Each maturity stage indicates the level of flexibility and decoupling of service integration with a brief explanation.
每个成熟度阶段表明服务集成的灵活性和分离级别，并提供了简单的说明。
In each maturity stage, your agency's measurements should point out its strengths and weaknesses as well as gauge its improvements.
在每个成熟度阶段，您的机构的测量结果都应该指出其优势和弱点并评估其取得的进步。
This is made possible because SIMM focuses on process and results across multiple domains allowing visibility into each maturity stage (e.g., best practices) and its corresponding benefits.
之所以可以这样做，是因为SIMM 主要关注流程和多个领域中的结果，提供了对每个成熟度阶段（例如，最佳实践）及相应的优点的可见性。
The maturity levels need to have some kind of specification of what to expect from SOA governance in each stage.
这些成熟度级别需要有某种类型的规范来说明SOA治理每个阶段的预期内容。
Well, many products play their primary role in a particular stage in the maturity of an SOA.
很多产品在SOA成熟过程的特定阶段都发挥着各自的作用。
According to the data on the bitumen reflectance and inclusion homogenization temperature, it is shown that the organic matters in Lower Ordovician source rocks are in the high maturity stage.
沥青反射率及储层的包裹体均一化温度显示：下奥陶统烃源岩有机质演化处于高成熟阶段。
Through light hydrocarbon analysis of the gas from well Hecan 1, and comparing with former achievements, it is concluded that the gas was product of maturity stage.
通过对和参1井天然气进行轻烃分析，并与前人研究成果进行对比，得出和参1井天然气为成熟阶段产物。
At maturity stage, the sustaining mesocyclone is the most important characteristic.
成熟阶段最重要的特征是持续存在的中气旋。
At the mean time, D fertilizer particle microcapsules were made with higher content of K but median content of N to meet the demands of tobacco plant at middle and later stage and promote maturity.
同时，为满足烟株中后期的养分需求及促进成熟落黄，制作重钾适氮的缓释肥包膜D粒子。
The maturity stage is characterized by aggressive competition, accompanied by corresponding reductions in product prices and profits.
成熟期的特点是竞争激烈，随之而来的是产品价格和利润相应下滑。
As one of Ligeti maturity stage of works, the music style of String Quartet No. 2 was individual and vivid.
里盖蒂的《第二弦乐四重奏》作为他成熟时期的一部作品，其音乐风格鲜明而富有个性。
Secondary lithologic trap is the object of potential seeking of Songliao Basin in high maturity stage.
次生岩性圈闭是松辽盆地进入高成熟期后挖掘潜力的对象。
The birth of the international academic journal Cognitive Semiotics in 2007 signals the transition of cognitive semiotics as a branch of semiotics from a burgeoning stage to growing maturity.
2007年《认知符号学》这一国际学术刊物的问世标志着认知符号学作为符号学研究的一个分支已经从起步阶段逐渐走向成熟。
Dissolvable aroma-hydrocarbons tend to aggregate at the over-maturity stage, resulting in the reduction of aroma-hydrocarbons and the increase of bitumen.
在过成熟阶段，可溶有机质亦发生了芳核的缩聚反应，使芳烃含量减少，大分子的沥青质含量增多。
The results obtained from 3 hybrids of maize showed there were higher content and yield of protein in grains from the late stage or wax ripeness to maturity stage.
通过研究3个玉米杂交种成熟过程中籽粒蛋白质及几种氨基酸的变化表明：玉米在腊熟后期至成熟籽粒的粗蛋白含量和单位面积生产量较高。
The P utilization efficiencies at jointing stage, flag leaf expansion stage and maturity stage had little differences among the variety types with different P efficiencies.
不同磷效率品种拔节期、挑旗期和成熟期的磷利用效率差异较小。
The paper intends to introduce some maturity experience to our historic building conservation speciality which is on her primary stage.
该文抛砖引玉，以期对我国处于起步阶段的历史建筑保护教育有所启迪。
The results suggested that the chromaticity of tinto was mainly dependant on grape maturity degree, grape age, grape producing area, and late-stage technical management.
结果表明，葡萄的成熟度、年份、产地及后期的工艺管理是影响葡萄色度的重要因素。
In late tillering stage, straw incorporation enhanced the ability of tiller sustaining of rice plants, ensuring sufficient yield spike at maturity to achieve high yield.
在分蘖后期秸秆还田可以增强水稻的保分蘖能力，以保证其成熟期具有足够的穗数达到高产。
Forrester Research recommends a four-stage it governance maturity model.
Forrester Research推荐有四个阶段的IT治理成熟模型。
The maximum yield of corn kernel and straw crude protein in unit area is critical factor to determine the optimum harvesting maturity stage of corn.
单位面积上玉米子实和秸秆粗蛋白最大产量，是确定玉米最适收获时期的关键因素。
The results showed that the growing stage from reviving to maturity stage of winter wheat became earlier and the postponed tendency of the jointing stage was the most obvious.
结果表明：河南省冬小麦自返青到成熟的各生育期均表现出提前的趋势，其中以拔节期提前最明显；
As the Speak Mandarin Campaign enters its 20th year, it has now reached a stage of maturity.
讲华语运动如今踏入第20个年头，已达到成熟期。
In milk stage and maturity stage, Chlorophyll content of PGR4 treatment was the highest and had a minimum magnitude of decrease, and PGR3 treatment took second place.
早稻在乳熟期、腊熟期两次测定的叶绿素含量时均以PGR4处理为最高，PGR3处理次之。
In milk stage and maturity stage, Chlorophyll content of PGR4 treatment was the highest and had a minimum magnitude of decrease, and PGR3 treatment took second place.
早稻在乳熟期、腊熟期两次测定的叶绿素含量时均以PGR4处理为最高，PGR3处理次之。
应用推荐