Some fellas collect stamps. Others build matchstick houses. Andy built a library.
有些人收集邮票，有些人造火柴房子，安迪则成立图书馆。
Aspen isn't very flammable, making for a slow-burning, non-fingertip-singeing matchstick.
山杨并不易燃，有利于制造慢速燃烧、不致烧伤手尖的火柴棍。
A blue-eyed triplefin, small as a matchstick, guards its territory with an aggressive pose.
一只火柴头大小的蓝眼三鳍鱼，正在展示一种进攻性的姿势，以保卫它的地盘。
Milk gets burnt, and matchstick gets burnt black. Those singeing smell makes me feel hungry.
牛奶烧糊了，火柴烧黑了，那焦香我闻见了就觉得饿。
Take a wooden matchstick and slice a thin sliver from one side. Then cut the remaining stick in two, lengthwise.
找一根木梗火柴，从一端割开一个口子，然后竖着把火柴劈成两长条。
Pushing up through the brown fallen beech leaves by the gate are the matchstick leaves of crocus (c. tomassinianus).
在大门边从褐色的山毛榉落叶下钻出来的是藏红叶的火柴梗叶子。
The next step is to find a more appealing delivery system than shots; both a gel and a matchstick-sized implant have been discussed.
下一步是要找到比注射更好的药物释放系统；胶体与火柴棒大小的植入剂都已在讨论范围内。
Several stages of cooling are needed to slow them down before they can be trapped, forming a matchstick-sized cloud of around 30,000 particles.
需要分阶段冷却才能将其运动速度降低，然后进行捕获，形成一个由大约3万个反质子组成的火柴棍那么粗的一个粒子云团。
Several stages of cooling are needed to slow them down before they can be trapped, forming a matchstick-sized cloud of around 30, 000 particles.
需要分阶段冷却才能将其运动速度降低，然后进行捕获，形成一个由大约3万个反质子组成的火柴棍那么粗的一个粒子云团。
To create antihydrogen and keep it from immediately annihilating, the ALPHA team cooled antiprotons and compressed them into a matchstick-size cloud.
为了要建立反氢原子，并且要使它不至于马上湮灭，反氢激光物理装置的研究团队把反质子冷却，并把它们压缩成火柴棍大小的云斑。
But rather than feel sorry for herself, Valeria Levitin says her emaciated figure should be a severe wake-up call for girls wanting matchstick-thin figures.
但瓦莱里娅说，她公开自己的故事，并不是想让大家同情可怜她，她是想让自己的消瘦身材，为其他追求火柴棍般纤细身材的姑娘们敲响警钟。
But rather than feel sorry for herself, Valeria Levitin says her emaciated figure should be a severe wake-up call for girls wanting matchstick-thin figures.
但瓦莱里娅说，她公开自己的故事，并不是想让大家同情可怜她，她是想让自己的消瘦身材，为其他追求火柴棍般纤细身材的姑娘们敲响警钟。
应用推荐