My parents try to make me to do it every night, they talk to me so many times, but I am just lazy and ignore them.
我的父母尝试着让我每晚刷牙，他们经常和我谈论这个，但是我就是太懒了，无视他们。
I thought of how my Shannon also liked her sauce on the side and suddenly that quirk, which had annoyed me so many times, seemed to make her so much more precious.
她这一奇怪的习惯曾经多次使我生气，但是现在想起来却反而使我感到她是那么可爱。
You two treated me many times before when I was looking for a job. Now I'm making good money, so it should be my turn.
以前我在找工作的时候，你们两请我吃过好多次饭。
Many times I have let my happiness and well being today slide so that I can produce results that will benefit me in the future.
我大多数的时侯也生活在明天，总是期待着，瞄准着我的目标。有好多次，我都忽略了今天的欢乐时光和那些美好的东西，为的就是能够在未来得到更有利于自身的结果。
Many times, I asked me why it is so important to make a movie about myself.
许多次我问自己，为什么制作一部关于自己的影片如此重要。
It made a lot of people sad. It made me especially sad because this didn't feel like the same Zed that I had dinner with in Chicago or that I had talked to so many times before.
这篇文章让很多人感觉沮丧，我当然更甚，因为在这篇文章里看到的Zed并不是跟我一起在芝加哥吃饭并愉快地进行了多次交流的Zed。
You say you love me, I feel so funny, you said to them how many times so deep I love you.
你说你爱我，我觉得好可笑，你对她们说过了多少次如此深情的我爱你。
Forgive me if I lie upon your pillow and remember all The Times we had, the pages of those memories would fill so many reams.
假如我倒在你的枕上，就请你原谅。请你记住我们在一起的所有时光。一页页的记忆会填满很多的纸张。
I have grabbed the headlines so many times but what has happened to me would not have been possible without my team-mates.
我一直强调，虽然我登上新闻头条那么多次，但是如果在我没有得到队友帮助的情况下，那是不会发生的事情。
Because I love you, so how many times do you hurt me, I still smile to face.
因为我爱你，所以你伤我多少次我依旧微笑面对。
I am so curious about how she could such great food, she tells me that she has practice many times when I am at school.
我很好奇她是如何能煮出这么美味的食物，她告诉我她在我上学期间已经练习了很多次。
And for so many times, I was thinking that if a patient [had visited] me a few years earlier, I could have saved her life.
好多时候我都在想，病患要是能够早几年来找我，我就能够救回她的生命了。
Does anyone have anything clever that I can try? I can wipe and restore the VPS as many times as I want, so give me any and all ideas that come to mind!
谁有什么聪明，我可以试试吗？我可以擦，恢复VPS很多次我想要的，所以给我任何想法涌上心头！
I want to thank them for all the great support they gave me, it must have been frustrating for them to see me injured so many times.
我想要感谢他们给我的大力支持，看到我的每次受伤他们一定也很伤心。
How many times I thank God, let me have such a rich life, so I have a lot of hurt and pain, let me have a sound body, the most important thing is let me have a heart-to-heart friends.
多少次我感谢上苍，让我有如此丰富的生活，让我有诸多的伤与痛，让我有健全的身体，最重要的是让我有一个倾心的朋友。
Hi, Li Ming. Daniel has mentioned you many times, so we are friends already. Thanks for coming to pick me up.
李明，你好！丹尼尔经常提起你，所以我们已经是朋友了。谢谢你来接我。
Trust me on that I should know, he's saved mine so many times and in so many ways.
相信我，我知道他以各种方法多次救过我。
Now you are an old friend of China and you have been here so many times, so tell me frankly what you think is our biggest problem.
我个人当然不会相信这些鬼话，但我的确认为，中国在成为超级大国的路途上有些需要严肃对待的现实问题。
"Some of my teachers wouldn't let me go, because I'd asked so many times before and they thought I was trying to get out of class," says Kyle.
“有些老师不让我走，因为我以前请假的次数太多了，他们以为我想逃课。”凯尔说。
For this is how so many times you have betrayed me, and how long I've suffered!
我曾经多次因大意疏忽而被你出卖，并且因此而长久地受苦。
Now I enjoy teaching, but I also know that I may not be able to do it forever, because it's not only me that has changed so many times, but the world I'm living in too.
现在的我很享受教书，同时我也知道我不太可能永远做这件事情。因为不只是我在改变，我所生活的世界也一直在发生变化。
Now I enjoy teaching, but I also know that I may not be able to do it forever, because it's not only me that has changed so many times, but the world I'm living in too.
现在的我很享受教书，同时我也知道我不太可能永远做这件事情。因为不只是我在改变，我所生活的世界也一直在发生变化。
应用推荐