He tackled a masked intruder at his home.
他在家里抓住了一个私自闯入的蒙面人。
Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.
蒙面劫匪破门而入，将他绑了起来，并抢走了$8000。
Ultraman, a silver-suited masked hero, comes from outer planet to save the Earth from gigantic monsters.
奥特曼是一个来自外星球的、身穿银衣头戴面具的英雄，目的是拯救地球免受巨大怪物的袭击。
Mies's sophisticated presentation masked the fact that the spaces he designed were small and efficient, rather than big and often empty.
米斯精密的展示掩盖了一个事实：他设计的空间小并实用，而不是庞大且空洞的。
The nearly unanimous passage of this act in the United States Congress, reflection the rising national popularity of environmentalism, masked a bitter debate.
美国国会几乎一致通过了这项法案，这反映了环保主义在全国范围内的日益普及，掩盖了一场激烈的辩论。
A kind of tired, imploring expression masked his thin face, and there was an unyouthful sag about his shoulders.
他瘦削的脸上写满了一种疲倦与哀求的表情，而且他的双肩有些不年轻的下垂。
Saddest of all is when children catch a glimpse of the masked the fire fighter but hide because they think they have seen a monster.
最可悲的是，当孩子们瞥见戴面罩的消防队员时，却认为他们看到了怪物而躲了起来。
The bank robbers masked their faces.
抢劫银行的强盗脸上戴着面具。
I can't go out otherwise than masked.
我嘛，我只能戴着面具出来。
Where Are the Masked Santas Taking Us?
这些戴着面具的圣诞老人要带我们去哪儿？
And the profits on most derivatives are masked.
大多数的衍生产品的利润是被掩盖的。
They interacted only with masked, silent guards.
他们只被允许和戴着面具，从来不说话的守卫接触。
But that figure masked a sharp decline in passenger car sales.
但这一数字掩饰了轿车销量的大幅下滑。
Both of the tunnels in the mountain were professionally masked.
山体里的两条隧道都被专业地掩藏起来。
Masked and bearded men now patrol parts of Aden's northern suburbs.
现在带着面罩的大胡子巡逻在亚丁北郊。
The troubles that triggered the cutting remain - they're just masked over.
引发切割的麻烦切割仍然存在——它们只是被掩盖了。
These trends have masked the warming caused by CO2 and other greenhouse gases.
这些趋势掩盖了二氧化碳和其他温室气体的排放所造成的气候变暖这个事实。
But strong GDP growth masked the underlying weakness of the public finances.
但是，GDP增长强劲掩盖了公共财政的潜在问题。
The losses were reportedly masked with falsified entries showing offsetting trades.
据报道，阿多博利还通过虚构的相抵消的交易来掩盖亏损。
This procedure uses the column map to convert the extracted data into masked data.
该过程使用列映射，来将提取的数据转化为屏蔽的数据。
But rapidly rising earnings masked huge cost increases, particularly in fuel and wages.
但快速增收却掩盖了巨额成本的增加，尤其是燃料和工资成本。
This is where the masked data will be stored until it is converted into a CSV file.
这里就是存储屏蔽数据的地方，直到它被转化成了一个CSV文件。
The headline figure masked big differences between trends in different groups of countries.
整体数据掩盖了不同类型国家之间碳排放发展趋势上存在的较大差异。
A line of young soldiers, their faces masked against the stench, stood guard across the entrance.
一排脸上蒙着防臭面罩的年轻士兵守在入口。
This has worked to date because the inflows have masked poor underlying operating performance.
其实，这一地区的情形目前已然如此，只是因为资本不断涌入，掩盖了糟糕的经营业绩罢了。
But this has masked some important weaknesses that Lula did not fix, and may even have exacerbated.
但是，这已经掩饰了鲁拉无法修改的一些重要弱点，甚至可能已经加重。
But this has masked some important weaknesses that Lula did not fix, and may even have exacerbated.
但是，这已经掩饰了鲁拉无法修改的一些重要弱点，甚至可能已经加重。
应用推荐