Can these effects be objectively measured?
这些结果能客观地衡量吗？
The storm measured 10 on the Beaufort scale.
这次风暴按蒲福风级测量为10级。
Tests at the age of seven provide a benchmark against which the child's progress at school can be measured.
七岁时进行的测试为孩子在学校中的学习发展提供了一个测量基准。
It measured positive and negative emotions independently.
它分别评测了积极和消极情绪。
By placing electrodes on the scalp, these can be measured on the EEG.
通过在头皮上安放电极，这些都能在脑电图上测量出来。
Measured by saved lives, the latter is almost certainly the better course.
以被挽救的生命来衡量，后者几乎必定是更好的选择。
On a windy day, he measured how far he could jump with the wind at his back.
在一个刮风的日子里，他测量了自己在风吹着的情况下能跳多远。
In a US study，researchers measured the happiness of 4739people over 20 years.
在美国的一项研究中，研究人员测量了4739人这20多年来的幸福指数。
Later, other researchers measured the density differential and found a significant difference.
后来，其他研究人员测量了密度差，发现了一个显著的差异。
CARDIA study scientists weighed and measured the waist circumference and BMI of study participants.
从事 CARDIA研究的科学家们，对研究参与者进行称重和腰围与身体质量指数（BMI）的测量。
CARDIA study scientists weighed and measured the waist circumference and BMI of study participants.
从事 CARDIA研究的科学家们，对研究参与者进行称重和腰围与身体质量指数（BMI）的测量。
The researchers measured happiness by asking subjects questions like "How often did you feel happy?"
研究人员通过向受试者提出如“你多久感到快乐一次？”等问题来测量快乐。
While he did this, his apparatus measured the extent to which sweat appeared on the volunteer's skin.
当他这样做时，他用设备检测到了志愿者皮肤上出现汗液的程度。
Mounted on a plane flying at 3,000 feet at night, an infrared scanner measured the heat emitted by crops.
夜间，一架飞行在3000英尺高空的飞机上安装了一个红外扫描仪，用来测量农作物散发的热量。
He looked at these people and measured how fast they walk from where their experiment was to the elevator.
他观察这些人并测量他们从实验地点走到电梯的速度。
If the actual value of endotoxin in plasma would be measured, both the spiked and unspiked samples should be used.
如果要测量血浆中内毒素的实际值，则应同时使用加标样品和未加标样品。
Progress will not be measured by global averages. It will be measured by how well we improve the health of the African people.
进步不能用全球平均水平来衡量。它将由我们在改善非洲人民的卫生状况方面做得如何来衡量。
The tests themselves are merely tools, with characteristics that can be measured with reasonable precision under specified conditions.
测试本身只是一种工具，可以在特定条件下以合理的精度测量其特性。
Unlike fashion's embrace of playful dissimulation and seduction, this beauty practice instead insists on correcting precisely measured flaws.
不像时尚界拥抱好玩的伪装和诱惑，这种美容实践反而坚持纠正精确测量的缺陷。
The packets are measured to reduce waste.
测量包裹尺寸以减少浪费。
We measured the dimensions of the kitchen.
我们测量了厨房的大小。
He walked down the corridor with measured steps.
他迈着缓慢而匀称的脚步沿着走廊走去。
He delivered his words in slow, measured cadences.
他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
The figures are not very good when measured against those of our competitors.
和我们的竞争者相比，我们的数字并不乐观。
The Egyptians probably measured their day in twenty-four hours of unequal length.
埃及人很可能用不同长度的24小时来计量他们的一天。
This table will give you some idea of how levels of ability in a foreign language can be measured.
这个表格将告诉你一些如何衡量外语能力级别的大致信息。
Peace could come only gradually, in carefully measured steps. Even then, it sounds almost impossible to achieve.
和平只能以谨慎的步伐逐步到来。即便那样，它听起来还是几乎不可能实现。
Don't walk with measured steps.
别走那么慢。
应用推荐