Dry curly hair naturally for maximum curl and shine.
让卷发自然地风干以最大限度地增加头发的卷曲和光泽。
It was achieved with minimum fuss and maximum efficiency.
它以最少的慌乱和最高的效率被做到了。
Assault carries a maximum penalty of seven years' imprisonment.
侵犯人身罪可判处最高七年的监禁。
Reaching a maximum height of 56cm the pygmy goat is essentially a pet.
这种最高只能长到56厘米的小山羊基本是作为宠物来养的。
To minimize collateral damage, maximum precision in bombing was required.
为使附带损害达到最小，要求在轰炸中使精确度达到最高。
He sought to extract the maximum political advantage from the cut in interest rates.
他力图从利息削减中谋取最大的政治利益。
The maximum number of marks for the subject is 100.
该科最高分数为百分。
The driver declared guilty may be fined a maximum of HK $25,000.
被叛有罪的司机最高罚款25000港元。
How do you know the minimum and maximum values allowed for a region?
你如何才能知道一个区域所允许输入的最小值和最大值呢？
When a surface is perpendicular to the rays, their intensity is at its maximum.
当表面与射线垂直时，射线的强度最大。
If it is waiting indefinitely, then it is set to the maximum timeout value at runtime.
如果是无限等待，那么运行时把它设置为最大超时值。
He is able to comprehend the material with a minimum of effort and a maximum of interest.
他能够以最小的努力和最大的兴趣来理解这些材料。
They found the east side of the pyramid to be a maximum of 5.5 inches shorter than the west side.
他们发现金字塔东侧的长度最多比西侧的长度短5.5英寸。
They found the east side of the pyramid to be a maximum of 5.55 inches shorter than the west side.
他们发现，金字塔的东侧比西侧最多短了5.55英寸。
Even the kind of stability defined as simple lack of change is not always associated with maximum diversity.
即使是那种被定义为只是缺乏变化的稳定，也并不总是与最大的多样性相关。
You only get the maximum benefit if you implement all of them because their power comes from their interaction.
您只能在实现所有方法的情况下获得最大收益，因为它们的力量来自它们之间的交互。
Should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the maximum messages value.
如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
This strategy of direct access to a maximum number of ecological zones by a single group is called vertical economy.
单一集团直接进入最大数量的生态区的战略称为垂直型经济。
The level of formaldehyde gas in her kitchen was twice the maximum allowed by federal standards for chemical workers.
她厨房的甲醛气体含量是联邦为化工工人设立的最大值标准的两倍。
At least in temperate zones, maximum diversity is often found in mid-successional stages, not in the climax community.
至少在温带地区，最大的多样性通常出现在演替中期，而不是在顶极群落中。
Basically, companies have to make sure that the image is right and that the product gets maximum coverage through the event.
基本上，公司必须确保形象是正确的，并确保产品通过活动得到最大程度的报道。
When we do this, we can see this probability distribution curve that has the maximum probability of finding an electron here.
当我们这样做时，我们可以看到该概率分布曲线在此处找到电子的最大可能性。
This is close to the maximum temperature that beans can tolerate, while corn and rice yields suffer when temperatures exceed this level.
这已接近大豆所能承受的最高温度，而当温度超过这一水平时，玉米和水稻的产量就会受到影响。
Bernal of the University of London, who packed hard spheres into a rubber vessel in such a way as to obtain the maximum possible density.
伦敦大学的伯纳尔教授把硬球体装入橡胶容器中，以获得可能的最大密度。
The maximum differences in temperature between neighboring urban and rural environments is called the heat-island intensity for that region.
城市周边和乡村环境之间的最大温差值叫做该地区的热岛效应强度。
If this is the maximum resolution of your screen or if your resolution is lower than this, you will need to scroll to see some areas of the demo.
如果这是您屏幕的最大分辨率，或者如果您的比这还低，那么您需要滚动屏幕来查看演示的一些区域。
You could construct all subsets, check that the weight is less than the weight of the knapsack, and then choose the subset with the maximum value.
你可以构建所有子集，检查重量是否小于背包的重量，然后选择最大值的子集。
The technician attempts to produce better cooling in personal computers by stirring up the liquid with tiny jets to make sure maximum heat exchange.
这位技术人员试图用微型喷嘴搅拌液体，以确保最大的热量交换，从而为个人电脑提供更好的冷却效果。
Children with auditory function deficit are potentially failing to learn to their maximum potential because of noise levels generated in classrooms.
由于教室里产生的的噪音，患有听觉功能缺陷的儿童可能无法最大限度地学习。
Shannon showed how to calculate this limit, opening the way to the design of compression methods that cram maximum information into the minimum space.
香农展示了如何计算这个限度，这为设计压缩方法将最多的信息填入最小的空间开辟了道路。
应用推荐