But if your baby is sleeping more or napping at weird times, maybe he or she is just growing.
不过，如果你的宝宝睡得很多，或者像个瞌睡虫随时睡着，可能你的宝宝正在长大。
The first time you get a bit of surprise, maybe concern, a dash of fear, but then you put your head back and wait for the baby to try again.
第一次小孩儿可能有点儿吃惊，或许担心，有点儿恐惧，然后你再拉开距离等着小孩儿再来一次。
One of the African cultures that Buss studies uses the phrase, "Mama's baby, Papa's maybe.
巴斯教授研究的一种非洲文化中，有这样一句话“妈妈的宝宝，不一定是爸爸的。”
Or maybe it's because I'm 32 and it seems every other woman I know is having a baby.
或是可能因为我已经32岁了，而看起来每个我认识的女人都已经有了自己的孩子。
If I were you, I'd focus on my real friends, ignore rumors, and refuse pass along those "juicy tidbits" (about, say, baby blankets) that maybe embarrass people.
如果我是你，我会将精力放在我那些真正的朋友身上，忽略造谣者，拒绝传播那些让人们感到尴尬的“趣闻轶事”(比如说，婴儿毯)。
Yet you still have a full household with school-aged kids, a baby, a husband or maybe a grandmother in tow.
但是却有一个学龄的孩子，一个婴儿，你的丈夫，甚至还有一个上了年纪的老人需要你照顾起居生活。
Maybe a Chiniese would design a baby with white skin or with red hair, obviously, this disobeys the traditional and unique characteristics of a Chinese throughout the long history.
或许中国人会设计一个白皮肤红头发的婴儿，很明显的，这违背了我们多年以来传统且独特的中国人长相。
One of the African cultures that Buss studies uses the phrase, "Mama's baby, Papa's maybe."
巴斯教授研究的一种非洲文化中，有这样一句话“妈妈的宝宝，不一定是爸爸的。”
I will grow up with my sister's baby, maybe we can be the good friends.
我会和姐姐的孩子一起长大，或许我们会成为朋友。
They always call me "baby". The world is very strange to me. Everything is fresh. I like trying different things. Maybe you should protect me?
大家一直叫我“小宝宝”。对我来说外面的世界都是惊奇。一切都是新鲜的。我爱尝试不同的东西。或许需要你的保护哟？
I stayed in the same position for five minutes, maybe more, Then slowly I turned round, and on the hillside about 300 metres away I saw the baby bear and his huge mother.
我一动不动的站在原来的位置上，有五分钟，也许更久。然后慢慢地转过身，在大约300米远的山坡上，我看见熊宝宝和它壮硕的母亲。
But the doctors made it very clear that there would be no problem with me having baby it just maybe a little more difficult and by the time I do want to have children I think things would be fine.
不过医生已经明确的告诉我今后生孩子不会有问题，只是可能生育的过程要比其他女性更为艰苦。等我真正想要孩子的时候，我想我能够克服这些困难。
If your project is to breed a bunch of baby terrapins, your rewards could include things like photos of the terrapins, footprints on paper and, for higher donations, maybe even naming rights.
如果你的项目是饲养一群小水龟，回报可以包括和小水龟的合影，赠与小水龟印在纸上的足迹，出资较高的人，还会拥有水龟的命名权。
Maybe feathers helped them scramble up tree trunks, " Carrano says. Baby birds of primarily ground-dwelling species like turkeys use their wings in this way."
也许羽毛可以帮助它们迅速爬到树干上，”卡里诺说，类似火鸡这样在地面活动的鸟类，它的幼雏就是这样利用翅膀的。
Maybe feathers helped them scramble up tree trunks, " Carrano says. Baby birds of primarily ground-dwelling species like turkeys use their wings in this way."
也许羽毛可以帮助它们迅速爬到树干上，”卡里诺说，类似火鸡这样在地面活动的鸟类，它的幼雏就是这样利用翅膀的。
应用推荐