"Today, bringing up a child means a lot of trouble," he adds.
他还说,现在,抚养一个孩子意味着一大推的麻烦事儿。
"Seeing kids smile means a lot to me, " he told reporters.
他在接受记者采访时说:“看见孩子们的微笑对我来说很重要。”
For us - for the women of Burma - this award means a lot to us.
对我们以及缅甸的妇女来说,这个奖给我们带来了深远的意义。
I just want you to be my wife and it indeed means a lot more to me.
我只是想让你成为我的妻子,的确这对我意味着太多。
Maybe you will never know just a small thing you do to others means a lot.
也许你从来不知道你对别人做的一件小事对别人意味着很多。
Her encouragement means a lot to me, supporting me and pushing me forward.
她的鼓励对我有很大的意义,支持我,敦促我。
Results oriented means nothing at all to me, while hard working means a lot.
对我而言,以业绩为导向根本没有意义,而努力工作则意味着很多东西。
This means a lot of upheaval for families and individuals, and for Arizona's economy.
无论是对家庭、个人抑或亚利桑那的经济来说,这都是一个剧变。
Every day I spend on court and achieve something that I improve from, means a lot to me.
每天我呆在球场上,去实现一些能从中获得提高的事情,这些对我意味着很多。
This means a lot of foreign investment that might want to go to Indonesia now goes elsewhere.
这意味着很多本想进入印尼的外国投资将转向他地。
After some time of hard training, it turns out that comfortable living conditions means a lot.
每每一番辛苦的训练结束之后,这样舒适的生活环境,对我们而言是意义重大的。
We have a lot of positive things, but I hope that Berbatov stays as he means a lot to the team.
我们有很多积极的东西,但我希望贝尔巴托夫留下,他对球队很重要。
"It means a lot because I was looking for it since I am here so I am very happy," he told Sky Sports.
“这意味着很多,因为自从我来到这里后一直在等待这一天,所以我很高兴”他告诉天空体育。
Cover of the menu which reads "Self-cultivation of an actor", a book that means a lot to Stephen Chow.
菜单的封面写着“演员的自我修养”,这是一本对周星驰意义重大的一本书的名字。
'This means a lot of uncertainty, which pushes prices up as buyers move to secure their supply lines,' he said.
他说,这意味着很多的不确定,推高了价格,买家纷纷行动起来确保供应。
This means a lot more than reading manuals, for we all know that reading a manual does not make anyone an expert.
这意味不仅仅要阅读技术手册,还有付出更多的努力,因为我们都知道阅读技术手册不会使人成为专家。
Technology means a lot of things: drip irrigation, no-till farming, more efficient ways to use fertilisers and kill pests.
科技意味着许多事情:滴灌、免耕耕种,化肥及农药的更有效使用。
It's nice to be able to give praise effectively; it means a lot to people to receive sincere praise — even people more mature than I.
能恰当地赞美别人是一件佳事;即便对于比我成熟的人来说,收到真诚的赞美也意义重大。
MARIA SHARAPOVA: Yeah, I'm obviously very sad.I mean, you know, this tournament means a lot to me? More than any other tournament.
莎拉波娃:我当然很伤心,温网对我意味着很多,比其他大赛的意义都要大。
And it means a lot if Facebook is cool with it, because the company is notoriously prim-it has been known to delete images of breastfeeding.
这就更大程度上说明Facebook不会那么做。因为Facebook公司是众所周知地一本正经,他们曾因删除哺乳的图像而出名。
Don't let an opportunity to say "thank you" or "good job" pass you by, it's something that's so simple and when said with sincerity means a lot.
不要让说“谢谢你”或者“做的真好”的机会溜掉,这些事情超级简单,但是真诚的说一句的意义却很重大。
That means a lot of Indian rice that was once sold domestically is instead sold abroad for higher prices — which in turn drives up domestic prices.
这意味销售到国内的印度大米被卖到海外,以获取更高的价格。反过来,这会更加提高国内米价。
A sad thing in life is, you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be, and you just have to let go.
生活中有些事会令你伤心,你遇到了对你很重要的人,但是到最后却发现没有任何意义,不得已,只好放手。
As a festival, it does not only gather all of us together to enjoy the shows and have fun, but also means a lot more for both our students and our school.
这个节日并不仅仅是为了将我们聚集在一起欣赏表演和寻求乐趣,对我们的学生和学校而言,外语节的意义更加深远。
As a festival, it does not only gather all of us together to enjoy the shows and have fun, but also means a lot more for both our students and our school.
这个节日并不仅仅是为了将我们聚集在一起欣赏表演和寻求乐趣,对我们的学生和学校而言,外语节的意义更加深远。
应用推荐