The animals live in matriarchal groups.
这些动物按母系群体生活。
It lives in a matriarchal society.
它们生活在母系社会中。
Eh, Han Jia, they must have lived in a matriarchal society in the past.
哎,韩佳, 那他们以前应该是一个母系氏族的社会了。
The matriarchal gens has become the pivot on which the whole science turns;
母权制氏族成了整个这门科学所围着旋转的轴心;
Yangshao culture is matriarchal clan commune system during the cultural prosperity.
仰韶文化属于母系氏族公社制繁荣时期的文化。
People living here say the matriarchal system helps reduce conflicts inside their community.
摩梭人说,母系氏族制度有利于减少社会冲突。
The country was in matriarchal society at that time and had the power to oppose Zhou Dynasty.
该邦国当时正处于母系社会时代,并可与周天子分庭抗礼。
In the transition from matriarchal society to clan society Avunculate took the role of bridge.
在母系氏族社会向父系氏族社会转化的过程中,舅权起到了桥梁的作用。
The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.
这些墓地中发现的东西说明曾经有过一个昌盛的母系社会。
We can not explain this historical phenomena only with the theory of "vestiges of matriarchal society".
此种历史文化现象,仅仅用“母系社会残余”来解释,至少是很不够的。
To learn more about the origins of agriculture in China, we will have to talk from the matriarchal society.
要了解中国农业的起源,我们就不得不从母系氏族社会讲起。
Eventually, he embarasses his family, and, being a male in a matriarchal society, the penalty for that sort of thing is death.
最后,他惹恼他的家族,作为母系社会中的一名男性,对他的处罚就是死亡。
It lives in a matriarchal society - there are blokes, but the birds are in charge - and it is more peaceful than the chimpanzee world.
它们生活在母系社会中,当然在倭黑猩猩的世界也有雄性,但负责做主的却是雌性,可想而知,它们的世界比黑猩猩平静多了。
In this process, the original crowd began to transition to the clan society, above all, theemergence and formation of matriarchal society.
就在这个过程中,原始人群开始向氏族社会过渡,首先是母系氏族社会出现和形成。 。
There are two sites gay he Zangmu, respectively Maizhuo two men and four women, generally considered to be matriarchal clan community Zangsu.
遗址有两座同性合葬墓,分别埋着两个男子和四个女子,一般认为是母系氏族社会的葬俗。
Their kinship system is matriarchal making the women visible on the streets of the ancient town as they attend to daily activities and chores.
他们还属于母系社会,在这个古镇的路上可以看到妇女参加日常活动和处理家务杂事。
Nevertheless matriarchal right in Han Dynasty was still inferior to paternity right and controlled by social framework that women were inferior to men.
但是汉代的母权仍从属于父权,母权并没有超越男尊女卑的社会框架。
The calves are initially born blind, forcing them to rely on their trunks for navigation4 and discovery, but fortunately, they live in a matriarchal society.
象崽刚出生时眼睛是看不见的,它们必须依靠象鼻来引路和探知世界,所幸的是它们生活在母系社会。
Generally believed that a matriarchal clan community of early end to the patriarchal clan society transitional phase, has entered advanced paternal clan society.
一般认为,早期属于母系氏族社会末期向父系氏族社会过渡阶段,中、晚期已进入父系氏族社会。
Surname's origins can be traced back to the human primitive society matriarchal system period, so many Chinese ancient surname is beside the female characters or.
姓氏的起源可以追溯到人类原始社会的母系氏族制度时期,所以中国的许多古姓都是女字旁或底。
In fact, in Meghalaya, marriages are matriarchal with a matrilineal system where property, names and wealth passes from mother to daughter rather than father to son.
事实上,在梅加拉亚邦,婚姻为母系婚姻,采用母系传承制,在这一制度之下,姓名、资产和财富都通过母亲传给女儿而不是通过父亲传给儿子。
Although he'd been a mage of considerable promise, the matriarchal society and the tyranny of Lloth had put limits on his ambitions-limits he did not intend to accept.
尽管他曾是一个很有前途的法师,然而母系社会和罗丝的残暴统治却限制了他的野心——他无法接受这种限制。
Once an isolated highland, it has been the home Shared by people of more than 10 nationalities, with pure blue sky, clear and beautiful lake as well as the legendary matriarchal community.
这里曾是与世界隔离的地方,一个10多个民族混居的地方。有高原上湛蓝纯净的天空,清澈美丽的湖水,还有传说中的母系社会。
For what emerges when you study the previous generations is that Kate's character has been forged by a matriarchal lineage which has always displayed an extraordinary resilience - and social ambition.
这个家族一向展现出了很强适应能力和社会野心。你研究了凯特之前的几代人之后就会发现,凯特的性格确实是由这个一直由女性统领的家族所塑造的。
The reckoning of descent in the female line and the matriarchal law of inheritance were thereby overthrown, and the male line of descent and the paternal law of inheritance were substituted for them.
这样就废除了按女系计算世系的办法和母系的继承权,确立了按男系计算世系的办法和父系的继承权。
The reckoning of descent in the female line and the matriarchal law of inheritance were thereby overthrown, and the male line of descent and the paternal law of inheritance were substituted for them.
这样就废除了按女系计算世系的办法和母系的继承权,确立了按男系计算世系的办法和父系的继承权。
应用推荐