This provides a means to exploit the various thresholds to favor certain types of data access within a buffer pool.
这为利用各种阈值处理缓冲池中某些类型的数据访问提供了一种方法。
The use of an access database to store test execution information means there's no unit-level change control over individual test cases or test plans.
一个保存测试执行信息的访问数据库的使用，意味着对于个体的测试案例或者测试计划没有单元级别的变更控制。
The preferred means of implementing the SOA access is via the Service Component Architecture (SCA), introduced in Version 6.0 of the product.
实现SOA访问的首选方法是通过在该产品的6.0版中引入的服务组件体系结构(SCA)进行。
This typically means that the authorization rules have to be embedded into the data access logic of the application itself.
这通常意味着必须将授权规则嵌入到应用程序本身的数据访问逻辑之中。
Contract with someone else (that nearest and dearest person would be ideal) to take charge of all means of contact with your office and deny you access.
和某人订立合约(那个最亲近的人将会是首选)，用所有手段接手你的办公室并卸下你的权力。
There is no means to access an unattached persistent storage unit other than the method we described, that of cloning a persistent storage unit using the IBM Cloud capability.
除了我们描述的使用ibm云功能克隆持久性存储单元的方法之外，再无其他途径可以访问未附加的持久性存储单元。
Although you should avoid name hiding (giving local variables the same names as attributes), the use of accessors to always access attributes means you can give local variables any name you want.
虽然应该避免名称隐藏(为本地变量赋予与属性相同的名称)，但是始终使用读写方法来访问属性意味着：可以为本地变量赋予任何名称。
This routine provides your test programs with the means to access the database, but it also shields the test programmers from having to deal with the exact semantics of the login procedure.
这个例行程序为你的测试程序提供了访问数据库的路径，但它同时使测试程序设计员无法处理注册程序的准确语义。
Introduce a way to authorize resource access such that it can be directly driven by the application's domain model — specifically by means of authorization for campuses, buildings, rooms, and so on.
引入授权资源访问的方法，使之可以直接受应用程序的域模型驱动——特别是通过授权才能进入校园、大楼、房间等。
That lack of access to medical care means they have to deal with medical problems when they rejoin their family.
这种医保渠道的缺失意味着他们在重回家园后还得面对健康问题。
Often this means the proxy will need to be an inner class of Person to have access to private fields.
这通常意味着代理需要是Person的一个内部类，以便能访问private字段。
Finally, for academic libraries, Walker saw the trend toward equitable digital content access as a means of achieving a needed "parity between ebooks and journals."
最后，作为来自专业图书馆的馆员，Walker认为当前朝向平等的数字内容获取的趋势是我们实现“电子书和杂志的等同”的方式。
Because the root file system is a file system on a disk, the initrd function provides a means of bootstrapping to gain access to the disk and mount the real root file system.
由于根文件系统是磁盘上的一个文件系统，因此initrd函数会提供一种启动方法来获得对磁盘的访问，并挂载真正的根文件系统。
Security is always a concern when you enable Web services access to your database by means of Web services.
当以Web服务的方式访问数据库时，安全性总是一个值得关注的问题。
This means you need to provide access to internal state information as part of your public API, when really it should only be accessible by the binding framework.
这意味着您需要提供对内部状态信息的访问，并将它作为公共API的一部分，而事实上这些信息应当只能由绑定框架来访问。
This means provision of the fundamental prerequisites for health: enough food, safe water, shelter, and access to essential health care and medicines.
这意味着提供健康的基本先决条件：足够的食物、安全水、住所、以及获得基本卫生保健和药物。
These references retain access to the object until you explicitly "unregister" them, which means that they can cause a few problems if you don't take care of them.
这些参考将保留对这个对象的访问权直到您明确地表明“没有注册”它们，这意味着如果您对它们使用不当将会导致一些错误。
Women now make up three quarters of workers in the informal sector – a move that means they have no access to protections such as pensions, safety regulations and health benefits.
妇女目前占非正式部门工人的四分之三。 对她们来说，流动意味着没有获得保障的机会，如养老金、安全条例和医疗待遇。
An alternative means of correlating requests to access a particular calculator total is to make that correlation a formal part of the calculator service interface.
使请求与对特定的计算器总数的访问相关联的一个可供选择的方法，是使这种相关性成为计算器服务接口正式的部分。
This means that, in theory, anyone with access to water can use it to create a cheap, clean, and available source of fuel.
在理论上，这意味着只要有水，利用这个设备就能研制出一种低廉、洁净的可利用能源。
In the voice systems world, the term lexicon means the set of words for which a recognition engine has access to pronunciations.
在语音系统世界里，词典这个术语表示一组词，识别引擎具有对这些词的发音的访问权。
And it means expanding broadband access to millions of Americans, so business can compete on a level-playing field, wherever they're located.
它意味着扩建宽带，使数百万美国公民接入，使企业无论在哪都可以在一个公平的环境下竞争。
This portion of WSDL is extensible, which means that anybody can come up with their own binding so that it may be possible to access the service through some customized protocol.
WSDL的这部分是可扩展的，这就是说任何人都可以提出他们自己的绑定，使之可能通过某个定制的协议访问服务。
Cervical cancer provides a vivid example of what lack of equitable access to health services means.
宫颈癌就是个鲜明的例证，说明无法公平获取卫生保健服务意味着什么。
I've got to count my way down, which means that the access would be linear in the length of the list to find the I 'th element of the list, and that's going to increase the complexity.
的位置并去访问，然后继续下去，也就意味着，找到数组中的第i个元素的方法，是关于数组的长度呈线性复杂度的，这回增加算法的复杂度。
Nowhere is this last paradox more apparent than in the Arctic, where global warming means melting ice, which in turn means easier access to huge quantities of petroleum, most of it offshore.
在北极问题上，这种自相矛盾的观点被体现的淋漓尽致。全球变暖对北极来说意味着冰山融化，而这又意味着海底下大量的原油将更容易获得。
This means that most of the members of the GPFS cluster access the storage over IP using the NSD servers.
这意味着大多数GPFS集群的成员都将使用NSD服务器经由IP访问存储。
This means that most of the members of the GPFS cluster access the storage over IP using the NSD servers.
这意味着大多数GPFS集群的成员都将使用NSD服务器经由IP访问存储。
应用推荐