Japanese people have shown great civility amid this massive natural disaster and there have been no instances of looting.
在这次巨大的自然灾难中，日本人民表现出了极好的社会公德，没有发生任何抢劫事件。
Earth's unique and massive satellite, the Moon, plays a crucial role in stabilizing the obliquity of Earth's rotational axis.
地球独特而巨大的卫星——月球，在稳定地球旋转轴的倾角方面发挥了关键作用。
The increasing self-reliance of many elderly people is probably linked to a massive increase in the use of simple home medical aids.
许多老年人越来越能依靠自己生活，这可能与简单家庭医疗设备的使用大量增加有关。
Finally, Earth's unique and massive satellite, the Moon, plays a crucial role in stabilizing the obliquity of Earth's rotational axis.
最后，月球作为地球独特而巨大的卫星，在稳定地球旋转轴的倾角方面发挥了关键作用。
A massive oak claims its ground for 200 years or more, outcompeting all other would-be canopy trees by casting a dense shade and drawing up any free water in the soil.
200年或更久的时间里，一棵巨大的橡树占据了它的土地，投下浓密的树荫，吸收土壤中所有自由水分，打败了所有其他可能成为树冠的树木。
But these same materials, which so suited the massive Etruscan style, were effectively used by the Florentine Renaissance to create the most delicate and graceful of styles.
但这些同样的材料尽管非常适合庞大的埃特鲁里亚风格，却被佛罗伦萨文艺复兴时期有效地利用，创造出了最精致、最优雅的风格。
Perhaps more important, as the global economy continues to be disrupted by technology and other massive change, the gig economy will itself become an engine of economic and social transformation.
或许更重要的是，随着全球经济继续受到技术和其他大规模变革的干扰，零工经济本身将成为经济和社会变革的驱动力。
Five cows graze serenely around a massive oak.
5头奶牛在一棵大橡树附近安静地吃草。
How can teeny, tiny ants repel a big old elephant, which is, after all, about a billion times more massive?
小得不能再小的蚂蚁是如何让大象退避三舍的呢？毕竟大象要比它们大约十亿倍。
The satisfaction of knowing that my work will be on that mountainside for years to come is massive.
想到自己的劳动成果会在未来几年里都出现在那片山坡上，我就无比满足。
He builds massive sculptures out of plastic garbage, forcing viewers to re-examine their relationship to single-use plastic products.
他用塑料垃圾建造了巨大的雕塑，迫使观众重新审视他们与一次性塑料产品之间的关系。
According to Nina Baym, who has termed this genre "woman's fiction", the massive popularity of these novels claimed a place for women in the writing profession.
尼娜·贝姆将这种类型称为“女性小说”，她认为，这些小说的广泛流行为女性在写作行业中占据了一席之地。
A massive tour of Europe and Japan followed.
随后她在欧洲、日本进行了大范围的巡回演出。
Buffett pledged the bulk of his massive fortune to charity in 2006.
巴菲特在2006年许诺将其庞大财产的大部分捐给慈善团体。
Now we have a massive game on Sunday and we have to be ready for it.
周日还有一场重要的比赛，我们必须做好准备。
Health experts said that walking or cycling gently has massive long-term benefits.
健康专家们说，慢走或慢速骑车对于健康具有重大而且长远的好处。
China's massive size makes its growing middle class an important part of the global economy.
中国庞大的人口规模使其不断壮大的中产阶级成为全球经济的一个重要组成部分。
I started LinkedIn because changing people's professional lives is a massive transformation.
我创办了LinkedIn，因为改变人们的职业生涯是一个巨大的变化。
Columns taper and tilt inward, lending a certain lightness to the massive stone structure.
圆柱逐渐变细，向内倾斜，给这巨石结构带来几分轻巧的感觉。
Such schemes are hugely costly but Singapore has massive financial reserves for its size.
这样的计划花费甚巨，但新加坡厚实的家底还应付得了。
Once you start to see the results, you will be inspired and motivated to take massive action.
一旦你见到成效，就会深受鼓舞，更有动力展开重大行动。
Zhang Huayao is an engineer who has spent nearly two years helping to build the massive wind farm.
张华耀是帮助建设此项巨大风电场的工程师，在此已经工作了近两年的时间。
Start the summer off with a massive clear out of all of the things you've accumulated this year.
把自己积累的东西来个彻底的清理，作为今年夏天的开始吧。
If you're doing what you love to do every day, you're likely to take consistent and massive action.
假如你每天所做的是你所热爱的事的话，你就会持续不断地采取大量的行动。
Android platform has managed to form a massive and active community of developers in just few years.
短短数年时间Android平台就已经形成了一个庞大而活跃的开发者社区。
Where this deal holds the most potential is in its massive expansion of Sina's base of advertisers.
这桩交易的最大潜力在于，它会极大地扩展新浪的广告客户群。
These are collections of hundreds of bright, massive stars, all of which were born at the same time.
这些超星团是许多耀眼夺目、质量硕大的恒星组合体。 其间的每颗恒星诞生的时间都是相同的。
Look over your right shoulder. The massive golden dome of St. Isaac's Cathedral rises above the skyline.
朝你右肩后方看去，圣以撒大教堂巨大的金制圆顶伸入了天空。
The radio was humming and the leaves of the banyan trees in the massive front yards swayed in the sun.
收音机里传出轻柔的哼唱，宽大的前院里，印度榕树的叶子在阳光下婆娑摇曳。
The radio was humming and the leaves of the banyan trees in the massive front yards swayed in the sun.
收音机里传出轻柔的哼唱，宽大的前院里，印度榕树的叶子在阳光下婆娑摇曳。
应用推荐