Their much vaunted reforms did not materialize.
他们大肆吹嘘的改革并没有实现。
If you want your kids to have strong self-esteem and the confidence that they can solve hard problems, those qualities won't magically materialize in high school.
如果你想让你的孩子拥有强烈的自尊心和解决困难问题的自信，这些品质不会在高中神奇地实现。
The particles that materialize in the space make the charge manifest.
空间内出现的微粒证明了电荷的存在。
I don't think his plans will ever materialize.
我认为他的计划永远不会实现。
His promises failed to materialize.
他的诺言未能实现。
So what happens when those "record harvests" no longer materialize?
那么，当那些“创纪录的收成”不再出现时会发生什么？
The domed cities and flying cars we expected have failed to materialize.
圆顶城市和会飞的汽车并未出现。
More and more, mobile phones seem to materialize out of our wildest dreams.
而手机好像越来越多的实现了人们最疯狂的梦想。
What happens online does materialize. It does drive behavior change in the real world.
网络所发生的一切迟早会变成现实，它势必会促使现实世界中的行为方式发生转变。
By the means of sculpting, designers materialize certain social relationship into chairs.
设计者通过造型手段将特定的社会关系“物化”在椅子上。
Well, that's great for you, but the two of them can't materialize a dress out of thin air.
哦，你真的很棒，不过他们俩不能从空气中变出衣服来。
As that 13-month period progresses, you will see many of your home-related dreams materialize.
随着这一为期13个月的周期推进，你会看见诸多与家有关的梦想一一实现。
But there are limits - if you do this for too long, risks in the financial markets will materialize.
但凡事有极限——假如持续时间太长，金融市场的风险就会冒出来。
We hope that your prices will be workable and that business will materialize to our mutual advantage.
我方希望你方报价可行，符合双方利益，我们便可达成交易。
However, Ferber's imagined future, where radiation in food is a widespread problem, is yet to materialize.
不过，费伯想象的那种食物辐射成为普遍问题的未来，还没有成真。
Should a recession materialize, on the other hand, analysts see them as more resilient than their peers.
另一方面，如果经济衰退变成现实，分析师认为，相比其竞争对手，这两家公司抵御衰退的能力更强。
“And the Clean Technology Fund will play an important role in helping materialize this vision,” Pehlivan adds.
“清洁技术基金将在帮助实现这个愿景方面发挥重要的作用，”Pehlivan补充道。
Never give up, for you have an excellent chance at seeing your goal materialize by spring or early summer 2012.
永远不要言弃，因为在2012年春天或初夏，你有一个极好的机会见证你的目标达成。
Hence, the importance of realizing our dreams without letting our worries undermine our efforts to materialize our dream life!
因此，要实现我们的梦想生活，重要的是不要让忧虑破坏我们实现梦想的努力。
But if the comeback fails to materialize, or is regarded as a flop, Jackson would find it harder than ever to resurrect a career.
但是，若他此次的复出演出没有实现，或者被认为是个失败，今后杰克逊想在事业上东山再起恐怕就会更加困难。
Even teenagers can have "dynamic" wrinkles: creases that materialize with certain facial gestures but disappear when the face relaxes.
就连青少年也会有所谓的“动态”纹：由于某些面部表情所产生的褶皱，放松后，便会随即消失。
They materialize without warning, often through an unconscious shift in mental perspective that can abruptly alter how we perceive a problem.
这种灵感的来临毫无征兆，往往是思维在潜意识中发生不自觉的变化，从而突然扭转我们看待问题的角度。
Singapore has faced similar predictions of big declines in property prices, and slowdowns in population growth, that didn't fully materialize.
过去也曾有人如此预测新加坡房价将会大幅下跌，人口增长将会放缓，但这些预测都没有完全成为现实。
Singapore has faced similar predictions of big declines in property prices, and slowdowns in population growth, that didn't fully materialize.
过去也曾有人如此预测新加坡房价将会大幅下跌，人口增长将会放缓，但这些预测都没有完全成为现实。
应用推荐