Production of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.
玉米、棉花、水稻、大豆和小麦的生产已在很大程度上实现了机械化，但许多高价值、劳动密集型的作物，如草莓，都需要劳动力。
Production of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.
玉米、棉花、水稻、大豆和小麦的生产已在很大程度上实现了机械化，但许多高价值、劳动密集型的作物，如草莓，都需要劳动力。
The Industrial Revolution didn't go so well for Luddites whose jobs were displaced by mechanized looms, but it eventually raised living standards and created more jobs than it destroyed.
工业革命对于卢德分子而言不利，他们的工作被机械化织布机取代，但工业革命最终提高了生活水平，而且相比被其淘汰的工作而言，它创造了更多的工作。
Wilderness designation prohibits road building, the use of mechanized equipment and most other developments.
荒野之地禁止筑路、使用机械设备以及绝大多数其它的开发。
With modern offices becoming more mechanized.
随着现代办公室的日益自动化。
The cultivation of potatoes is also mechanized.
土豆也是机械化耕作的。
Agricultural production tools, and more that non-mechanized.
农业生产使用的工具，多指非机械化的。
We can retrieve this data by using mechanized information services.
我们可以通过机械化情报服务来检索这些数据。
It emerged about a hundred years after production became mechanized.
一百年后生产机械化后品牌才浮出水面。
Conceptual models have no mechanized binding to an executable realization.
概念的模型并不是被机械的绑定到一个可执行实现上。
They believed mechanized looms would replace them and make their jobs obsolete.
他们认为商业化的织机将会取代他们，使他们的工作过时。
But he says it will be important to quickly develop a mechanized means of harvesting the salicornia.
但是他还说尽快研制出收割海蓬子的机械设备也很重要。
The study provided a theoretical basis for complex media utilization in mechanized seedling nursing.
研究结果为机械化育苗复合基质的选配提供了理论依据。
A high-pitched whirring sound begins, and a mechanized double-pronged probe pushes itself into his nose.
一阵高频的呼呼声开始响起，一个机械的双分叉头的探针被推进了他的鼻子。
Not only it is the automation, the mechanized power, it may fundamentally reconstruct the enterprise flow.
IT不仅是自动化，机械化的动力，它可以从根本上重建企业流程。
But agriculture is now so mechanized that only about 2 percent of American workers make a living as farmers.
由于农业的机械化程度已经非常高了，以至于只有2%的美国工人会选择农民作为职业。
Mechanized agriculture for crops such as soy took over 1.3 million acres in Mato Grosso just between 2001 and 2004.
像大豆这种机械化农业作物，从2001年到2004年间在马托格罗索地区种植的面积超过130万公顷。
It will take half a day to produce such a plate manually, 10-15 minutes - in case of mechanized equipment usage.
手工生产这样一块金属片需要花费四天时间，如果使用机械设备则只需要10-15分钟。
The humanization of a mechanized world, through our identification with it, is what takes place in Tony the Tow Truck.
机械化世界的人格化，我们确认后这样认为，这是《拖车托尼》的特点。
Unlike areas at the foot of the peak, where farmers use mechanized tools, those on the lower hills still plow by hand.
不像山峰下部的农田，农民使用机械化工具，但那些在较矮山丘的农田，依然还用手耕犁。
Mechanized devices were inserted into the field, and humans often pride themselves upon acting like a well-tuned machine.
机械化的装置被嵌入能量场，并且人类常常以他们自己表现得像一部调谐良好的机器而自豪。
Mechanized devices were inserted into the field, and humans often pride themselves upon acting like a well-tuned machine.
机械化的装置被嵌入能量场，并且人类常常以他们自己表现得像一部调谐良好的机器而自豪。
应用推荐