向市场经济的过程中。
Fake commodities cause unfair competition in the market economy and put the whole society in disorder.
假冒伪劣商品在市场经济中造成不公平竞争,导致整个社会陷入了混乱。
Crucially, as they opened up their markets, they balanced market economy with sensible government direction.
至关重要的是,随着他们打开市场,他们用明智的政府指导来平衡市场经济。
After 1815 improved transportation enabled more and more western farmers to escape a self-sufficient way of life and enter a national market economy.
1815年以后,交通的改善使越来越多的西方农民摆脱了自给自足的生活方式,进入了国家市场经济。
Two other developments presaged the end of the era of turnpikes and started a transportation revolution that resulted in increased regional specialization and the growth of a national market economy.
另外两项发展预示着公路收费站时代的结束,并开始了一场交通革命,从而促进了区域专业化和国家市场经济的发展。
While affirming fully market economy, actual some people for one's own interests often break one's word, swindle.
在充分肯定市场经济的同时,实际的某些人为了自己的利益常常不言而喻。
Hence farmers confront new problems in the market economy.
农民在市场中遇到了新问题。
Deng: Market economy involves only the foreign-funded enterprises.
邓:这个只能是表现在外资这一方面。
Thirty years ago, few could foresee China's move to a free-market economy.
30年前,很少有谁能预测中国能加入自由市场经济体。
Private law can be a tool to complete public mission, public law can protect the operation of market economy.
私法可以成为完成公共任务的工具,公法也可以成为导正市场秩序的保障。
The constructional system in market economy is colorful, non-profit organization is one of their key features.
市场体制下的科研院所组织体系是多元化的,非营利性组织是其主要特征。
Foreign scholars agree that Mandeville's thought has first revealed the basic principles of the market economy.
国外学者认为,曼氏的思想首次揭示了市场社会的基本原理。
It is directly came into being market economy system, but tbundation stone causation is tradition moral concept.
这一切发生根源性的原因却是传统道德内在的固有的理念和机理即独语式道德范式。
As the participants of Market Economy, commercial Banks should follow the principle of cordiality and keeping faith.
商业银行作为参与市场竞争的主体,同样需要遵循诚实守信的经营原则。
The basis of its formation is:limitations of market economy itself, the inner contradiction and non_economic factors.
其形成的主要依据是:体育市场本身的局限性、内在矛盾、非经济因素等。
The industry of power generation is on stage of change from monopoly to competition, from planned economy to market economy.
我国发电行业正处于从垄断向竞争、计划向市场转变的阶段,发电企业高管人员的报酬激励日益受到重视。
Because enterprise is the main part of market economy, the Business credit is the core and base of administering credit risk.
企业作为经济中最重要的主体之一,企业与企业之间的信用风险是治理众多信用风险的核心与基础。
In the present environment of market economy, we are happy to see that the situation in our nation has improved significantly.
第三段说现在的情况已大幅改善。
From the viewpoint of modern market economy, the vital functions of brands marketing in sports market operating were discussed.
通过从现代体育市场营销的角度,论述了品牌营销在体育市场经营运作中的重要作用。
Though it had been a joint venture, now it has no advantage in the competition of market economy because of the national system.
虽经历合资等一系列变革,但现有的国有体制仍使得企业在市场竞争中举步维艰。
I think the structure of the companies in the stock market should be a dynamical system, which should be adjusted to the rules of the market economy.
笔者认为上市公司的股权结构应该是一个动态的系统,并能够按照市场的规则适时地进行调整。
I was on for years in a market economy, I said in the more than 80% of the people are not successful, because 80% of the people can not adhere to the.
我曾在一个经济市场上评打多年,我说在在这个80%以上的人不能成功的,因为80%的人不能坚持。
In general, it is far easier for a bank to develop a reputation and trust in the market economy, than for an individual depositor to develop an equivalent brand name.
一般而言,银行更容易在市场里建立声誉和信任度,而个人要想达到同样的程度就要难上许多了。
Chain business is an advanced managing and organizing mode under modern market economy, advanced management information system (MIS) is important for chain stores.
连锁经营是一种先进的经营方式和组织形式,完善的管理信息系统(MIS)有助于连锁企业的经营管理。
The part discusses the characteristics of real estate tax, the important role taken in market economy of it and the nature of our real estate taxation law relation.
笔者论述了房地产税的概念和特征、房地产税的作用以及房地产税收法律关系的性质。
The part discusses the characteristics of real estate tax, the important role taken in market economy of it and the nature of our real estate taxation law relation.
笔者论述了房地产税的概念和特征、房地产税的作用以及房地产税收法律关系的性质。
应用推荐